LP10-4 Đầu dò mức dẫn điện

LP10-4

LP10-4 Đầu dò mức dẫn điện

LP10-4 là đầu dò mức dẫn điện bốn đầu dùng để điều khiển mức bật/tắt và báo động trong nồi hơi, bồn chứa và các bình chứa khác, với đầu dò tháo rời, độ sâu cảm biến xác định và kết nối BSP hoặc NPT.

Đầu dò mức dẫn điện Spirax Sarco LP10-4 để điều khiển nồi hơi và bình chứa

Spirax Sarco LP10-4 là đầu dò đo độ dẫn điện bốn đầu dùng để điều khiển mức bật/tắt và chức năng cảnh báo trong nồi hơi, bể chứa và các bình chứa chất lỏng dẫn điện khác. Đầu dò hoạt động với bộ điều khiển mức phù hợp, chẳng hạn như cách sắp xếp LC1300 được ghi lại. Nó cung cấp cho bộ điều khiển một dấu hiệu điện rõ ràng về việc mỗi đầu cảm biến có được ngâm hay không, cho phép hệ thống điều khiển phản ứng với lệnh bơm, báo động mức hoặc chức năng khác của nhà máy đã được phê duyệt.

Sản phẩm này là một bộ phận cảm biến, không phải là hệ thống kiểm soát mức độ hoặc bảo vệ nồi hơi hoàn chỉnh. Việc áp dụng đúng Spirax Sarco LP10-4 phụ thuộc vào bộ điều khiển, chiều dài đầu dò, cách bố trí hồi đất, ống hoặc buồng bảo vệ, hệ thống dây điện và các chức năng an toàn độc lập theo yêu cầu của nhà sản xuất nồi hơi và các quy định của địa phương. Những mục xung quanh đó phải được chọn và kiểm tra dưới dạng một hệ thống trước khi đặt hàng LP10-4.

Nguyên lý cảm biến bốn đầu hoạt động như thế nào

Mỗi đầu trong số bốn đầu LP10-4 đều có thể tháo rời và có thể cắt theo mức chuyển đổi cần thiết trong quá trình cài đặt. Khi một đầu được nhúng vào chất lỏng dẫn điện, nó sẽ tạo thành một mạch điện nối đất. Khi chất lỏng rơi xuống dưới đầu đó, điện trở với đất trở nên cao. Bộ điều khiển mức diễn giải sự thay đổi đó và có thể phân biệt các điểm vận hành và điểm báo động đã được cấu hình. Bốn điểm cảm biến cho phép một đầu dò duy nhất hỗ trợ một trình tự điển hình như báo động cao, dừng bơm, khởi động bơm và báo động thấp, tùy thuộc vào cấu hình bộ điều khiển và thiết kế điều khiển nồi hơi đã được phê duyệt.

Thân đầu dò được nối đất thông qua kết nối ren của nó, với nồi hơi hoặc bể chứa thường tạo thành đường dẫn về đất. Nếu bình bằng bê tông, nhựa hoặc không dẫn điện thì có thể chỉ định một đầu làm dây nối đất hoặc có thể cung cấp một thanh hoặc tấm nối đất riêng. Phương pháp nối đất phải được xác nhận cho tàu thực tế. Trong lò hơi, phải tuân thủ hướng dẫn lắp đặt và an toàn thay vì cho rằng chỉ riêng vách lò hơi là sự bố trí bảo vệ có thể chấp nhận được.

Các đầu dò được cung cấp dưới dạng bốn mạch mã màu và được hỗ trợ và cách ly về điện bằng các thanh ổn định PEEK. Các chốt ổn định rất cần thiết: việc bỏ qua chúng có thể khiến các đầu bị chập lại với nhau hoặc tiếp xúc với ống bảo vệ. Bộ đầu tip 1,000 mm là cách sắp xếp tiêu chuẩn. Có thể nối hai bộ khi chiều dài cảm biến được yêu cầu lớn hơn, tối đa được ghi nhận là 2,095 mm. Độ sâu cảm biến ngắn nhất là 75 mm, do đó, nên đo mức độ vận hành cần thiết trước khi cắt các đầu.

Trường hợp LP10-4 phù hợp với hệ thống kiểm soát cấp độ

Spirax Sarco LP10-4 phù hợp với các nhiệm vụ dẫn điện ở mực nước, nơi cần có các điểm chuyển mạch và trạng thái cảnh báo riêng biệt. Các ứng dụng điển hình bao gồm nồi hơi, bể chứa nước cấp hoặc nước ngưng tụ và các bình xử lý có chứa chất lỏng dẫn điện đủ. Đầu dò có thể được lắp đặt trực tiếp trong bình chứa hoặc trong buồng bên ngoài. Đối với nồi hơi hoặc bể chứa có nhiễu loạn mạnh, thông tin kỹ thuật khuyến nghị sử dụng ống bảo vệ có lỗ khoan danh nghĩa ít nhất 80 mm. Ống, buồng và chiều dài ngâm có sẵn phải có đủ khoảng trống xung quanh các đầu để cảm biến ổn định và tháo ra an toàn.

Trong nồi hơi, chỉ báo mức và logic an toàn cần được quan tâm đặc biệt. Chức năng điều khiển bình thường không được coi là chức năng bảo vệ duy nhất khi mực nước thấp. Các quy định áp dụng và hướng dẫn của nhà sản xuất nồi hơi có thể yêu cầu hai hệ thống báo động hoặc giới hạn mức độc lập, với các bố trí cảm biến, bảo vệ và điều khiển riêng biệt. Mỗi mạch báo động và bảo vệ phải được kiểm tra định kỳ theo yêu cầu của nhà máy. Xử lý nước cũng là vấn đề quan trọng: cáu cặn hoặc nhiễm bẩn trên đầu dò là cảnh báo rằng cặn có thể hình thành ở nơi khác trong lò hơi và chế độ xử lý cần được chú ý.

LP10-4 không dành cho việc lắp đặt ngoài trời không được bảo vệ. Thời tiết, sự ngưng tụ, ô nhiễm và đóng băng có thể ảnh hưởng đến đầu dò và hệ thống dây điện của nó. Cần phải có biện pháp bảo vệ môi trường bổ sung bên ngoài, đồng thời phải chọn vỏ bọc và đầu vào cáp hoàn chỉnh cho địa điểm thực tế. Đầu dò được thiết kế để sử dụng ở nhiệt độ cao, nhưng giới hạn áp suất và nhiệt độ đã nêu vẫn là ranh giới khó khăn để lựa chọn.

Lựa chọn áp suất, nhiệt độ và vật liệu

Thông tin kỹ thuật LP10-4 cung cấp mức áp suất danh nghĩa PN40, áp suất tối đa tiêu chuẩn là 32 xà và nhiệt độ tối đa tiêu chuẩn là 239 °C. Hướng dẫn cài đặt của Pháp xác định riêng các giới hạn thấp hơn cho điều kiện được chứng nhận UL: 30 barg và 235 °C. Đây là các giới hạn theo điều kiện cụ thể, không phải các giá trị được kết hợp. Xác nhận biến thể chứng nhận, thị trường đích và thiết kế hệ thống hoàn chỉnh trước khi lựa chọn. Nhiệt độ môi trường xung quanh được ghi lại từ -20 °C đến 70 °C và thân đầu dò có mức bảo vệ IP54.

Thân là thép không gỉ austenit đạt tiêu chuẩn BS EN 10088-3 (1.4306), trong khi các đầu cảm biến là thép không gỉ Loại 316/316 L. Các ống bọc PFA cách nhiệt các đầu, PPS tạo thành vỏ trên và dưới, đồng thời lớp ổn định PEEK 450 G cung cấp sự hỗ trợ và tách biệt cần thiết dọc theo chiều dài cảm biến. Tuyến cáp là polyamit và miếng đỡ của nó là chất đàn hồi dẻo nhiệt. Những chi tiết vật liệu này rất hữu ích khi kiểm tra khả năng tương thích với chất lỏng, nhiệt độ, chế độ làm sạch và vỏ xung quanh đầu dò.

Khi sử dụng đầu dò với bộ điều khiển LC1300, độ dẫn tối thiểu nêu trong TI-P402-91 là 1 µS/cm ở 25 °C. Độ dẫn điện có thể thay đổi theo nhiệt độ và cách xử lý nước, do đó, giá trị này phải được coi là một phép kiểm tra lựa chọn thay vì thay thế cho việc đo chất lỏng thực. Đầu vào bộ điều khiển, kết cấu cáp và bố trí nối đất đều phải tương thích với phương pháp cảm biến đã chọn.

Quyết định kết nối và lắp đặt trước khi đặt hàng

Chỉ định kết nối ren khi đặt hàng đầu dò. Các tùy chọn được ghi lại là BSP Rp1, được mô tả là kết nối côn BSP 1 inch và 1 inch NPT. Phiên bản NPT được xác định là UL61010-approved, không được đánh dấu CE và không phù hợp với Châu Âu. Không coi BSP và NPT có thể thay thế cho nhau: mặt bích, nắp, ống bảo vệ và các dụng cụ bảo trì phải khớp với ren đã chọn.

Đo mức hoạt động từ thân đầu dò và đánh dấu từng đầu trước khi cắt. Giữ ít nhất 15 mm đầu ngoài phần kết nối hoặc bố trí giá đỡ, giữ đầu ngắn nhất dài ít nhất 75 mm và hỗ trợ các đầu dài để chiều dài không được hỗ trợ không vượt quá giới hạn của hướng dẫn lắp đặt. Giữ đầu dò trong khi lắp các đầu dài để chúng không bị cong hoặc xoắn, đồng thời siết chặt hoàn toàn các đầu nối và đai ốc khóa được cung cấp. Các chốt ổn định đầu phải nằm trên mực nước nếu có thể và phải đỡ và tách các đầu đang hoạt động.

Sử dụng cáp, đầu nối và cáp nối đất có màn chắn nhiệt độ cao được chỉ định cho bộ điều khiển đã chọn. TI liệt kê chiều dài cáp từ đầu dò đến bộ điều khiển là 30 m, trong khi hướng dẫn cài đặt mô tả mức tối đa 100 m để bố trí cáp có màn chắn nhiệt độ cao. Vì những tuyên bố này gắn liền với việc sắp xếp tài liệu và bộ điều khiển nên kỹ sư chịu trách nhiệm phải xác nhận giá trị điều chỉnh trước khi đưa vào vận hành. Giữ dây tín hiệu tách biệt với dây nguồn và không tạo ra vòng nối đất ngoài ý muốn ở bộ điều khiển.

Danh sách kiểm tra đặt hàng và vận hành

  1. Xác nhận rằng chất lỏng đủ dẫn điện cho bộ điều khiển được ghi lại và sự kết hợp vật liệu là phù hợp.
  2. Xác định bốn mức chuyển mạch hoặc báo động cần thiết và xác minh rằng phạm vi cảm biến 75 đến 2,095 mm bao phủ chúng.
  3. Chọn BSP Rp1 hoặc 1 inch NPT, sau đó kiểm tra chứng nhận của thị trường đích và khả năng tương thích của luồng.
  4. Chọn một bình trực tiếp, buồng bên ngoài hoặc bố trí ống bảo vệ có khe hở phù hợp và kiểm soát nhiễu loạn.
  5. Lập kế hoạch nối đất, cáp chống nhiễu, tuyến cáp và các đầu cuối của bộ điều khiển trước khi cắt các đầu.
  6. Đối với dịch vụ nồi hơi, hãy xác nhận khả năng bảo vệ độc lập khi mực nước thấp, khoảng thời gian kiểm tra cảnh báo, xử lý nước và các yêu cầu của nhà sản xuất nồi hơi.
  7. Trước khi vận hành thử, hãy kiểm tra các chốt ổn định đầu, đai ốc khóa, hệ thống dây điện và tính liên tục của đất; sau đó kiểm tra hệ thống điều khiển và báo động hoàn chỉnh.

Sau khi hoàn tất các bước kiểm tra đó, Spirax Sarco LP10-4 cung cấp tín hiệu dẫn điện bốn điểm đơn giản để kiểm soát mức và logic cảnh báo. Các đầu có thể tháo rời, phạm vi cảm biến xác định, kết cấu bằng thép không gỉ và các giới hạn nồi hơi được ghi lại khiến nó trở nên thiết thực đối với các hệ thống buồng nồi hơi được thiết kế kỹ thuật và hệ thống bình chứa chất lỏng dẫn điện. Để biết bối cảnh lựa chọn rộng hơn, hãy xem hệ thống điều khiển mức danh mục và xác nhận kiến ​​trúc bộ điều khiển, bảo vệ và an toàn cho cài đặt cụ thể.

1. Mô tả sản phẩm

LP10-4 là đầu dò mức dẫn điện bốn đầu được sử dụng với bộ điều khiển mức Spirax Sarco LC1300 để điều khiển mức bật/tắt và chức năng báo động trong nồi hơi, bể chứa hoặc các loại bình chứa khác. Thân đầu dò được nối đất thông qua kết nối bắt vít và bình thường tạo thành đường trở về đất. Trong bể bê tông hoặc nhựa, một đầu có thể được sử dụng làm đường trở đất hoặc có thể cung cấp một thanh hoặc tấm đất riêng.

Mỗi đầu trong số bốn đầu cảm biến mức đều có thể tháo rời và cắt theo độ dài cần thiết trong quá trình lắp đặt. Khi một đầu được nhúng vào chất lỏng dẫn điện, nó sẽ tạo thành một mạch điện nối đất. Khi mức giảm xuống dưới đỉnh, điện trở đất tăng lên và bộ điều khiển nhận được sự thay đổi trạng thái mức. Các đầu đo được cung cấp riêng biệt với thân đầu dò được nêu trong thông tin đặt hàng.

LP10-4 Cụm đầu dò đo mức dẫn điện bốn đầu có thân, vỏ, tuyến cáp, bộ phận cách điện và giá đỡ đầu được đánh số
LP10-4 cụm đầu dò. Các thành phần được đánh số và hỗ trợ đầu tip được giữ lại từ TI-P402-91; các giá đỡ phải được lắp đặt để giữ cho các đầu được tách biệt.

2. Giới hạn áp suất, nhiệt độ và kỹ thuật

tham sốĐiều kiện tiêu chuẩnĐiều kiện được chứng nhận UL khi được nêu
Đánh giá áp suất danh nghĩaPN40PN40
Áp suất tối đa cho phép32 thanh g (464 psi g)30 thanh g (điều kiện bằng tiếng Pháp IM-P402-92)
Nhiệt độ tối đa cho phép239 °C (462 °F)235 °C (điều kiện IM-P402-92 của Pháp)
Nhiệt độ môi trường tối đa70 °C (158 °F)70 °C (158 °F)
Nhiệt độ môi trường tối thiểu-20 °C (-4 °F)-20 °C (-4 °F)
Đánh giá bảo vệIP54Xác nhận các yêu cầu về vùng bao quanh và thị trường đích
Độ sâu cảm biến tối đa2,095 mm (82.5 inch)2,095 mm (82.5 inch)
Độ sâu cảm biến tối thiểu75 mm (3 inch)75 mm (3 inch)
Độ dẫn điện tối thiểu với LC13001 µS/cm ở 25 °C (77 °F)Xác nhận tài liệu của bộ điều khiển

Lưu ý điều kiện: Các giới hạn tiêu chuẩn và được chứng nhận UL được liệt kê riêng vì các tài liệu nguồn đưa ra các giá trị nhiệt độ và áp suất UL khác nhau. Chọn biến thể chứng nhận và áp dụng giới hạn áp dụng thấp hơn nếu cần.

3. Độ dài đầu tip, kết nối và ghi chú cài đặt

MụcThông tin đã được xác minh
Cung cấp tip tiêu chuẩnBốn đầu có thể tháo rời, mỗi đầu dài 1,000 mm (39.4 in)
Sắp xếp mở rộngCó thể nối hai bộ đầu dò để có chiều dài đầu dò tối đa là 2,095 mm (82.5 in)
Tùy chọn chủ đềBSP Rp1 (1 ở dạng côn BSP) hoặc 1 ở dạng mặt bích hoặc nắp có ren NPT
Ranh giới phê duyệt NPTPhiên bản UL61010-approved; không được đánh dấu CE và không phù hợp với Châu Âu
Khuyến nghị ống bảo vệĐường kính danh nghĩa tối thiểu 80 mm (3 in) dành cho nồi hơi hoặc bể chứa có nhiễu loạn mạnh
Lắp đặt ngoài trờiCần bổ sung thêm biện pháp bảo vệ môi trường
Chiều dài cáp30 m đầu dò tới bộ điều khiển trong TI-P402-91; bố trí nối dây IM nêu rõ 100 m đối với bố trí cáp có màn chắn nhiệt độ cao. Xác nhận hướng dẫn dành riêng cho bộ điều khiển quản lý.
Bản vẽ chiều LP10-4 hiển thị các kích thước A, B, C và D, kết nối BSP Rp1 và ghi chú kết nối NPT tùy chọn
LP10-4 kết nối và vẽ chiều. Kích thước được liệt kê dưới đây; Tuyên bố NPT là một chứng nhận và ranh giới thị trường, không phải là khuyến nghị để thay thế các chủ đề.
Kích thước hoặc khối lượngGiá trị gần đúng
MỘT60 mm (2.4 inch)
B25 mm (1.0 inch)
C75 mm (3.0 inch)
D50 mm (2.0 inch)
Cân nặng1.15 kg (2.5 lb)

4. Nguyên vật liệu

KHÔNG.Thành phầnVật liệu
1Thân đầu dòThép không gỉ Austenitic, BS EN 10088-3 (1.4306)
2Mẹo thăm dòThép không gỉ Austenitic, Loại 316/316 L
3Mẹo cách nhiệtPFA (Perfluoroalkoxy)
4Nhà ở thấp hơnPPS (polyphenylene sunfua)
5Nhà ở phía trênPPS (polyphenylene sunfua)
6Tấm đệm hỗ trợ tuyếnChất đàn hồi nhiệt dẻo
7Tuyến cápPA (polyamit)
8Mẹo ổn địnhPEEK (polyaryletherketone), Lớp 450 G

5. Ghi chú nối dây và bảo trì

  • Sử dụng các đầu nối uốn nhiệt độ cao được cung cấp và các cực đầu cuối được mã hóa màu; đầu nối tiêu chuẩn có thể ảnh hưởng đến sự sắp xếp dự định.
  • Giữ dây tín hiệu tách biệt khỏi dây nguồn và làm theo hướng dẫn về cáp chống nhiễu và nối đất chức năng của bộ điều khiển đã chọn.
  • Khung dệt dây có thể được ngắt kết nối và tháo ra mà không làm ảnh hưởng đến tuyến cáp bằng cách nâng bộ phận mang tuyến từ vỏ dưới.
  • Không cần bảo trì đầu dò đặc biệt, nhưng việc kiểm soát mức lò hơi yêu cầu kiểm tra và kiểm tra định kỳ. Kiểm tra các đầu, cọc, hệ thống dây điện và đường nối đất như một phần của quy trình đã được phê duyệt đó.

Sự an toàn: Thông tin kỹ thuật này không thay thế hướng dẫn cài đặt và bảo trì IM-P402-92. Cách ly, giảm áp suất và làm mát hệ thống trước khi làm việc, đồng thời sử dụng nhân viên có năng lực và phụ tùng thay thế chính hãng.

1. Thông tin an toàn

Hoạt động an toàn chỉ có thể được đảm bảo khi LP10-4 được lắp đặt, vận hành và bảo trì bởi nhân viên có trình độ theo hướng dẫn này cũng như các yêu cầu lắp đặt và an toàn hiện hành cho hệ thống đường ống, nồi hơi hoặc bình chứa. Sử dụng các dụng cụ và thiết bị an toàn phù hợp. Nếu sản phẩm được lắp đặt hoặc sử dụng ngoài những hướng dẫn này, khả năng bảo vệ có thể bị suy giảm và có thể xảy ra hư hỏng hoặc thương tích.

Kiểm soát mức nồi hơi và báo động

Hệ thống báo động và kiểm soát mức nồi hơi phải được lựa chọn, lắp đặt, vận hành và thử nghiệm theo quy định hiện hành và thông số kỹ thuật của nhà sản xuất nồi hơi. Cung cấp hệ thống báo động hoặc giới hạn mức độc lập cần thiết cho lò hơi. Sử dụng chương trình xử lý nước thích hợp để chức năng kiểm soát mức và báo động vẫn đáng tin cậy.

2. Thông tin sản phẩm

2.1 Mô tả và nguyên lý hoạt động

LP10-4 là đầu dò mức dẫn điện để sử dụng với bộ điều khiển Spirax Sarco tương thích, bao gồm LC1300. Nó có thể được sử dụng trong nồi hơi, bể chứa và các bình chứa chất lỏng dẫn điện khác. Đầu dò có bốn đầu có thể tháo rời. Cắt các đầu đến mức vận hành hoặc báo động cần thiết trong quá trình lắp đặt. Khi nhúng đầu mũi nhọn vào, điện trở với đất thấp; khi đầu nhọn lộ ra, điện trở tăng lên và bộ điều khiển sẽ gửi tín hiệu tương ứng đến máy bơm hoặc mạch báo động.

2.2 Giới hạn áp suất và nhiệt độ

Giới hạnGiá trị
Áp suất thiết kếPN40
Áp suất tối đa cho phép32 thanh g tiêu chuẩn; 30 thanh g dành cho tình trạng được chứng nhận UL nêu trong hướng dẫn này
Nhiệt độ tối đa cho phép239 °C tiêu chuẩn; 235 °C đối với điều kiện được chứng nhận UL nêu trong hướng dẫn này
Nhiệt độ môi trường xung quanh-20 °C đến 70 °C
Mức độ ô nhiễm3
Độ dẫn điện tối thiểu với LC1300 hoặc LC13501 µS/cm ở 25 °C

3. Lắp đặt cơ khí

3.1 Thỏa thuận chung

Đọc thông tin an toàn trước khi bắt đầu lắp đặt hoặc bảo trì. Đầu dò có thể được lắp đặt trực tiếp trong nồi hơi, bể chứa hoặc trong buồng bên ngoài. Nên sử dụng ống bảo vệ khi lắp trực tiếp vào nồi hơi. Hai đầu dò có thể dùng chung một ống bảo vệ, nhưng trong trường hợp nồi hơi yêu cầu hai báo động mức thấp thì hai hệ thống phải hoàn toàn độc lập, với các đầu dò, ống hoặc buồng bảo vệ và bộ điều khiển độc lập. Tham khảo ý kiến ​​nhà sản xuất nồi hơi khi cần thiết; mực nước hiển thị trên kính đo có thể khác với mực nước thực tế của nồi hơi.

Cung cấp thêm khả năng bảo vệ thời tiết cho việc lắp đặt ngoài trời. Đầu dò có kết nối ren BSP Rp1 (1 inch BSP) hoặc kết nối ren 1 inch NPT. Các thanh ổn định đầu giữ các đầu ở đúng vị trí và giữ chúng cách điện. Bốn đầu 1,000 mm được cung cấp cùng với các đầu nối, đai ốc khóa và hai chốt cố định; có thể kết nối hai bộ để có chiều dài đầu dò tối đa là 2,095 mm.

Cảnh báo: Các vật cố định là bộ phận thiết yếu của đầu dò. Nếu không có chúng, các đầu có thể chập mạch với nhau hoặc tiếp xúc với ống bảo vệ.

3.2 Lắp đặt và cắt đầu tip

Đỡ đầu dò dọc theo chiều dài của nó trong khi lắp đặt, đặc biệt khi các đầu dò dài hơn 1 m. Không để các đầu xoay trong thân đầu dò khi đang cố định các đầu nối hoặc đai ốc khóa.

  1. Lắp bốn đầu bằng cách sử dụng các đầu nối và đai ốc khóa được cung cấp.
  2. Đảm bảo mỗi đầu nối được vặn hoàn toàn vào đầu của nó và siết chặt từng đai ốc khóa.
  3. Căn chỉnh các đầu để chúng có thể được đỡ bằng các khung vững. Lắp nắp nhựa được cung cấp lên trên giá đỡ và ấn nó vào vị trí mà không bị thương.
  4. Lắp chốt thứ hai theo cách tương tự. Nếu cần chiều dài trên 1,000 mm, hãy lắp đặt bộ đầu thứ hai, đầu nối, đai ốc khóa và thanh giằng theo cách tương tự.
  5. Xác nhận rằng mỗi đai ốc khóa đều được siết chặt. Đai ốc khóa bị lỏng có thể khiến đầu nhọn bị bung ra.
  6. Thiết lập mức thực tế cho từng điểm chuyển mạch hoặc điểm báo động. Đo từ đầu kết nối đầu dò hoặc sử dụng mức tham chiếu đã được phê duyệt.
  7. Đánh dấu từng đầu, kiểm tra lại độ dài ngâm cần thiết và cắt nó bằng dũa hoặc cưa sắt. Giữ đầu cắt cách xa kết nối hoặc bố trí giá đỡ ít nhất 15 mm. Lặp lại cho các mẹo khác.
  8. Xác định các mạch được mã hóa màu: đầu màu nâu 1, đầu màu đỏ 2, đầu màu cam 3, đầu màu vàng 4 và đất đen.
  9. Đặt ổn định thấp hơn trên mực nước nếu có thể. Nó phải hỗ trợ tất cả bốn đầu và cách đầu ngắn nhất ít nhất 15 mm. Chiều dài đầu không được hỗ trợ không được vượt quá 250 mm và chiều dài đầu tối thiểu là 75 mm.
  10. Nếu giá đỡ không giữ lại tất cả bốn đầu, hãy cắt bỏ vật liệu ổn định không sử dụng để nó không làm hỏng kết nối trong quá trình tháo.

3.3 Lắp đầu dò vào tàu

Kiểm tra xem ren đực và ren cái có bị hư hỏng không. Dán không quá ba vòng băng PTFE vào ren đầu dò; không sử dụng dán hoặc chất kết dính. Trước tiên hãy lắp và siết chặt đầu dò bằng tay, sau đó sử dụng cờ lê phù hợp. Không bao giờ sử dụng kẹp ống. Không vặn quá chặt: phải nhìn thấy một số sợi chỉ trên thân đầu dò. Nếu ren chạm đáy hoặc ren cái nằm ngoài dung sai, hãy thay thế hoặc làm lại kết nối thay vì buộc đầu dò.

3.4 Loại bỏ và trang bị lại

Trước khi nới lỏng hoặc tháo đầu dò, hãy đảm bảo rằng nồi hơi hoặc bình chứa đã được giảm áp, thông hơi an toàn và được làm trống theo yêu cầu. Sử dụng cờ lê đúng kích cỡ, không bao giờ dùng kẹp ống. Kiểm tra các ren đực và ren cái xem có bị hư hỏng do siết quá chặt hoặc bị mòn không; thay thế đầu dò hoặc kết nối nếu bị hỏng.

4. Lắp đặt điện

4.1 Chung

Công việc về điện và vật liệu phải tuân thủ các yêu cầu hiện hành của EN, IEC và địa phương. Thực hiện theo sơ đồ nối dây và hướng dẫn cho bộ điều khiển đã chọn.

4.2 Cáp

Sử dụng cáp năm dây có màn chắn nhiệt độ cao (bốn dây tín hiệu cộng với đất), thường là 1 mm². Hướng dẫn cài đặt cung cấp khoảng cách tối đa 100 m giữa bộ điều khiển LC1300 và LP10-4 để sắp xếp cáp này. TI-P402-91 đưa ra một câu lệnh 30 m riêng biệt từ đầu dò đến bộ điều khiển; xác nhận chính xác bộ điều khiển, cáp và tài liệu quản lý trước khi vận hành.

4.3 Kết nối

Tháo các đai ốc giữ ra khỏi phần thân trên để tiếp cận các đầu nối uốn. Một đầu nối uốn không cách điện được cung cấp cho nối đất chức năng và có thể được kết nối với ren M3. Đầu nối uốn nhiệt độ cao được cung cấp dành cho dây dẫn 0.25 đến 1.6 mm² (16 đến 22 AWG). Không thay thế chúng bằng các đầu nối tiêu chuẩn. Bộ đầu nối 4024480 có sẵn dưới dạng dự phòng. Có thể thay thế tuyến cáp bằng kết nối ống dẫn linh hoạt như Pg16, 1/2 inch BSP, 1/2 inch NPT hoặc M20 khi lắp đai ốc khóa cần thiết.

Đầu dò và dây điện có thể được tách ra khỏi phần thân dưới bằng cách tháo đầu và đẩy bu lông kẹp ra ngoài mà không cần tháo bu lông kẹp ra khỏi đầu. Không vặn đai ốc thân trên quá chặt.

4.4 Màn hình và đất chức năng

Đầu nối đất của đầu dò chủ yếu là nối đất chức năng để loại bỏ nhiễu điện, không phải là nối đất bảo vệ. Kết nối màn hình theo hướng dẫn dành cho bộ điều khiển và đảm bảo bộ điều khiển chung được nối đất thông qua cách bố trí đầu dò và bình chứa. Không kết nối bộ điều khiển chung với một dây nối đất riêng gần bộ điều khiển, vì vòng nối đất có thể làm giảm hiệu suất hoặc làm hỏng sản phẩm. Xác minh tính liên tục giữa thân đầu dò và bình chứa hoặc đường ống; hướng dẫn đưa ra mục tiêu dưới 1 ohm cho cách sắp xếp được ghi lại.

5. BẢO TRÌ

LP10-4 không cần bảo trì định kỳ đặc biệt nhưng việc kiểm soát mức lò hơi phải được kiểm tra thường xuyên theo yêu cầu của pháp luật và các quy trình an toàn của nhà máy. Bao gồm đầu dò trong các thử nghiệm đó.

  1. Xác nhận rằng nồi hơi hoặc bồn chứa đã được giảm áp suất và tuân thủ các quy tắc an toàn tại hiện trường.
  2. Cô lập nguồn điện cung cấp cho bộ điều khiển.
  3. Tháo thân đầu dò phía trên và kiểm tra xem nó có khô và không có bụi bẩn hay không.
  4. Ngắt kết nối dây điện và tháo đầu dò.
  5. Làm sạch cơ thể nếu cần thiết. Làm sạch các đầu và vật cố định bằng vải hoặc bàn chải; không sử dụng các sản phẩm mài mòn hoặc dẫn điện.
  6. Kiểm tra các đầu, chốt, đai ốc khóa, hệ thống dây điện và đường dẫn đất. Kết nối lại hệ thống hoàn chỉnh và thực hiện kiểm tra chức năng đã được phê duyệt.

Cảnh báo quy mô: Cặn ở đầu cho thấy rằng cặn cũng có thể hình thành trong nồi hơi. Xem xét lại chương trình xử lý nước kịp thời.

Bộ thay thế đầu nối điện có sẵn: số bộ phận 4024480. Sử dụng các bộ phận thay thế chính hãng và tuân theo quy trình vận hành của bộ điều khiển.

6. Hướng dẫn an toàn chung

Xác nhận tính phù hợp của ứng dụng từ hướng dẫn này, bảng tên và TI-P402-91. Kiểm tra chất lỏng, tính tương thích của vật liệu cũng như áp suất và nhiệt độ tối thiểu và tối đa. Cung cấp biện pháp bảo vệ hệ thống nếu giới hạn sản phẩm thấp hơn giới hạn hệ thống hoặc nếu lỗi có thể tạo ra tình trạng quá áp hoặc quá nhiệt nguy hiểm.

  • Cung cấp lối đi an toàn, sàn làm việc ổn định, đủ ánh sáng và thiết bị nâng hạ phù hợp.
  • Xác định chất lỏng hoặc khí nguy hiểm, nhiệt độ khắc nghiệt, nguy cơ nổ, thiếu oxy, bề mặt nóng, cháy, tiếng ồn và máy móc di chuyển.
  • Xem xét ảnh hưởng của việc cách ly hoặc gián đoạn điện trên toàn bộ hệ thống, bao gồm cả thiết bị báo động và bảo vệ. Vận hành van cách ly từ từ để giảm hiện tượng búa nước.
  • Cô lập áp suất và thông hơi an toàn vào khí quyển. Sử dụng cách ly kép với xả khí khi thích hợp, khóa hoặc dán nhãn các van đã đóng và không bao giờ chỉ dựa vào số đọc của đồng hồ đo áp suất bằng 0.
  • Để sản phẩm nguội trước khi làm việc và mặc quần áo bảo hộ và kính bảo vệ mắt phù hợp. Các bề mặt có thể vẫn nóng sau khi cách ly.
  • Tất cả công việc phải được thực hiện hoặc giám sát bởi nhân viên có thẩm quyền theo hệ thống giấy phép làm việc của địa điểm. Sử dụng linh kiện thay thế chính hãng.
  • Sau khi lắp đặt hoặc bảo trì, hãy xác minh việc lắp đặt hoàn chỉnh và kiểm tra tất cả các thiết bị báo động và an toàn.
  • Đánh giá rủi ro khi xử lý thủ công và bảo vệ sản phẩm khỏi bị đóng băng khi sản phẩm không thể thoát nước hoàn toàn.
  • Tái chế sản phẩm nếu có thể. Vứt bỏ chất thải PTFE bằng phương pháp đã được phê duyệt và không bao giờ đốt nó. Khi trả lại sản phẩm, hãy cung cấp chi tiết bằng văn bản về dư lượng nguy hiểm, hư hỏng và các biện pháp phòng ngừa cần thiết.

Technical information

DocumentReferenceLanguageDownload
lp10 4TI-P402-91-FR-OFFICIALEnglishDownload

Installation and maintenance

DocumentReferenceLanguageDownload
lp10 4IM-P402-92-FR-OFFICIALEnglishDownload

Talk to our technical team

Contact Spirax Sarco for product selection, documentation or replacement guidance.