SC20-SAMPLE-COOLER
SC20 Bộ làm mát mẫu
SC20 là bộ làm mát mẫu bằng thép không gỉ 316L dùng cho nước lò hơi, hơi nước và nước ngưng, với làm mát ngược chiều, kết nối nước BSP hoặc NPT 1/2 inch và ống lấy mẫu 6 mm.
Bộ làm mát mẫu SC20 để lấy mẫu nồi hơi và hơi nước an toàn
Spirax Sarco SC20 là thiết bị làm mát mẫu nhỏ gọn để làm mát các mẫu nước nồi hơi, hơi nước và nước ngưng trước khi chúng được xử lý hoặc phân tích. Cuộn mẫu bằng thép không gỉ của nó mang mẫu trong khi nước làm mát chảy theo hướng ngược lại qua thân bằng thép không gỉ. Sự sắp xếp ngược dòng này sử dụng chênh lệch nhiệt độ sẵn có một cách hiệu quả và giúp tạo ra mẫu mát hơn, mang tính đại diện hơn ở đầu ra. Đối với các kỹ sư đang tìm kiếm thiết bị làm mát mẫu Spirax Sarco SC20, câu hỏi lựa chọn quan trọng là bố trí lấy mẫu hoàn chỉnh: chất lỏng nguồn, dòng chảy dự kiến, lượng nước làm mát sẵn có, tiêu chuẩn kết nối và nơi an toàn để thu thập mẫu đã làm mát.
SC20 là trang sản phẩm có một mẫu. Cấu trúc được ghi lại là thân bằng thép không gỉ austenit 316L và cuộn dây bằng thép không gỉ 316L. Các kết nối nước tiêu chuẩn là 1/2 in BSP hoặc 1/2 in NPT, trong khi phía mẫu sử dụng ống có đường kính ngoài 6 mm. Một phiên bản có kết nối kẹp vệ sinh bằng kim loại cũng được ghi lại. Bộ làm mát được cung cấp các giá đỡ ở trên và dưới để có thể cố định theo chiều dọc. Thân và cuộn dây không được đánh bóng bên trong hoặc được xử lý đặc biệt; Dịch vụ hơi nước sạch yêu cầu quy định kỹ thuật vệ sinh riêng biệt phải được đánh giá là một yêu cầu khác đối với sản phẩm.
Cách sắp xếp SC20 hoạt động
Nước nồi hơi nóng, nước ngưng tụ hơi bão hòa hoặc mẫu nước được phép khác đi vào cuộn mẫu. Nước làm mát đi vào thân máy làm mát thông qua kết nối nước phía dưới và rời khỏi kết nối phía trên, chảy ngược chiều với mẫu. Đầu ra mẫu không cần phải có đường ống cứng thành hệ thống kín: hướng dẫn lắp đặt mô tả một phễu bên dưới đầu ra có đủ chỗ cho cốc đo hoặc bình chứa tương tự. Sự sắp xếp mở, dễ thấy này có thể giúp việc lấy mẫu trở nên thiết thực nhưng cũng có nghĩa là điểm xả phải được quy hoạch cho nước nóng và bất kỳ rủi ro ô nhiễm cụ thể nào tại địa điểm.
SC20 không thay thế các van lấy mẫu và cách ly ngược dòng. Đầu vào mẫu phải được kết nối trực tiếp với nồi hơi hoặc van cách ly đường hơi hoặc với kết nối lấy mẫu xả đáy nơi hệ thống điều khiển TDS cung cấp một kết nối như vậy. Đường nước làm mát phải sạch để hạn chế cáu cặn. Đường ống phải có khả năng chống ăn mòn cho mẫu, càng ngắn càng tốt và được bố trí mà không tạo ra khóa không khí ở đầu ra của bộ làm mát. Những chi tiết này là một phần hoạt động của trạm lấy mẫu hoàn chỉnh, không phải là các phụ kiện tùy chọn được bổ sung sau khi vận hành thử.
Ranh giới ứng dụng và lựa chọn
Nhiệm vụ điển hình bao gồm kiểm tra thành phần hóa học của nước nồi hơi, thu thập mẫu hơi bão hòa và nước ngưng làm mát để phân tích trong phòng thí nghiệm hoặc người vận hành. Thông tin kỹ thuật đưa ra một ví dụ thực tế chứ không phải là một đánh giá chung: ở áp suất nồi hơi 10 barg, lưu lượng mẫu 30 l/h và lưu lượng nước làm mát 0,3 l/s, phương pháp đã nêu là 4 °C. Với nước làm mát ở 15°C, nhiệt độ đầu ra của mẫu trong ví dụ đó là khoảng 19°C. Nhiệt độ đầu ra thực tế phụ thuộc vào tốc độ dòng được lắp đặt, nhiệt độ đầu vào, áp suất và tình trạng của mạch nước làm mát, do đó, ví dụ này không được coi là công suất đảm bảo cho mọi hệ thống.
Việc lựa chọn kết nối phải xác định được ren nước làm mát BSP hoặc NPT và cách bố trí ống mẫu. Các tài liệu cũng liệt kê các cụm SCS20 có van đầu vào và các phụ kiện bằng thép carbon hoặc thép không gỉ, cùng với các phụ kiện không gỉ có đường kính ngoài 6 mm hoặc 1/4 in BSP hoặc NPT riêng biệt. Đó là những lựa chọn đặt hàng liên quan đến việc sắp xếp SC20; họ không biến tổ hợp SCS20 thành mẫu sản phẩm thứ hai trên trang này. Các kết nối kẹp yêu cầu giới hạn áp suất và nhiệt độ của nhà sản xuất kẹp, phải được kiểm tra trước khi đặt hàng vì tài liệu SC20 không nêu rõ một mức đánh giá vô điều kiện cho mỗi cấu hình kẹp.
Đối với bối cảnh hệ thống rộng hơn, danh mục sản phẩm máy làm mát mẫu cung cấp lộ trình sản phẩm có sẵn. Bản thân trang SC20 vẫn tập trung vào mô hình chính xác. SSC20 không thể thay thế cho nhau theo giả định: nó là một bộ làm mát mẫu bằng hơi nước sạch được ghi chép riêng biệt với cách xử lý bên trong khác nhau, vì vậy nó chỉ được quy định khi yêu cầu vệ sinh đã được thiết lập.
Ưu tiên lắp đặt và vận hành
Gắn SC20 theo chiều dọc bằng cách sử dụng các lỗ ở giá đỡ trên và dưới. Kết nối nước làm mát với 1/2 phía dưới và xả kết nối phía trên vào cống hoặc phễu. Giữ độ chặt ren của khuỷu ống xả trong giới hạn đã ghi trong tài liệu để khớp nối không nhô vào thân máy. Trước khi mở van mẫu, mở van nước làm mát và xác nhận dòng chảy đầy và ổn định. Sau đó mở van mẫu từ từ và để bộ làm mát đưa mẫu xuống nhiệt độ cần thiết trước khi lấy mẫu. Đóng cửa nạp mẫu trước và đóng nước làm mát sau. Đường lấy mẫu và bề mặt làm mát có thể nóng trong quá trình sử dụng bình thường, vì vậy đầu ra và điểm thu mẫu cần được bảo vệ khỏi tiếp xúc và bắn tung tóe.
Hướng dẫn lắp đặt và bảo trì yêu cầu nhân viên có năng lực, cách ly áp suất, làm mát trước khi làm việc và xác minh rằng vật liệu, giới hạn áp suất và nhiệt độ phù hợp với mục đích sử dụng. SC20 được xác định là sản phẩm SEP theo Chỉ thị về Thiết bị Áp suất và được thiết kế đặc biệt cho hơi nước và nước thuộc Nhóm 2; các chất lỏng khác yêu cầu xác nhận với nhà sản xuất. Thiết bị này không có yêu cầu bảo trì định kỳ nhưng các phụ tùng dự phòng được ghi lại bao gồm van đầu vào mẫu BSP và NPT và một số phụ kiện ống. Các thủ tục cách ly, thông gió an toàn và giấy phép địa điểm vẫn được áp dụng trước khi thay thế bất kỳ bộ phận nào.
Kích thước, đặt hàng và danh sách kiểm tra yêu cầu
Đường bao SC20 gần đúng là A 410 mm, B 350 mm, C 300 mm, D 90 mm, E 27 mm, F 23,5 mm, G 13 mm, H 450 mm và J 55 mm. Trọng lượng của bộ làm mát gần đúng là 3,1 kg. Các giá trị này rất hữu ích cho việc lập kế hoạch giải phóng mặt bằng và hỗ trợ, nhưng bản vẽ kích thước và bố trí kết nối đã chọn phải được kiểm tra theo thứ tự cuối cùng. Khi chỉ định thiết bị làm mát mẫu Spirax Sarco SC20, hãy xác nhận kiểu máy, tiêu chuẩn kết nối nước làm mát, cách bố trí ống mẫu hoặc kẹp, cấu hình van ngược dòng, chất lỏng mẫu, dòng mẫu dự kiến, dòng nước làm mát và phương pháp xả. Xác nhận mọi yêu cầu của địa điểm về khả năng tương thích của vật liệu, chứng nhận và lấy mẫu an toàn trước khi xuất xưởng.
TI-P403-09
Thông tin kỹ thuật SC20 | ngôn ngữ nguồn: zh-CN
Bộ làm mát mẫu SC20 - Thông tin kỹ thuật
Mô tả sản phẩm
SC20 được sử dụng để làm mát các mẫu nước nồi hơi, hơi nước hoặc nước ngưng. Mẫu đi qua một cuộn dây thép không gỉ và nước làm mát đi theo hướng ngược lại qua thân thép không gỉ.

Cấu tạo và kết nối
- Thân và cuộn dây: thép không gỉ austenit, 316L.
- Kết nối nước làm mát: 1/2 trong BSP hoặc 1/2 trong NPT.
- Kết nối mẫu: ống có đường kính ngoài 6 mm. Các phiên bản kẹp có sẵn với bộ chuyển đổi 1/2 inch.
- Các tùy chọn được ghi lại bao gồm phiên bản BSP hoặc NPT, bố trí kẹp kim loại và cụm SCS20 với van đầu vào mẫu, van đầu vào nước làm mát và các phụ kiện được chỉ định.
- Thân và cuộn dây SC20 không được đánh bóng bên trong hoặc xử lý đặc biệt.
Đối với các kết nối kẹp, giới hạn áp suất và nhiệt độ được xác định theo thông số kỹ thuật của nhà sản xuất kẹp đã chọn.
Kích thước và trọng lượng gần đúng
| Kích thước | Giá trị |
|---|---|
| MỘT | 410mm |
| B | 350 mm |
| C | 300mm |
| D | 90mm |
| E | 27 mm |
| F | 23,5mm |
| G | 13mm |
| H | 450 mm |
| J | 55 mm |
| Trọng lượng làm mát SC20 | 3,1 kg |
| Trọng lượng lắp ráp SCS20 | 4,2 kg |
Ví dụ về hiệu suất
Bảng lựa chọn liên quan đến áp suất nồi hơi, lưu lượng mẫu và lưu lượng nước làm mát với sự chênh lệch giữa nhiệt độ đầu vào nước làm mát và nhiệt độ đầu ra mẫu. Một ví dụ hoạt động là:
| Tình trạng | Giá trị mẫu |
|---|---|
| Áp suất vận hành nồi hơi | 10 xà lan |
| Dòng mẫu | 30 lít/giờ |
| Dòng nước làm mát | 0,3 l/s |
| Phương pháp tiếp cận nhiệt độ | 4°C |
| Đầu vào nước làm mát | 15°C |
| Đầu ra mẫu gần đúng | 19°C |
Đây là một ví dụ về lựa chọn đã được thực hiện, không phải là xếp hạng SC20 vô điều kiện. Kiểm tra các điều kiện thực tế của hệ thống và giới hạn của nhà sản xuất kẹp đã chọn.
IM-P403-66
Hướng dẫn lắp đặt và bảo trì SC20 | ngôn ngữ nguồn: zh-CN
Hướng dẫn cài đặt và bảo trì SC20
Thông tin an toàn
Việc lắp đặt, vận hành và bảo trì phải được thực hiện bởi nhân viên có thẩm quyền bằng cách sử dụng các công cụ và thiết bị an toàn phù hợp. Cách ly và xả áp an toàn trước khi làm việc; không cho rằng số đọc trên đồng hồ đo áp suất bằng 0 chứng tỏ hệ thống đã được giảm áp hoàn toàn. Để sản phẩm nguội đến nhiệt độ phòng trước khi xử lý. Kiểm tra các giới hạn về vật liệu, áp suất và nhiệt độ so với mục đích sử dụng và cung cấp biện pháp bảo vệ chống quá áp hoặc quá nhiệt khi cần thiết.
SC20 là sản phẩm SEP theo Chỉ thị về Thiết bị Áp suất và được thiết kế dành riêng cho hơi nước và nước thuộc Nhóm 2. Hãy liên hệ với nhà sản xuất trước khi xem xét các chất lỏng khác. Bảo vệ sản phẩm khỏi các lực bên ngoài, tháo vỏ bảo vệ kết nối trước khi lắp đặt và cung cấp đủ không gian làm việc, bố trí hệ thống chiếu sáng và nâng hạ.
Thông tin sản phẩm và lắp đặt
SC20 có cuộn mẫu bằng thép không gỉ và thân bằng thép không gỉ với nước làm mát ngược dòng. Nó có thể được cung cấp với các kết nối BSP, NPT hoặc kẹp kim loại. Lắp bộ làm mát theo chiều dọc bằng cách sử dụng các lỗ ở giá đỡ trên và dưới.

- Sử dụng vật liệu chống ăn mòn phù hợp với mẫu và giữ cho đường ống chạy càng ngắn càng tốt.
- Kết nối nước làm mát với 1/2 phía dưới và định tuyến đầu ra phía trên tới cống hoặc phễu.
- Đặt phễu bên dưới đầu ra mẫu, có chỗ cho cốc đo hoặc bình chứa tương tự.
- Ngăn chặn khóa không khí ở phía trên của bộ làm mát. Ren khuỷu đầu ra không được nhô vào thân; tuân thủ giới hạn tương tác 15 mm đã được ghi lại.
- Lắp các kết nối kẹp và vòng đệm theo hướng dẫn của nhà sản xuất kẹp.
Vận hành và vận hành
Sau khi cài đặt hoặc bảo trì, hãy kiểm tra hệ thống để xác nhận rằng nó hoạt động chính xác. Để tránh cáu cặn, nước làm mát phải chảy hết trước khi mở van mẫu. Trước tiên hãy mở van cấp nước làm mát và xác nhận dòng nước đầy ở đầu ra. Từ từ mở van nạp mẫu và để nhiệt độ mẫu giảm xuống 25 °C (77 °F) trước khi lấy mẫu. Cho dòng chảy vừa đủ để thu được mẫu đại diện. Trước tiên hãy đóng van nạp mẫu, sau đó đóng van nạp nước làm mát. Đầu ra của mẫu có thể nhỏ giọt trong vài phút trong khi cuộn dây thoát nước. Đường ống và bề mặt mẫu có thể nóng và có thể gây bỏng.
Bảo trì và phụ tùng
SC20 không cần bảo trì định kỳ. Trước khi tháo hoặc thay thế các bộ phận, hãy cách ly, giảm áp suất và làm mát hệ thống. Các phụ tùng có chứng từ là:
| Dự phòng | Thẩm quyền giải quyết |
|---|---|
| Van đầu vào mẫu BSP | 4037900 |
| Van đầu vào mẫu NPT | 4037990 |
| Phụ kiện BSP bằng thép carbon | 0962373 |
| Phụ kiện BSP bằng thép không gỉ | 0963243 |
| 1/4 in NPT nam x 6 mm khớp nối không gỉ | 0963209 |



