Van an toàn SV615

SV615

Van an toàn SV615

Spirax Sarco SV615 là van an toàn bằng đồng kiểu nâng toàn phần, vòi phun toàn phần, dùng cho hơi nước, không khí, khí công nghiệp trơ và chất lỏng không nguy hiểm trong các kích cỡ nối ren DN15-DN50.

Specification

Bảo vệ quá áp nhỏ gọn cho các ứng dụng hơi nước, khí và chất lỏng

Spirax Sarco SV615 là van an toàn bằng đồng kiểu nâng toàn phần, vòi phun toàn phần, dùng cho hơi nước, không khí, khí công nghiệp trơ và chất lỏng không nguy hiểm. Van phù hợp với các hệ thống nối ren từ DN15 đến DN50, với tùy chọn đầu vào kẹp vệ sinh cho DN15 đến DN25.

Các phiên bản nắp kín sử dụng cần nâng hoặc nắp kín khí. Các cấu hình đế van bằng kim loại, Nitrile, EPDM và Viton đáp ứng các yêu cầu khác nhau về môi chất và nhiệt độ; các insert đế mềm không phù hợp với hơi nước.

Các ứng dụng điển hình

  • Hệ thống nồi hơi nước và nước nóng
  • Bình chịu áp lực, bình chứa và máy phát
  • Máy nén khí và nồi hấp
  • Bảo vệ phía hạ lưu cho van giảm áp
  • Các ứng dụng xả áp chung
Ảnh chính thức về dòng van an toàn SV615, thể hiện ba van an toàn bằng đồng thau nối ren
Ảnh chính thức của dòng SV615. Cấu hình sản phẩm và áp suất cài đặt phải được lựa chọn theo điều kiện vận hành thực tế.

Tổng quan lựa chọn

Dải kích cỡDN15-DN50
Thiết kế thân vanPN25
Áp suất cài đặt0.3-18 bar g cho 1/2 đến 1 1/4 inch; 0.3-14 bar g cho 1 1/2 và 2 inch
Kết nốiRen trong BSP hoặc NPT; đầu vào kẹp vệ sinh 1-inch trên DN15-DN25
Tiêu chuẩnEN ISO 4126:2004; độ kín đế van theo ASME/API STD 527 Revision 2002

Thông tin kỹ thuật

Mô tả van an toàn Spirax Sarco SV615

Van an toàn SV615, với thiết kế nâng toàn phần và vòi phun toàn phần, phù hợp cho các ứng dụng hơi nước, không khí, khí công nghiệp trơ và chất lỏng không nguy hiểm.

Các ứng dụng của van an toàn SV615

Các ứng dụng điển hình bao gồm nồi hơi nước hoặc nước nóng, máy phát, bình, bình chứa, máy nén khí, nồi hấp, bảo vệ phía hạ lưu cho van giảm áp và các ứng dụng xả áp chung.

Các loại có sẵn

Các kích cỡ từ DN15 đến DN50 có thân bằng đồng, các đầu nối ren trong và vòi phun bằng thép không gỉ. DN15, DN20 và DN25 có thể sử dụng đầu vào kẹp vệ sinh 1-inch. Các phiên bản nắp kín có sẵn với cần nâng hoặc nắp kín khí. Các gioăng mềm tùy chọn gồm Nitrile, EPDM hoặc Viton. Mạ niken hóa học và bảng tên bằng thép không gỉ được gắn cơ khí là các tùy chọn.

Tiêu chuẩn, phê duyệt và chứng nhận

Van an toàn SV615 tuân thủ EN ISO 4126:2004 và Chỉ thị Thiết bị Áp lực châu Âu 2014/68/EU. Độ kín đế van tuân thủ ASME/API STD 527, Revision 2002. Báo cáo Kiểm tra Điển hình của nhà sản xuất, bao gồm áp suất cài đặt và áp suất thử thủy lực, được cung cấp theo tiêu chuẩn. Chứng nhận vật liệu EN 10204 3.1 có sẵn theo yêu cầu.

Kích cỡ và đầu nối cuối

Kết nốiDạng có sẵn
Kích cỡDN15, DN20, DN25, DN32, DN40 và DN50
Đầu vàoBSP T Rp (ISO 7-1), BSP theo BS 21 hoặc ren trong NPT
Đầu vào vệ sinhTương thích với kẹp 1-inch, chỉ DN15-DN25; BS 4825 / ISO 2852 / DIN 32676
Đầu raRen song song BSP hoặc ren trong NPT

Giới hạn áp suất và nhiệt độ của SV615

Phạm vi vận hành theo áp suất và nhiệt độ của SV615
Phạm vi áp suất và nhiệt độ. Không được phép vận hành trong vùng tô bóng.
Điều kiện thiết kế thân vanPN25
Áp suất cài đặt, 1/2 đến 1 1/4 inch0.3 đến 18 bar g
Áp suất cài đặt, 1 1/2 và 2 inch0.3 đến 14 bar g
Đế kim loại-90 °C đến +230 °C
Đế Nitrile-30 °C đến +120 °C
Đế EPDM-50 °C đến +150 °C
Đế Viton-20 °C đến +200 °C
Độ quá ápHơi 5%; khí 10%; chất lỏng 10%
Giới hạn độ giảm áp đóngHơi/khí 10%; chất lỏng 20%
Hệ số xả đã hiệu chỉnh giảmHơi/khí 0.71; chất lỏng 0.52
Áp suất ngược tối đa cho phép10% áp suất cài đặt
Áp suất thử thủy lực nguội37.5 bar g

Quan trọng: Các đệm đế mềm không phù hợp cho ứng dụng hơi. Quy định địa phương có thể hạn chế việc sử dụng ở mức thấp hơn các giới hạn được nêu.

Áp suất cài đặt tối thiểu là 0.3 bar g.

Cấu tạo và vật liệu của SV615

Bản vẽ cấu tạo mặt cắt SV615 với các bộ phận được đánh số và các biến thể kết nối
Cấu tạo SV615, phiên bản cần nâng, tùy chọn nắp kín khí và biến thể đầu vào vệ sinh.
STTBộ phậnVật liệuQuy cách kỹ thuật
1Thân vanĐồng thanhBS EN 1982 CC491KM
2Đầu phun, DN15-DN20Thép không gỉBS 970 431 S29
2Đầu phun, DN25-DN50Thép không gỉBS 3146 Pt2 Gr. ANC2
2Đầu phun, loại vệ sinhThép không gỉASTM A276 316L
3ĐĩaThép không gỉASTM A276 316L
4Vỏ cần gạtĐồng thanhBS EN 1982 CC491KM
5Lò xoThép hợp kim crôm-vanadiBS 2803 735 A50 HS
6Bộ dẫn hướng tyĐồng thauBS 2872 CZ 121
7Tấm đầu lò xoĐồng thauBS EN 12165 CW617N
8TyThép không gỉBS 970 431 S29
9Vít điều chỉnhĐồng thauBS 2874 CZ 121
10Cần gạtGang cầuMạ kẽm
11Chốt xoayThép không gỉAISI 304
12Vòng hãmThép không gỉBS 2056 316 S42
13Đai ốc hãm bộ điều chỉnhĐồng thauBS 2872 CZ 121
14Đĩa làm kín mềmThép không gỉ 316 với vòng chèn Nitrile, EPDM hoặc Viton F81ASTM A276 316
15Nắp kínĐồng thanhBS EN 1982 CC491KM
16Gioăng nắpNitrile-
17Vành baoĐồng thauBS 2874 CZ 121
18Vít hãmThép-
19BiThép không gỉ-

Dữ liệu công suất SV615

Các bảng công suất đã công bố áp dụng cho hơi bão hòa khô, không khí ở 0 °C và 1.013 bar a, nước ở 20 °C và nước nóng ở nhiệt độ từ 100 °C trở lên. Các hệ số lưu lượng xả giảm định mức áp dụng là 0.71 đối với hơi/khí và 0.52 đối với chất lỏng. Việc xác định kích cỡ cuối cùng phải sử dụng đầy đủ các bảng công suất của Ấn bản 20 và công suất xả thực tế cần thiết.

Đầu vào/đầu ra DN của van15/2020/3225/4032/5040/6550/80
Diện tích dòng chảy, mm21133144526611 0751 662

Kích thước và khối lượng xấp xỉ của SV615

Bản vẽ kích thước SV615 dạng nối ren và kẹp vệ sinh
Tham chiếu kích thước cho các phiên bản nối ren và kẹp vệ sinh.
Phiên bảnKích cỡĐầu vàoĐầu raABCDòng chảy Dkg
Nối renDN151/23/44040194121.3
Nối renDN203/41 1/45544229202.4
Nối renDN2511 1/26048242242.9
Nối renDN321 1/427058279294.2
Nối renDN401 1/22 1/28167365378.8
Nối renDN502396804204613.0
Vệ sinhDN1513/44055209121.4
Vệ sinhDN2011 1/45560245202.6
Vệ sinhDN2511 1/26064258243.1

Hướng dẫn lựa chọn Spirax Sarco SV615

Thành phầnMã và tùy chọn
MẫuSV615
Cấu hìnhA = nắp van kín/cần nâng; B = nắp van kín/nắp bịt kín
Gioăng làm kínS = thép không gỉ; N = Nitrile; E = EPDM; V = Viton
Lớp hoàn thiệnP = mạ niken hóa học; Q = ELNP với nhãn tên bằng thép không gỉ
Kết nốiBSPF x BSPF; NPTF x NPTF; kẹp x BSPF

Ví dụ: SV615AN, DN15, BSPF x BSPF, cài đặt ở 6 bar g.

Để biết đầy đủ các yêu cầu về lắp đặt và an toàn, hãy tham khảo IM-P316-03.

Lắp đặt và bảo trì

Hướng dẫn lắp đặt và bảo trì

Vận hành an toàn phụ thuộc vào việc lắp đặt, chạy thử và bảo trì đúng cách bởi nhân sự có chuyên môn, phù hợp với các hướng dẫn này và các quy trình an toàn hiện hành của nhà máy.

1. Thông tin an toàn

Xác nhận van phù hợp với chất lưu, vật liệu, điều kiện áp suất và nhiệt độ. Xác định đúng vị trí lắp đặt và hướng dòng chảy, đồng thời ngăn ứng suất từ đường ống bên ngoài tác động lên van.

  • Bố trí lối tiếp cận an toàn, đủ ánh sáng và thiết bị nâng phù hợp khi cần thiết. Thiết bị có khối lượng trên 20 kg phải được xử lý với sự hỗ trợ nâng phù hợp.
  • Xác định các chất lưu, khí, nhiệt độ, áp suất nguy hiểm và các rủi ro môi trường trước khi bắt đầu công việc.
  • Cô lập và xả áp suất an toàn; không được cho rằng áp suất đồng hồ bằng không có nghĩa là hệ thống đã được giảm áp.
  • Để thiết bị nóng nguội đi và sử dụng quần áo bảo hộ, dụng cụ và phụ tùng thay thế chính hãng phù hợp.
  • Công việc phải được thực hiện hoặc giám sát bởi nhân sự có năng lực theo hệ thống giấy phép làm việc của cơ sở.
  • Bảo vệ thiết bị không tự thoát nước khỏi bị đóng băng khi cần thiết.

Cảnh báo dành riêng cho sản phẩm: Không được tháo rời van trước khi giải phóng lực nén của lò xo. Các biến thể phớt mềm SV615AV và SV615BV có chứa Viton/FPM. Vật liệu bị phơi nhiễm ở nhiệt độ gần 315 °C có thể phân hủy và tạo thành axit hydrofluoric. Tránh tiếp xúc với bụi hoặc khói và tuân thủ hướng dẫn xử lý hiện hành.

2. Thông tin sản phẩm Spirax Sarco SV615

SV615 là van an toàn nâng toàn hành trình, có miệng van toàn phần, dùng cho hơi nước, không khí, khí công nghiệp trơ và chất lỏng không nguy hiểm. Van có sẵn từ DN15-DN50, với thân bằng đồng thiếc và miệng van bằng thép không gỉ.

Lắp đặt SV615 điển hình ở phía hạ lưu của cụm trạm van giảm áp
Lắp đặt điển hình ở phía hạ lưu của trạm van giảm áp, với hệ thống thoát nước ngưng và đường xả được dẫn đến khu vực an toàn.
Kích cỡDN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50
Đầu vàoRen trong BSP theo BS 21, ren trong NPT hoặc kẹp vệ sinh 1-inch cho DN15-DN25 theo BS 4825 / ISO 2852 / DIN 32676
Đầu raRen song song BSP hoặc ren trong NPT
Cấu hìnhNắp kín có cần nâng hoặc nắp bịt kín
Phớt mềmNitrile dùng cho không khí đến 120 °C; EPDM dùng cho nước; Viton dùng cho không khí đến 200 °C

SV615 tuân thủ EN ISO 4126:2004. Độ kín của đế van tuân thủ ASME/API STD 527 Revision 2002. Báo cáo thử nghiệm điển hình là tiêu chuẩn, và chứng nhận vật liệu EN 10204 3.1 được cung cấp theo yêu cầu.

Tham chiếu áp suất và nhiệt độ

Thiết kế thân vanPN25
Áp suất cài đặtTối thiểu 0.3 bar g; tối đa 18 bar g cho 1/2 đến 1 1/4 inch; tối đa 14 bar g cho 1 1/2 và 2 inch
Đế kim loại-90 °C đến +230 °C
Nitrile-30 °C đến +120 °C
EPDM-50 °C đến +150 °C
Viton-20 °C đến +200 °C
Giới hạn xả áp của chất lỏng20%
Áp suất thử thủy lực nguội37.5 bar g

Đặc tính kỹ thuật vật liệu chính

Các đặc tính kỹ thuật chính bao gồm đồng thiếc BS EN 1982 CC491KM, thép không gỉ BS 970 S29, thép không gỉ BS 3146 ANC2, thép không gỉ ASTM A276, thép lò xo BS 2803 A50, đồng thau BS 2872 và BS 2874, đồng thau BS EN 12165 CW617N, và thép không gỉ BS 2056 S42. Ký hiệu chi tiết phớt mềm Viton là F81.

3. Cung cấp

Van thường được cung cấp với áp suất yêu cầu đã được cài đặt và được niêm phong. Việc cài đặt chỉ được thực hiện bởi nhân sự được ủy quyền và có năng lực.

4. Xử lý

  • Vận chuyển van theo phương thẳng đứng.
  • Không được làm rơi van hoặc để van chịu va đập đột ngột hay tác động mạnh.
  • Giữ van trong bao bì của nhà cung cấp cho đến khi cần sử dụng.
  • Không bao giờ được xách van an toàn bằng cần nâng.

5. Trước khi lắp SV615

  1. Xác nhận rằng phương án lắp đặt đề xuất đáp ứng các yêu cầu về bố trí hệ thống.
  2. Thổi sạch đường ống trước khi lắp van để loại bỏ tạp chất có thể làm hỏng bề mặt đế van.
  3. Xác nhận van có áp suất cài đặt chính xác.

6. Lắp đặt van an toàn SV615

Cảnh báo: Không để hợp chất làm kín mối nối dạng lỏng và chất làm kín ren làm nhiễm bẩn các bề mặt đế van bên trong.

  1. Lắp van theo phương thẳng đứng, với trục chính ở vị trí thẳng đứng.
  2. Sử dụng đoạn kết nối ngắn nhất có thể với đường ống hoặc bình chứa.
  3. Không lắp van hoặc phụ kiện trung gian có thể cô lập van an toàn.
  4. Kết nối đầu vào không được nhỏ hơn đầu vào của van an toàn.
  5. Tính toán kích thước hệ thống xả sao cho áp suất ngược tích tụ không vượt quá 10% áp suất cài đặt trên đồng hồ đo.
  6. Dẫn đường xả đến vị trí an toàn và đỡ đường ống xả độc lập.
  7. Bố trí lỗ thoát nước tại điểm thấp nhất nơi đường ống xả đi lên.
  8. Mỗi van an toàn phải có một đường ống xả riêng, không bị hạn chế dòng chảy.
  9. Không bọc cách nhiệt cho van. Bảo vệ nhân sự khỏi hiện tượng xả đột ngột, nhiệt và tiếng ồn.
  10. Sử dụng cờ lê trên phần lục giác đầu vào; không kẹp vào thân van và không tác dụng lực đòn bẩy quá mức.
Bố trí SV615 cô lập không đúng và bố trí xả an toàn đúng có đường thoát lưu chất
Không cô lập van an toàn. Dẫn đường xả một cách an toàn và thoát nước cho đường ống đi lên tại điểm thấp nhất.

7. Phòng ngừa hư hỏng

Tổn thất áp suất đầu vào quá lớn có thể gây đóng mở nhanh, giảm công suất, hư hỏng đế van và rò rỉ. Lắp van ở vị trí cách các đoạn cong hoặc phụ kiện hội tụ/phân kỳ từ 8-10 đường kính ống về phía hạ lưu. Sử dụng bán kính nhánh không nhỏ hơn đường kính đầu vào hoặc diện tích đầu vào xấp xỉ gấp đôi diện tích đầu vào của van.

Các sơ đồ lắp đặt đầu vào SV615 thể hiện hướng dẫn về đoạn ống thẳng, bán kính nhánh và đầu vào mở rộng
Bố trí đầu vào được khuyến nghị để giảm tổn thất áp suất và hiện tượng rung giật của van.

8. Đưa vào vận hành

  1. Kiểm tra các kết nối đầu vào và đầu ra xem có rò rỉ hay không.
  2. Tăng áp suất hệ thống và xác nhận van hoạt động ở áp suất cài đặt chính xác.
  3. Giảm áp suất xuống áp suất vận hành bình thường và xác nhận van đóng kín trở lại.

9. Kiểm tra trong quá trình sử dụng

Đưa việc kiểm tra vận hành vào một quy trình được lập thành tài liệu và kiểm soát. Khoảng thời gian giữa các lần kiểm tra phụ thuộc vào ứng dụng và điều kiện hệ thống, và cần được người sử dụng hoặc đơn vị bảo hiểm liên quan thống nhất.

Kiểm tra bằng cần gạt: Không được vận hành cần gạt trừ khi áp suất hệ thống đạt ít nhất 85% áp suất cài đặt. Chỉ sử dụng lực bằng tay; tuyệt đối không sử dụng dụng cụ hoặc phần nối dài.

10. Hướng dẫn cài đặt SV615

Việc cài đặt chỉ được thực hiện bởi nhân sự được ủy quyền và có năng lực. Cần có độ chênh lệch thích hợp giữa áp suất vận hành tối đa của hệ thống và áp suất cài đặt để van có thể đóng kín trở lại. SV615 đạt công suất định mức ở mức quá áp 5% đối với hơi nước và 10% đối với không khí.

Đường cong vận hành SV615 thể hiện áp suất cài đặt, độ nâng hoàn toàn và chênh lệch áp suất đóng lại
Hoạt động của van và độ chênh lệch đóng kín trở lại.
Phạm vi cài đặt cho phép của SV615 trong mối tương quan với áp suất vận hành và áp suất thiết kế
Mối quan hệ giữa áp suất vận hành, độ chênh lệch đóng kín trở lại và cài đặt tối đa cho phép.

Theo hướng dẫn cài đặt của BS 5500 được tài liệu nguồn trích dẫn, áp suất cài đặt tối đa là áp suất làm việc an toàn của thiết bị được bảo vệ và công suất định mức phải đạt được với mức quá áp không lớn hơn 10%. Biểu đồ phạm vi cài đặt sử dụng A = 10% áp suất cài đặt, với mức tối thiểu 0.3 bar, và B = độ dao động áp suất bình thường của hệ thống.

Đối với van có đế kim loại sử dụng trong hệ thống hơi nước, Spirax Sarco khuyến nghị cài đặt nguội trên bệ thử ở mức cao hơn 3% so với áp suất cài đặt yêu cầu. Điều này không áp dụng khi cài đặt trên hơi nước. Các van chưa cài đặt được cung cấp cho đại lý được phê duyệt phải được gắn thẻ ghi áp suất cài đặt cuối cùng. Ví dụ lựa chọn là SV615AN, DN15, BSPF x BSPF, cài đặt ở 6 bar g.

11. Bảo trì van an toàn SV615

Tất cả van an toàn đều cần được bảo trì theo kế hoạch. Đọc thông tin an toàn trước khi thực hiện công việc. Spirax Sarco khuyến nghị định kỳ gửi van trở lại đại lý địa phương được ủy quyền để đại tu, kiểm tra, cài đặt lại và niêm phong theo các quy trình của ngành.

Technical documentation

DocumentReferenceLanguageDownload
sv615TI-P316-01-ISSUE-20-ENEnglishDownload

Installation and maintenance

DocumentReferenceLanguageDownload
sv615IM-P316-03-ISSUE-15-ENEnglishDownload

Talk to our technical team

Contact Spirax Sarco for product selection, documentation or replacement guidance.