FT450-FLOAT-THERMOSTATIC-STEAM-TRAP
FT450 ตัวดักไอน้ำแบบลูกลอยและเทอร์โมสแตติก
ตัวดักไอน้ำแบบลูกลอยและเทอร์โมสแตติก ตัวเรือนเหล็กหล่อสำหรับระบายคอนเดนเสทอย่างต่อเนื่อง ไล่อากาศภายใน และทำงานภายใต้ขีดจำกัดความดันและอุณหภูมิตามขนาด
FT450 ตัวดักไอน้ำแบบลอยและแบบปรับอุณหภูมิได้
Spirax Sarco FT450 เป็นตัวดักไอน้ำแบบลูกลอยและเทอร์โมสแตติกที่มีตัวเรือนเหล็กหล่อสำหรับการกำจัดคอนเดนเสทออกจากอุปกรณ์ไอน้ำอย่างต่อเนื่อง ลูกลอยเชิงกลจะปรับวาล์วหลักแบบสองที่นั่งเพื่อให้คอนเดนเสทเหลืออุณหภูมิไอน้ำประมาณขณะก่อตัว ในขณะที่ช่องระบายอากาศแบบปรับอุณหภูมิแยกออกจากกันจะปล่อยอากาศและก๊าซที่ไม่สามารถควบแน่นอื่นๆ ออกได้ในระหว่างการสตาร์ทและการทำงาน ทำให้ FT450 เป็นตัวเลือกที่เป็นประโยชน์สำหรับงานกระบวนการ ซึ่งสามารถกำหนดจุดระบายน้ำ ความดันแตกต่าง และการเข้าถึงบริการได้อย่างชัดเจนก่อนสั่งซื้อ
แบบจำลองนี้ได้รับการบันทึกไว้บนซองจดหมายสองขนาด ช่วงที่เล็กกว่าครอบคลุม 3/4 ถึง 2 ในการเชื่อมต่อ และใช้ขีดจำกัดแรงดันเฉพาะรุ่นตั้งแต่ ตั้งแต่ FT450-4.5 ถึง FT450-32 ช่วงความจุสูงครอบคลุม 3 in (DN80) และ 4 in (DN100) ช่วงเหล่านี้ใช้หลักการทำงานแบบลอยตัวและเทอร์โมสแตติกเหมือนกัน แต่ต้องเลือกการจัดการการเชื่อมต่อ ขีดจำกัดอุณหภูมิแรงดัน ขนาด และข้อมูลความจุจากส่วนทางเทคนิคที่ถูกต้อง
การกำจัดคอนเดนเสทอย่างต่อเนื่องที่อุณหภูมิไอน้ำ
กับดักลูกลอยจะตอบสนองโดยตรงกับระดับคอนเดนเสทในร่างกาย เมื่อคอนเดนเสทเข้ามา ลูกลอยจะเพิ่มขึ้นและวางตำแหน่งวาล์วหลักเพื่อระบายโหลดที่เข้ามาอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นพฤติกรรมการคายประจุจึงเหมาะสมกับอุปกรณ์ที่ต้องการกำจัดคอนเดนเสทในขณะที่ถูกผลิต แทนที่จะกักไว้เป็นรอบเป็นระยะๆ ช่องระบายอากาศแบบปรับอุณหภูมิอิสระช่วยให้อากาศเริ่มต้นและก๊าซที่ไม่ควบแน่นชัดเจน ซึ่งอาจลดประสิทธิภาพการถ่ายเทความร้อนและชะลอการอุ่นเครื่อง
FT450 สามารถทำงานกับแรงดันต้านได้ โดยที่แรงดันทางออกจะต่ำกว่าแรงดันขาเข้า สำหรับการตรวจสอบความจุของ Spirax Sarco FT450 ความจุที่ใช้งานได้จะถูกควบคุมโดยแรงดันที่แตกต่างกัน ซึ่งหมายถึงแรงดันขาเข้าลบด้วยแรงดันทางออก เช่นเดียวกับช่องเปิดและการเชื่อมต่อที่เลือก ตัวเลขแรงดันที่ไม่มีขนาด ระดับแรงดันของรุ่น และสภาพทางออกไม่เพียงพอที่จะเลือกกับดัก ควรอ่านตารางกำลังการผลิตและกราฟด้านล่างพร้อมกับแรงดันไอน้ำจริง แรงดันส่งคืน ปริมาณคอนเดนเสท และข้อกำหนดในการอุ่นเครื่อง
การใช้งานและคุณค่าทางวิศวกรรม
สำหรับ 3/4 ในช่วง 2 เอกสารการใช้งานรวมถึงอุปกรณ์ในกระบวนการ อุปกรณ์ที่ควบคุมโดยมอดูเลตวาล์วควบคุมอุณหภูมิ เครื่องทำความร้อนแบบยูนิต คอยล์ทำความร้อนด้วยอากาศ เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน และสถานีหยดหลักด้วยไอน้ำ คุณลักษณะการระบายออกอย่างต่อเนื่องมีประโยชน์ในกรณีที่คอนเดนเสทสำรองเข้าไปในพื้นผิวการถ่ายเทความร้อนอาจส่งผลต่อการควบคุมอุณหภูมิ หรือในกรณีที่จุดหยดต้องระบายได้อย่างน่าเชื่อถือในขณะที่ไอน้ำหลักยังคงทำงานอยู่
เวอร์ชัน 3 และ 4 ได้รับการออกแบบมาเพื่อรับภาระคอนเดนเสทที่สูงขึ้นจากหม้อต้มซ้ำ เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนขนาดใหญ่ อุปกรณ์ในกระบวนการขนาดใหญ่อื่นๆ และเครื่องทำความเย็นแบบดูดซับขนาดใหญ่ เอกสารทางเทคนิคกับดักขนาดใหญ่ยังระบุถึงการใช้ร่วมกับ 4 ในปั๊มที่ใช้แรงดัน ในกรณีที่ระบบที่กว้างขึ้นจำเป็นต้องมีการลำเลียงคอนเดนเสทให้พ้นจากกับดัก สิ่งที่เกี่ยวข้อง ตัวเลือกปั๊มคอนเดนเสท ควรพิจารณาควบคู่ไปกับแรงดันส่วนต่างที่มีอยู่และแรงดันต้านต้านของระบบส่งกลับ การอ้างอิงแอปพลิเคชันนั้นระบุถึงการจัดเรียงระบบที่เป็นไปได้ ไม่ใช่กฎการเลือกสากล
การเลือกควรเริ่มต้นด้วยความกว้าง ช่วงกับดักไอน้ำ จากนั้นจึงแคบลงจนเหลือการกำหนดค่าลูกลอยและอุณหภูมิที่ตรงกับหน้าที่ สำหรับการตรวจสอบคำสั่งซื้อ Spirax Sarco FT450 ตัวถังเหล็กที่มีความจุสูงและพื้นที่การให้บริการที่ค่อนข้างใหญ่ทำให้พื้นที่ การยก และการเข้าถึงการบำรุงรักษาเป็นส่วนหนึ่งของการเลือก แทนที่จะต้องคำนึงถึงในภายหลัง
การก่อสร้างเพื่อรองรับบริการไอน้ำที่มีความต้องการสูง
FT450 ตัวเรือนเป็นเหล็กหล่อหรือเหล็กกล้าคาร์บอน พร้อมชิ้นส่วนภายในเป็นสแตนเลส ข้อมูลทางเทคนิคช่วงกว้างระบุตัวเครื่องเป็น ASTM A216 WCB และลอยเป็น ASTM A240 ประเภท 304 การจัดเรียงภายในประกอบด้วยลูกลอย ข้อต่อ กลไกวาล์วหลัก และช่องระบายอากาศแบบปรับอุณหภูมิได้ สำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์ขนาดเล็ก จะมีการระบุช่องระบายอากาศโลหะคู่ที่เป็นอุปกรณ์เสริมสำหรับการกำหนดค่า FT450-4.5, -10, -14, -21 และ -32 เมื่อจำเป็นต้องใช้บริการไอน้ำร้อนยวดยิ่ง ยิ่งกว้าง. ช่องระบายอากาศไอน้ำและเครื่องกำจัดอากาศ ให้บริบทของระบบที่เกี่ยวข้อง แต่ตัวเลือกช่องระบายอากาศ FT450 จะต้องยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบคำสั่งซื้อ แทนที่จะสันนิษฐานจากชื่อรุ่นพื้นฐาน
ตัวเครื่องได้รับการออกแบบสำหรับการติดตั้งในแนวนอน การออกแบบที่เป็นเอกสารยังช่วยให้สามารถให้บริการได้โดยไม่รบกวนท่อที่เชื่อมต่อ ซึ่งสามารถลดขอบเขตของการแทรกแซงการบำรุงรักษาเมื่อมีการวางแผนการแยก การเข้าถึงการยก และชิ้นส่วนทดแทนอย่างถูกต้อง ความสามารถในการซ่อมบำรุงไม่ได้หมายความว่าสามารถเปิดกับดักได้ภายใต้แรงกดดัน: ทั้งด้านจ่ายและคืนจะต้องแยกจากกัน ลดแรงดันที่ติดอยู่ และปล่อยให้ตัวเครื่องเย็นลงก่อนที่จะแยกชิ้นส่วน
ขอบเขตความดันและอุณหภูมิ
| FT450 ช่วง | ขอบเขตการเลือกที่จัดทำเป็นเอกสาร | จะต้องตรวจสอบอะไรบ้าง |
|---|---|---|
| 3/4 เป็น 2 ใน | PMO แตกต่างกันไปตามการตัดแต่งรุ่นตั้งแต่ 65 psi g (4.5 bar g) ถึง 465 psi g (32 bar g) | อุปกรณ์ตกแต่งรุ่น ช่วงช่องระบายอากาศ พิกัดหน้าแปลน อุณหภูมิการทำงาน และความดันแตกต่าง |
| 3 in (DN80) และ 4 in (DN100) | PMO 450 psi g (31 บาร์ g); 650 °F (343 °C) ที่ 450 psi g และสูงถึง 750 °F (400 °C) ที่ความดันสูงถึง 375 psi g (26 บาร์ ก.) | ประเภทการเชื่อมต่อ ขีดจำกัดของเปลือกแรงดัน แรงดันส่งคืน น้ำหนักรองรับ และระยะห่างในการให้บริการ |
ค่าเหล่านี้เป็นขีดจำกัดการทำงานแบบมีเงื่อนไข ไม่ใช่การให้คะแนนแบบครอบคลุมสำหรับทุกการจัดเรียง FT450 เอกสารช่วงขนาดเล็กให้กราฟความดัน/อุณหภูมิแยกกัน และขีดจำกัดสำหรับ NPT, การเชื่อมซ็อกเก็ต และโครงสร้าง ANSI 300/600 โดยมีหน่วย ANSI 150 ถูกจำกัดโดยพิกัดหน้าแปลน เอกสารช่วงกว้างจะให้เส้นโค้งความดัน/อุณหภูมิของตัวเองและขีดจำกัดที่อนุญาต ต้องใช้ส่วนเอกสารที่ถูกต้องสำหรับขนาดและการเชื่อมต่อที่เลือก
การเชื่อมต่อ ความจุ และพื้นที่ทางกายภาพ
ขนาด FT450 ขนาดเล็กอธิบายไว้ด้วย NPT, การเชื่อมต่อซ็อคเก็ตเชื่อมกับ ANSI B16.11 และ ANSI 150, 300 หรือ 600 หน้าแปลนยกหน้า 3 ในเวอร์ชันความจุสูงมีให้เลือกใช้กับ NPT, การเชื่อมต่อแบบเชื่อมซ็อกเก็ตหรือแบบหน้าแปลน ในขณะที่ 4 ในเวอร์ชันจะมีแบบแปลนในเอกสารข้อมูลช่วงขนาดใหญ่ การเลือกการเชื่อมต่อส่งผลต่อซองรับแรงกด ขนาดแบบเผชิญหน้า และวิธีการติดตั้ง ควรได้รับการยืนยันพร้อมกับมาตรฐานท่อ การจัดท่อระบายน้ำ และแรงดันปลายน้ำที่มีอยู่
ความจุไม่ได้เลือกจากขนาดท่อที่ระบุเพียงอย่างเดียว ใช้ตารางหรือกราฟความจุคอนเดนเสทร้อนสำหรับการกำหนดค่า FT450 จากนั้นตรวจสอบว่าท่อเชื่อมต่อสามารถรองรับการไหลที่เกิดขึ้นได้ กราฟกำลังการผลิตช่วงขนาดใหญ่ทำเครื่องหมายอย่างชัดเจนถึงบริเวณที่ความจุกับดักอาจเกินความจุการไหลของท่อเชื่อมต่อ ดังนั้นการสอบถามที่ดีจึงรวมถึงโหลดคอนเดนเสท แรงดันไอน้ำ แรงดันส่งคืน ค่าเผื่อด้านความปลอดภัยที่ต้องการ โหลดขณะสตาร์ท และไม่ว่าโหลดจะเป็นคอนเดนเสทร้อนหรือเย็น
ขนาดทางกายภาพมีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ 3 ใน และ 4 ในกับดัก หน่วยขนาดใหญ่มีน้ำหนักประมาณ 485 ปอนด์ (220 กก.) มีขายึดและต้องมีการเข้าถึงเหนือศีรษะเพื่อถอดฝาครอบออก คู่มือการติดตั้งยังให้ระยะการถอนออก 32 นิ้ว (813 มม.) และบันทึกน้ำหนักฝาครอบไว้ด้วย สำหรับหน่วยที่มีขนาดเล็ก เอกสารทางเทคนิคจะให้ขนาดเฉพาะขนาด และ NPT/SW และน้ำหนักหน้าแปลนแยกกัน ข้อมูลทางเทคนิคด้านล่างนี้ควรใช้ในการจองซองสุดท้าย
การวางแผนการติดตั้งและบำรุงรักษา
ควรติดตั้งกับดักอย่างแน่นหนาในแนวนอน โดยให้ทางเข้าอยู่ที่หรือต่ำกว่าจุดระบายน้ำของอุปกรณ์ ต้องปฏิบัติตามเครื่องหมายการไหลของร่างกาย ควรเป่าท่อทางเข้าออกก่อนการติดตั้ง และควรติดตั้งตัวกรองที่ต้นน้ำเพื่อป้องกันกลไกจากเศษท่อ วาล์วแยกการไหลแบบเต็มควรอนุญาตให้มีการบริการ และ เช็ควาล์วดาวน์สตรีม แนะนำให้ใช้ในการจัดติดตั้งกับดักขนาดใหญ่เพื่อช่วยป้องกันการไหลย้อนกลับ
จองการเข้าถึงเหนือฝาครอบและให้การสนับสนุนที่มั่นคงสำหรับขายึด การติดตั้งกลางแจ้งจำเป็นต้องมีการป้องกันจากการแช่แข็ง เนื่องจากคอนเดนเสทอาจไม่ระบายออกจากร่างกายอย่างสมบูรณ์เมื่อหยุดการทำงาน ไม่แนะนำให้ใช้ท่อบายพาสเนื่องจากอาจมีการใช้งานในทางที่ผิด หากการออกแบบโรงงานกำหนดให้ต้องมีทางเบี่ยง วาล์วของโรงงานจะต้องปิดอย่างแน่นหนา และทางเบี่ยงควรมีขนาดเส้นเล็กกว่าเส้นกับดักอย่างน้อยหนึ่งขนาด
สำหรับการป้องกันต้นน้ำ ให้ตรวจสอบที่มีอยู่ ตัวกรองท่อและช่วงตัวกรอง ควบคู่ไปกับการจัดวางกับดัก ตัวกรองเป็นอุปกรณ์เสริมของระบบและไม่ใช่ตัวเลือก FT450 ควรมีขนาดและติดตั้งตามหน้าที่ไอน้ำและคอนเดนเสทจริง โดยมีช่องทางเป่าที่ช่วยให้ทำความสะอาดท่อทางเข้าและตัวกรองได้โดยไม่ทำให้บุคลากรโดนแรงกดดัน
การบริการตามปกติรวมถึงการตรวจสอบและทำความสะอาดกลไกวาล์ว หัววาล์วและบ่าวาล์ว ลูกลอย ช่องระบายอากาศ และพื้นผิวที่นั่งปะเก็น คู่มือกับดักขนาดใหญ่ระบุว่าช่องระบายอากาศโลหะคู่ได้รับการปรับเทียบจากโรงงานและไม่สามารถซ่อมแซมได้ ความล้มเหลวที่ต้องสงสัยจำเป็นต้องเปลี่ยนชุดประกอบทั้งหมด ชิ้นส่วนกลไกวาล์วที่สึกหรอได้รับการแก้ไขเช่นเดียวกันโดยการเปลี่ยนชุดประกอบทั้งหมดตามที่ระบุไว้ คำแนะนำเหล่านี้ระบุไว้ในส่วนการติดตั้งและการบำรุงรักษาด้านล่าง และควรปฏิบัติตามเอกสารปัจจุบันที่ทีมบริการพร้อมให้บริการ
สิ่งที่ต้องยืนยันก่อนสั่งซื้อ
- ยืนยันว่าผลิตภัณฑ์คือลูกลอย Spirax Sarco FT450 และตัวดักจับอุณหภูมิ และระบุว่าหน้าที่นั้นอยู่ใน 3/4 ถึง 2 นิ้ว หรือ 3 ถึง 4 ในช่วงเอกสาร
- ให้แรงดันไอน้ำขาเข้า แรงดันทางออกหรือแรงดันกลับ ปริมาณคอนเดนเสท โหลดเริ่มต้น และอุณหภูมิการทำงานที่ต้องการ คำนวณแรงดันส่วนต่างจากสภาวะทางเข้าและทางออกจริง
- เลือกขนาดที่ระบุและประเภทการเชื่อมต่อ จากนั้นตรวจสอบพิกัดหน้าแปลน ANSI หรือมาตรฐานการเชื่อมซ็อกเก็ต/NPT ซองรับแรงดัน และขนาดแบบเผชิญหน้ากันที่เกี่ยวข้อง
- สำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์ขนาดเล็ก ให้ยืนยันการตัดแต่งแรงดัน FT450 และดูว่าจำเป็นต้องใช้ช่องระบายอากาศโลหะคู่ที่เป็นอุปกรณ์เสริมที่บันทึกไว้สำหรับการให้บริการที่มีความร้อนยวดยิ่งหรือไม่
- สำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์ขนาดใหญ่ ให้ยืนยันงานเหล็กรองรับ วิธีการยก 32 โดยครอบคลุมถึงขั้นตอนการถอนออก ข้อกำหนดการรับรอง/การตรวจสอบ และการจัดเตรียมปั๊มที่ใช้แรงดัน
- ยืนยันตัวกรองต้นน้ำ การแยกส่วน เช็ควาล์วปลายน้ำ การเข้าถึงท่อระบายน้ำ/การเป่าลม และการแยกการบำรุงรักษาอย่างปลอดภัย ก่อนปล่อยสำหรับการผลิตหรือจัดหา
FT450 สรุปการเลือก
การเลือก Spirax Sarco FT450 จะแข็งแกร่งที่สุดเมื่อการตัดแต่งโมเดล ขนาดซอง การเชื่อมต่อ ความดันแตกต่าง และอุณหภูมิการบริการถือเป็นการตัดสินใจทางวิศวกรรมครั้งเดียวกัน ผลิตภัณฑ์นำเสนอการปล่อยคอนเดนเสทเชิงกลอย่างต่อเนื่อง การระบายอากาศในตัว และการเข้าถึงบริการโดยไม่รบกวนการเชื่อมต่อท่อ แต่ขีดจำกัดที่เผยแพร่ยังคงเป็นไปตามเงื่อนไขสำหรับช่วงและการติดตั้งที่แน่นอน ใช้ตารางทางเทคนิคและคำแนะนำในการติดตั้งด้านล่างเพื่อเปลี่ยนข้อมูลหน้าที่ให้เป็นการกำหนดค่าที่ตรวจสอบได้
ขอบเขตผลิตภัณฑ์
FT450 เป็นตัวดักไอน้ำแบบลูกลอยและเทอร์โมสแตติกที่มีตัวเรือนเหล็กหล่อ ลูกลอยจะปรับวาล์วหลักเพื่อระบายคอนเดนเสทอย่างต่อเนื่องที่อุณหภูมิไอน้ำโดยประมาณ ช่องระบายอากาศแบบปรับอุณหภูมิแยกต่างหากจะปล่อยก๊าซที่ไม่สามารถควบแน่นได้
| พิสัย | ขนาด | การเชื่อมต่อ | การก่อสร้าง |
|---|---|---|---|
| ช่วงขนาดเล็ก | 3/4 นิ้ว, 1 นิ้ว, 1-1/2 นิ้ว, 2 นิ้ว | เอ็นพีที; SW เป็น ANSI B16.11; ANSI 150, 300 หรือ 600 หน้าแปลน RF | ตัวถังเหล็กหล่อ ภายในสแตนเลส |
| ช่วงความจุสูง | 3 in (DN80), 4 in (DN100) | 3 ใน: NPT, SW หรือหน้าแปลน; 4 ใน: มีหน้าแปลน | ตัวเครื่องทำจากเหล็กกล้าคาร์บอน ภายในสแตนเลส |
ค่าความดันและอุณหภูมิต่อไปนี้เป็นค่าเฉพาะช่วง อย่าใช้ตาราง PMO ช่วงเล็กกับ 3 ใน หรือ 4 ในกับดัก หรือใช้การจัดระดับช่วงสูงกับการตัดช่วงขนาดเล็ก
ขีดจำกัดความดันและอุณหภูมิ
3/4 in ถึง 2 in FT450
| ตัดแต่งโมเดล | แรงดันใช้งานสูงสุด PMO |
|---|---|
| FT450-4.5 | 65 psi กรัม (4.5 บาร์ g) |
| FT450-10 | 145 psi กรัม (10 บาร์ g) |
| FT450-14 | 200 psi กรัม (14 บาร์ g) |
| FT450-21 | 300 psi กรัม (21 บาร์ g) |
| FT450-32 | 465 psi กรัม (32 บาร์ g) |
ด้วยตัวเลือกช่องระบายอากาศโลหะคู่ เอกสารทางเทคนิคจะให้อุณหภูมิการทำงานสูงสุด 750 °F (400 °C) ที่ความดันการทำงานต่ำกว่า 505 psi g (35 bar g) กราฟความดัน/อุณหภูมิจะกำหนดบริเวณช่องระบายอากาศ-อุณหภูมิที่อนุญาต ผลิตภัณฑ์ได้รับการระบุว่าปลอดภัยสำหรับสภาวะสุญญากาศเต็มรูปแบบ
สำหรับการก่อสร้าง NPT, SW, ANSI 300 และ ANSI 600 เงื่อนไขการออกแบบเปลือกแรงดันคือ 535 psi g ที่ 650 °F (37 bar g ที่ 343 °C) และ 505 psi g ที่ 750 °F (35 บาร์ g ที่ 400 °C) เงื่อนไข TMA อยู่ที่ 750 °F ที่ 0-505 psi g (400 °C ที่ 0-35 bar g) ANSI 150 หน่วยหน้าแปลนถูกจำกัดโดยพิกัดหน้าแปลน
3 in และ 4 in FT450
| ขีดจำกัด | สภาพเอกสาร |
|---|---|
| สำนักงานปลัด | 450 psi กรัม (31 บาร์ g) |
| อุณหภูมิการทำงานสูงสุด | 650 °F ที่ 450 psi g (343 °C ที่ 31 บาร์ g) |
| สภาพอุณหภูมิที่สูงขึ้น | 750 °F สูงถึง 375 psi g (400 °C ที่ 26 บาร์ g) |
| พีเอ็มเอ | 425 psi g ที่ 700 °F (29 บาร์ g ที่ 371 °C); 375 psi g ที่ 750 °F (26 บาร์ g ที่ 400 °C) |
| ทีเอ็มเอ | 750 °F ที่ 375 psi g (400 °C ที่ 26 บาร์ g) |
คู่มือการติดตั้งยังบันทึกแรงดันทดสอบไฮดรอลิกเย็นการกำหนดค่ามาตรฐาน: 585 psi g (40.3 bar g) สำหรับหน่วย SW และ NPT และ ANSI 300 และ 285 psi g (19.6 bar g) สำหรับหน่วย ANSI 150
การก่อสร้างและการจัดภายใน


ข้อมูลทางเทคนิคระบุถึงตัวถังเหล็กหล่อหรือเหล็กกล้าคาร์บอนที่ด้านในเป็นสแตนเลส สำหรับ 3 ใน และ 4 ในช่วง ตัวเครื่องคือ ASTM A216 WCB และลูกลอยเป็นสแตนเลส ASTM A240 ประเภท 304 รายการชิ้นส่วนกลุ่มผลิตภัณฑ์ขนาดใหญ่ยังระบุถึงกราไฟท์ที่มีเม็ดมีดสแตนเลสสำหรับปะเก็นฝาครอบ, โลหะผสมเหล็ก ASTM A193 เกรด B7 โบลท์ฝาครอบ, แหวนล็อคเหล็ก, ASTM A194 เกรด 2 น็อตฝาครอบ H ในโครงสร้างขนาดเล็ก, ปะเก็นเชิงกลกราไฟท์, ชุดวาล์วหลักและสกรูทำจากสเตนเลสสตีล หน้าแปลนร่วมที่ทำจากเหล็กฟอร์จ และชิ้นส่วนช่องระบายอากาศที่ทำจากสเตนเลสสตีล
กลไกภายในมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้สามารถซ่อมบำรุงได้โดยไม่รบกวนท่อทางเข้าและทางออก ข้อมูลจำเพาะตัวอย่างช่วงขนาดเล็กอธิบายถึงช่องระบายอากาศเทอร์โมสแตติกแรงดันสมดุลที่สามารถทนต่ออุณหภูมิ 45 °F (25 °C) ของความร้อนยวดยิ่งและต้านทานค้อนน้ำได้โดยไม่เกิดความเสียหาย ช่องระบายอากาศโลหะคู่ที่เป็นอุปกรณ์เสริมมีไว้สำหรับพื้นที่การทำงานที่มีความร้อนยวดยิ่งตามที่ระบุ และต้องเลือกโดยเทียบกับหน้าที่อุณหภูมิความดัน-อุณหภูมิจริง
ความจุและความดันแตกต่าง
ความจุเป็นฟังก์ชันของแรงดันต่าง: แรงดันขาเข้าลบแรงดันทางออก ตารางด้านล่างแสดงความจุคอนเดนเสทร้อน FT450 สำหรับช่วงแรงดันต่างกันเล็กน้อยที่ 1/4, 1/2, 1, 2 และ 5 psi ค่าเป็นปอนด์/ชม. เครื่องหมายดอกจันระบุแต่ละช่องของกลไกแบบสองที่นั่ง
| แบบอย่าง | ขนาด | ปากใน (มม.) | 1/4 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว | 1/2 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว | 1 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว | 2 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว | 5 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FT450-4.5 | 3/4 นิ้ว | 0.157 (4) | 110 | 155 | 219 | 310 | 440 |
| FT450-10 | 3/4 นิ้ว | 0.126 (3.2) | 65 | 91 | 129 | 183 | 275 |
| FT450-14 | 3/4 นิ้ว | 0.106 (2.7) | 47 | 66 | 93 | 132 | 203 |
| FT450-21 | 3/4 นิ้ว | 0.079 (2.0) | 25 | 35 | 50 | 70 | 110 |
| FT450-32 | 3/4 นิ้ว | 0.063 (1.6) | 16 | 22 | 31 | 44 | 66 |
| FT450-4.5 | 1 นิ้ว | 0.276 (7) | 389 | 550 | 778 | 1,100 | 1,655 |
| FT450-10 | 1 นิ้ว | 0.205 (5.2) | 202 | 285 | 403 | 570 | 870 |
| FT450-14 | 1 นิ้ว | 0.185 (4.7) | 150 | 212 | 300 | 425 | 640 |
| FT450-21 | 1 นิ้ว | 0.157 (4) | 110 | 155 | 219 | 310 | 440 |
| FT450-32 | 1 นิ้ว | 0.126 (3.2) | 65 | 91 | 129 | 183 | 275 |
| FT450-4.5 | 1-1/2 นิ้ว | 0.689* (17.5*) | 1,209 | 1,710 | 2,418 | 3,420 | 5,733 |
| FT450-10 | 1-1/2 นิ้ว | 0.591* (15*) | 624 | 882 | 1,247 | 1,764 | 2,734 |
| FT450-14/21/32 | 1-1/2 นิ้ว | 0.531* (13.5*) | 407 | 575 | 813 | 1,150 | 1,764 |
| FT450-4.5 | 2 นิ้ว | 1.122* (28.5*) | 4,289 | 6,065 | 8,577 | 12,130 | 18,522 |
| FT450-10 | 2 นิ้ว | 0.807* (20.5*) | 1,559 | 2,205 | 3,118 | 4,410 | 6,950 |
| FT450-14/21/32 | 2 นิ้ว | 0.657* (16.7*) | 780 | 1,103 | 1,559 | 2,705 | 3,528 |

กราฟความจุของแหล่งที่มายังแสดงข้อมูลออริฟิซในหน่วยมิลลิเมตร รวมถึง 1.6 มม., 2 มม., 2.7 มม., 3.2 มม., 4.7 มม. 5.2 มม., 13.5 มม., 15 มม., 16.7 มม., 17.5 มม. และ 20.5 มม. แกนความจุแบบเมตริกมีเครื่องหมาย 400 กก./ชม. เลือกความจุจากแรงดันต่างที่เกิดขึ้นจริงและสภาวะคอนเดนเสท อย่าใช้ขนาดที่ระบุหรือค่าความดันเดียวแทนกราฟสมรรถนะและการตรวจสอบการเชื่อมต่อท่อ
ขนาดและน้ำหนัก
3/4 เป็น 2 ในขนาดโดยประมาณ
| ขนาด (DN) | ก | A1 | บี | ค | ดี | อี | เอฟ | ช | ชม | น้ำหนัก NPT/SW | น้ำหนักหน้าแปลน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/4 ใน (20) | 6.1 (155) | 10.0 (254) | 2.6 (66) | 2.6 (66) | 6.4 (163) | 4.7 (119) | 7.4 (188) | 4.0 (102) | - | 18.0 ปอนด์ (8.2 กก.) | 23.8 ปอนด์ (10.8 กก.) |
| 1 ใน (25) | 6.5 (165) | 10.4 (264) | 4.5 (114) | 3.3 (84) | 8.2 (208) | 6.3 (160) | 9.2 (234) | 5.8 (147) | - | 28.0 ปอนด์ (12.7 กก.) | 33.0 ปอนด์ (15.0 กก.) |
| 1-1/2 ใน (40) | 9.8 (249) | 14.0 (356) | 5.1 (130) | 3.1 (79) | 9.7 (246) | 7.7 (196) | 11.0 (279) | 6.4 (163) | 4.7 (119) | 55.1 ปอนด์ (25.0 กก.) | 64.0 ปอนด์ (29.0 กก.) |
| 2 ใน (50) | 11.8 (300) | 16.0* (406*) | 5.5 (140) | 3.6 (91) | 9.9 (251) | 7.7 (196) | 11.5 (292) | 6.5 (165) | 6.0 (152) | 68.0 ปอนด์ (31.0 กก.) | 82.0 ปอนด์ (37.2 กก.) |
เครื่องหมายดอกจันบนมิติ 2 ใน A1 ระบุค่า ANSI 600 ของ 16.5 ใน (419 มม.) กราฟความดัน/อุณหภูมิช่วงกว้างประกอบด้วยกราฟความอิ่มตัวของไอน้ำด้วยสเกล 32 ถึง 212 °F ที่แสดงในภาพวาดแหล่งที่มา
3 ใน และ 4 ในขนาดโดยประมาณ
| มิติ | ค่า | ขอบเขตหรือหมายเหตุ |
|---|---|---|
| ความยาวโดยรวม | 27.75 นิ้ว (705 มม.) | 3 ใน NPT หรือ SW |
| ความยาวโดยรวม | 39.0 นิ้ว (990 มม.) | 3 ใน หรือ 4 ใน ANSI 150/300 มีหน้าแปลน RF |
| เส้นผ่านศูนย์กลางรูยึด | 0.625 นิ้ว (15.9 มม.) | ขายึด |
| ระยะถอน | 32.0 นิ้ว (813 มม.) | เหนือขายึดสำหรับบริการฝาครอบ |
| น้ำหนักสินค้าโดยประมาณ | 485 ปอนด์ (220 กก.) | คู่มือการติดตั้งระบุแยกต่างหากประมาณ 550 ปอนด์ (250 กก.) เติมคอนเดนเสทบางส่วน |
การรับรองและการบริการ
3 ใน และ 4 ในข้อมูลทางเทคนิคระบุว่าผลิตภัณฑ์มีจำหน่ายโดยได้รับการรับรองมาตรฐาน EN 10204 3.1 และได้รับการออกแบบตามแผนก ASME VIII 1 ต้องระบุข้อกำหนดการรับรองและการตรวจสอบเมื่อสั่งซื้อ
สามารถรักษากับดักได้โดยไม่รบกวนการเชื่อมต่อท่อ จำเป็นต้องแยกออกจากทั้งแรงดันจ่ายและแรงดันส่งกลับโดยสมบูรณ์ก่อนเข้ารับบริการ ข้อกำหนดการแยก การติดตั้ง การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหาโดยละเอียดมีระบุไว้ในส่วนคำแนะนำในการติดตั้งและการบำรุงรักษาต่อไปนี้
คู่มือการติดตั้งและบำรุงรักษา
- คำอธิบายและการดำเนินงาน
- การติดตั้ง
- การบำรุงรักษาและการซ่อมแซม
- การแก้ไขปัญหา

1. คำอธิบายและการดำเนินงาน
Spirax Sarco 3 in (DN80) และ 4 in (DN100) FT450 เป็นอุปกรณ์ดักไอน้ำแบบลอยและอุณหภูมิที่มีความจุสูง
ลูกลอยจะปรับตำแหน่งของวาล์วหลักแบบสองที่นั่งเพื่อให้คอนเดนเสทถูกปล่อยออกมาอย่างต่อเนื่องในอัตราเดียวกับที่เข้าสู่กับดัก อากาศที่มีอยู่เมื่อสตาร์ทเครื่อง หรืออากาศที่สะสมอยู่ในกับดักระหว่างการทำงาน จะถูกระบายออกผ่านช่องระบายอากาศโลหะคู่หนึ่งเข้าไปในท่อยืนที่เชื่อมต่อกับกลไกวาล์วหลักซึ่งอยู่ด้านล่างของวาล์วหลัก
FT450 สามารถใช้กับระบบไอน้ำร้อนยวดยิ่งภายใต้เงื่อนไขการออกแบบเปลือกแรงดัน มันจะทำงานกับแรงดันต้านใดๆ ที่ต่ำกว่าแรงดันขาเข้า แรงดันส่วนต่างคือแรงดันขาเข้าลบด้วยแรงดันทางออก และเป็นตัวกำหนดความจุของกับดัก
คุณลักษณะหลักที่แสดงในหน้าตัดของแหล่งกำเนิด ได้แก่ หน้าแปลนร่วมทางเข้า แผ่นกั้นทางเข้า ฝาครอบที่ถอดออกได้ ช่องระบายอากาศ การหล่อทางออก และรูยึด การหล่อทางออกแบบสลักเกลียวไม่ใช่หน้าแปลนและต้องไม่ถอดออก
2. การติดตั้ง
ก่อนติดตั้งกับดัก ให้เป่าท่อทางเข้าอย่างระมัดระวังเพื่อกำจัดเศษท่อที่มีอยู่
คำเตือน: ก่อนการติดตั้ง การตรวจสอบ หรือการบำรุงรักษา ต้องแยกกับดักออกจากทั้งแรงดันของท่อจ่ายและท่อส่งกลับโดยสิ้นเชิง
ต้องวางกับดักไว้อย่างมั่นคงในแนวนอน ขาทั้งสี่ถูกเจาะด้วยรูขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 5/8 (15.9 มม.) เพื่อยอมรับสลักเกลียวติดตั้ง 1/2 นิ้ว (12.7 มม.) น้ำหนักรวมของกับดักที่เติมคอนเดนเสทบางส่วนจะอยู่ที่ประมาณ 550 ปอนด์ (250 กก.) สังเกตเครื่องหมาย "เข้า" และ "ออก" บนร่างกาย
วางตำแหน่งกับดักโดยให้ทางเข้าไม่สูงกว่า และควรอยู่ต่ำกว่าจุดระบายน้ำของอุปกรณ์ หากเป็นไปได้ ให้เตรียมขาหล่นและช่องเก็บสิ่งสกปรกไว้ข้างหน้ากับดัก รักษาระยะห่างแนวนอนระหว่างจุดระบายน้ำของอุปกรณ์และกับดักไม่ให้นานเกินความจำเป็น
ติดตั้งตัวกรองไปป์ไลน์ไว้ข้างหน้ากับดัก และค้นหาวาล์วแยกการไหลแบบเต็มเพื่อให้สามารถซ่อมแซมกับดักได้ แนะนำให้ใช้เช็ควาล์วหลังกับดักเพื่อป้องกันการไหลย้อนกลับ
ให้การเข้าถึงเหนือกับดักสำหรับการบริการ ฝาครอบมีน้ำหนักประมาณ 150 ปอนด์ (68 กก.) และระยะการถอดคือ 32 นิ้ว (813 มม.) จากด้านล่างของขายึด
ไม่แนะนำให้ใช้ท่อบายพาสเนื่องจากอาจนำไปใช้ในทางที่ผิดได้ หากมีการติดตั้งบายพาส ควรมีขนาดเล็กกว่าขนาดท่อดักอย่างน้อยหนึ่งขนาด และวาล์วบายพาสจะต้องสามารถปิดได้อย่างแน่นหนา
กับดัก NPT และ SW จัดส่งมาพร้อมกับหน้าแปลนคู่ที่ยึดติดกับทางเข้า หน้าแปลนนี้สามารถเชื่อมหรือเกลียวเข้ากับท่อทางเข้าได้ กับดักมาพร้อมกับการเชื่อมต่อทางออกแบบหน้าแปลน NPT หรือ SW ตามต้องการ การหล่อทางออกแบบสลักเกลียวไม่ใช่หน้าแปลนและต้องไม่ถอดออก
เนื่องจากคอนเดนเสทไม่สามารถระบายออกจากร่างกายได้อย่างสมบูรณ์ กับดักที่ติดตั้งกลางแจ้งจึงสามารถแข็งตัวได้หากไม่ได้ทำงานอย่างต่อเนื่อง หากเกิดการหยุดชะงักในการจ่ายไอน้ำ ให้จัดเตรียมการระบายหรือติดตามตัวกับดัก
เมื่อวางกับดักเข้าใช้งาน ไม่จำเป็นต้องรองพื้น เปิดวาล์วแยกทางเข้าอย่างช้าๆ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อท่อดักและระบบท่อ ควรอุ่นอุปกรณ์ ท่อ และกับดักอย่างช้าๆ ตามสภาวะการทำงาน
3. การบำรุงรักษาและการซ่อมแซม
กับดักนี้สามารถให้บริการได้โดยไม่รบกวนการเชื่อมต่อท่อ
คำเตือน: แยกกับดักออกจากแรงดันทั้งท่อจ่ายและท่อส่งกลับก่อนการบริการหรือการแยกชิ้นส่วน จะต้องระบายแรงดันที่อาจยังคงอยู่ในกับดักหลังจากปิดวาล์วแยกออกก่อนที่จะเปิดกับดัก เปิดวาล์วระบายบนตัวกรองที่อยู่ด้านหน้ากับดัก และรอจนกว่ากับดักจะเย็นลง
- ถอดและบันทึกโบลท์ฝาครอบและแหวนล็อค ยกฝาครอบออกจากตัวถัง ระวังอย่าให้ท่อขาตั้งของช่องระบายอากาศเสียหาย ซึ่งขยายออกไปประมาณ 7-1/2 ใน (190 มม.) เหนือพื้นผิวหน้าแปลนของฝาครอบตัวถัง
- ถอดปลั๊กด้านล่างออกเพื่อระบายคอนเดนเสทที่เหลืออยู่ในร่างกาย
- ใช้ตัวทำละลายที่เหมาะสม ขจัดสิ่งสกปรกและคราบสกปรกออกจากกลไก ตัวเครื่อง และฝาครอบ ตรวจสอบตัวถังและฝาครอบว่ามีการกัดกร่อนของคอนเดนเสทหรือไม่
- ถอดชุดประกอบกลไกวาล์วหลักและปะเก็นออก ตรวจสอบส่วนต่อวาล์วและหมุดเพื่อดูการสึกหรอหรือความเสียหาย และตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมุดนั้นยึดแน่นด้วยแหวนรองยึด
- ตรวจสอบหัววาล์วและบ่าวาล์วเพื่อดูความเสียหาย การสึกหรอ หรือการเดินสายไฟ หากชิ้นส่วนกลไกสึกหรอหรือเสียหาย คู่มือแนะนำให้เปลี่ยนชุดประกอบทั้งหมด
- ตรวจสอบความเสียหายของลูกลอยและเปลี่ยนใหม่หากจำเป็น ทุ่นที่พังทลายลงเป็นหลักฐานของสภาพค้อนน้ำที่รุนแรงและอันตรายอย่างยิ่ง ซึ่งจะต้องได้รับการแก้ไขก่อนที่กับดักจะกลับมาใช้งานได้
- ลบร่องรอยของปะเก็นกลไกเก่าทั้งหมด ทำความสะอาดและตรวจสอบพื้นผิวที่นั่งปะเก็น ติดตั้งชุดกลไกใหม่หรือที่ทำความสะอาดแล้วด้วยปะเก็นใหม่และน้ำยาประสานจำนวนเล็กน้อย ขันสกรูฝาครอบกลไกให้แน่นที่ 50-55 ft lbf (68-75 Nm)
- ชุดประกอบช่องระบายอากาศโลหะคู่ได้รับการปรับเทียบจากโรงงานและไม่สามารถซ่อมแซมได้ หากสงสัยว่าทำงานผิดปกติ ให้เปลี่ยนชุดประกอบทั้งหมด ขันช่องระบายอากาศและปะเก็นใหม่เข้ากับข้อต่ออะแดปเตอร์ให้แน่นที่ 27-31 ft lbf (37-42 Nm)
- ขจัดรอยปะเก็นเก่าออกจากตัวถังและฝาครอบ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวเบาะสะอาดและไม่เสียหาย ติดตั้งปะเก็นใหม่โดยเคลือบน้ำยาประสานบางๆ ติดตั้งและขันโบลท์ฝาครอบด้วยแหวนล็อคให้แน่นถึง 250-275 ft lbf (339-373 Nm)
- นำตัวกรองไปวางข้างหน้ากับดักตามความจำเป็น เพื่อให้ตะแกรงไม่มีอะไรกีดขวาง คืนกับดักให้กลับมาใช้งานได้โดยการเปิดวาล์วแยกอย่างช้าๆ เปิดวาล์วดาวน์สตรีมก่อน
4. การแก้ไขปัญหา
โหลดต่ำมาก
เช่นเดียวกับวาล์วแบบสองที่นั่ง วาล์วหลัก FT450 อาจรั่วเล็กน้อยมากเมื่อปิด หากปริมาณคอนเดนเสทต่ำกว่าอัตราการรั่วไหลที่ตกค้าง ประมาณ 0.4% ของปริมาณเต็ม วาล์วอาจส่งไอน้ำสดจำนวนน้อยมากในสถานการณ์ที่ผิดปกติอย่างยิ่ง
ไอน้ำแฟลชที่ปล่อยออกมา
เนื่องจากคอนเดนเสทถูกปล่อยออกมาใกล้กับอุณหภูมิไอน้ำ บางส่วนจึงสามารถระเหยซ้ำหรือวาบไฟได้ การระบายออกอาจเป็นส่วนผสมที่มีความเร็วสูงระหว่างคอนเดนเสทของเหลวและไอน้ำแฟลช ไม่ควรเข้าใจผิดว่าเป็นการสูญเสียไอน้ำสด

