EP6
Bộ định vị điện-khí nén EP6
Bộ định vị điện-khí nén tín hiệu 4-20 mA dành cho các bộ truyền động van khí nén tuyến tính và quay tương thích với NAMUR, với các cấu hình Ex dành cho khu vực an toàn và theo từng loại phê duyệt.
Spirax Sarco EP6 là bộ định vị điện-khí nén hai dây dành cho các bộ truyền động van khí nén tuyến tính và quay phù hợp với NAMUR. Thiết bị so sánh tín hiệu đầu vào 4-20 mA của bộ điều khiển với vị trí thực tế của van và điều biến đầu ra khí nén để hành trình van bám theo tín hiệu điều khiển.
EP6 có thể được cấu hình cho chế độ tác động đơn hoặc tác động kép, cũng như lắp đặt tuyến tính hoặc quay. Kiểu lắp đặt và bộ liên kết được chọn phải phù hợp với bộ truyền động, model van, kích thước và vị trí lắp đặt yêu cầu; cần kiểm tra bảng tương thích dưới đây trước khi đặt hàng.
Bộ định vị được thiết kế cho các ứng dụng van điều biến khí nén, trong đó bộ điều khiển cung cấp lệnh 4-20 mA và yêu cầu hành trình bộ truyền động có độ lặp lại cao. Các cụm điển hình bao gồm van điều khiển Spira-trol tương thích và các van tuyến tính hoặc quay khác được lắp bộ truyền động khí nén phù hợp với NAMUR. Vì hình học của cơ cấu liên kết ảnh hưởng đến độ chính xác phản hồi, cần xác nhận đồng thời dòng bộ truyền động, kích thước van, hành trình và vị trí lắp đặt thay vì chọn riêng bộ định vị.
Đối với một hệ thống hiện có, trước tiên xác định bộ truyền động là loại tác động đơn hay tác động kép, đồng thời xác định cần tác động thuận hay tác động nghịch. Sau đó xác nhận áp suất khí cấp cho thiết bị, hành trình yêu cầu và kiểu bố trí bộ lắp đặt. Trình tự này giúp tránh chọn cấu hình bộ định vị có thể nhận tín hiệu điện nhưng không thể tái tạo chính xác toàn bộ hành trình cơ khí của van.
Các cấu hình dành cho khu vực an toàn và được phê duyệt Ex cần được kiểm tra riêng. Đối với các vị trí công nghiệp thông thường, hãy xác nhận vỏ bảo vệ, kiểu tác động và các tùy chọn lắp đặt theo dữ liệu kỹ thuật. Đối với khu vực nguy hiểm, hãy sử dụng loại phê duyệt được ghi trên nhãn EP6 cụ thể và tuân thủ tài liệu lắp đặt tương ứng; giới hạn nhiệt độ môi trường, đầu vào cáp và các điều kiện chứng nhận phụ thuộc vào từng loại phê duyệt.
Việc chạy thử yêu cầu nhân sự có chuyên môn, cách ly điện chính xác và khí thiết bị sạch, khô. Việc lắp đặt trong khu vực nguy hiểm phải tuân thủ phê duyệt EP6 áp dụng, nhãn sản phẩm, các yêu cầu về đầu vào cáp được chứng nhận và đầy đủ hướng dẫn IM-P703-04. Không áp dụng chứng nhận hoặc giới hạn nhiệt độ môi trường của một loại phê duyệt cho cấu hình khác.
| Dải tín hiệu đầu vào | 4-20 mA; biên độ tối thiểu của dải phân tách 8 mA |
|---|---|
| Trở kháng | Tối đa 250 +/- 15 ohm |
| Nguồn cấp khí | 1.4 đến 7.0 bar; điều chỉnh cao hơn 5 đến 10 psi so với dải lò xo của bộ truyền động |
| Chất lượng khí | ISO 8573-1:2010 Class 3:3:2 |
| Áp suất đầu ra | 0 đến 100% áp suất nguồn cấp |
| Hành trình bộ truyền động | Tuyến tính từ 20 đến 150 mm hoặc quay lên đến 90 degrees |
| Kiểu tác động | Tác động đơn, xả khi sự cố hoặc tác động kép |
| Nhiệt độ vận hành | Tiêu chuẩn: -20 đến +70 degrees C; tùy chọn nhiệt độ cao: -20 đến +120 degrees C |
| Lưu lượng khí | 80 L/min tại 1.4 bar |
| Mức tiêu thụ khí ở trạng thái ổn định | 2.4 L/min tại 1.4 bar |
| Đầu nối khí | 1/4 in NPT cái |
| Độ nhạy | Tác động đơn: +/-0.2% toàn thang đo; tác động kép: +/-0.5% toàn thang đo |
| Độ trễ | +/-1% toàn thang đo |
| Độ tuyến tính | Tác động đơn: +/-1% toàn thang đo; tác động kép: +/-2% toàn thang đo |
| Độ lặp lại | +/-0.5% toàn thang đo |
| Kết nối điện | Đầu vào cáp M20; các đầu nối dành cho dây dẫn 0.5 đến 2.5 mm2 |
| Cấp bảo vệ chống xâm nhập | IP66 |
| Đặc tính | Tuyến tính |
| Khối lượng vận chuyển | Bộ định vị tuyến tính: 2.8 kg; bộ định vị quay kèm bộ lắp đặt: 4.1 kg. Bộ lắp đặt tuyến tính: EY3/EY4 1.3 kg, UY1/UY2/UY3 0.9 kg, UBC 0.2 kg. |
| Bộ phận | Vật liệu | Hoàn thiện bề mặt |
|---|---|---|
| Vỏ và nắp | Nhôm đúc áp lực | Sơn chống ăn mòn theo RAL 9016 |
| Giá đỡ lắp đặt | Thép | Bảo vệ điện di |
| Chốt phản hồi, cần gạt và bộ định vị | Thép không gỉ | - |
| Vít | Thép không gỉ | - |
EP6 có thể được sử dụng với các bộ truyền động tương thích NAMUR, bao gồm các dòng BVA300 rotary, PN1600, PNS3000, PNS4000, PN9000 và TN2000, tùy thuộc vào bảng chi tiết về bộ lắp đặt.
| Lựa chọn | Các tùy chọn EP6 hiện có |
|---|---|
| Kiểu tác động | Tác động đơn; tác động đơn với lỗ tiết lưu giảm còn 1 mm; tác động kép |
| Lắp đặt | Tuyến tính với bộ lắp đặt được chọn riêng; quay với bộ lắp đặt |
| Phân loại khu vực | Cấu hình Ex cho khu vực an toàn hoặc theo phê duyệt cụ thể |
| Các đầu nối | Đầu vào điện M20 và các đầu nối khí 1/4 in NPT |
| Các tính năng phi tiêu chuẩn | Các tùy chọn đồng hồ đo áp suất cấp và nhiệt độ cao theo mã đặt hàng |
| Vị trí | Bộ truyền động | Van / kích thước | Bộ phụ kiện |
|---|---|---|---|
| Ở giữa | PN9100 / PN9200 / PN9300 | Spira-trol hai cửa và QL ba cửa, DN15-DN100 | EY3 |
| Ở giữa | PN9400 | Spira-trol hai cửa và QL ba cửa, DN125-DN300 | EY4 |
| Ở giữa | TN2150 | Spira-trol hai cửa và QL ba cửa, DN15-DN100 | EY3 |
| Ở giữa | TN2300 / TN2400 / TN2270 | Spira-trol hai cửa và QL ba cửa, DN125-DN300 | EY4 |
| Ở giữa | PN3000 lò xo đẩy ra / PN4000 lò xo thu vào | LE, LEA và Steri-trol, DN15-DN100 | EY3 |
| Ở giữa | PN5000 / PN6000 | KE, KEA, LE và LEA, DN15-DN100 | EY3 + UBC |
| Bên trái | PN9100 / PN9200 / PN9300 | Spira-trol hai cửa và QL ba cửa, DN15-DN100 | UY3 |
| Bên trái | PN9400 | Spira-trol hai cửa và QL ba cửa, DN125-DN300 | UY1 |
| Bên trái | TN2150 | Spira-trol hai cửa và QL ba cửa, DN15-DN100 | Không tương thích |
| Bên trái | PN1600 | Dòng C DN65-DN100 / DN125-DN200 | UY1 / UY2 |
Đây là hướng dẫn rút gọn. Sử dụng bảng TI-P703-03 đầy đủ và mã đặt hàng để xác nhận từng bộ truyền động, kích thước van và vị trí lắp đặt.
Ví dụ đặt hàng từ tài liệu nguồn: EP6SLS1-A với bộ lắp đặt EY3 dành cho bộ truyền động tác động đơn PN9300 có hành trình 30 mm.
Spirax Sarco SX80 là bộ điều khiển quy trình 1/16 DIN gắn bảng điều khiển, được thiết kế cho các ứng dụng điều khiển một hoặc nhiều điểm đặt. Thiết bị có thể hoạt động cùng van điều khiển, thiết bị điện tử và cơ cấu chấp hành điện. Sản phẩm hỗ trợ đầu vào phổ quát (RTD Pt100, cặp nhiệt điện, mA, mV), đầu ra VMD 3 điểm và tương tự 4-20 mA, cùng nguồn cấp 18 VDC tích hợp cho bộ truyền tín hiệu, giúp khởi chạy nhanh chóng tại hiện trường.
Spirax Sarco SP7-10, SP7-11 và SP7-12 smart positioners điều khiển actuator khí nén tuyến tính hoặc quay và hỗ trợ 4-20 mA, HART, PROFIBUS PA hoặc Foundation Fieldbus.
Spirax Sarco SP500 là electro-pneumatic valve positioner loop-powered nâng cao cho valve khí nén tuyến tính và rotary 90 độ. Thiết bị dùng tín hiệu 4-20 mA, non-contact position feedback, piezo valve và automatic air output correction, cùng tùy chọn HART protocol và diagnostic mở rộng.
Spirax Sarco SP400 là electro-pneumatic valve positioner loop-powered cho valve khí nén tuyến tính và rotary 90 độ. Thiết bị dùng tín hiệu 4-20 mA, non-contact position feedback và automatic air output correction.
