BPC32 กับดักไอน้ำแบบเทอร์โมสแตติกชนิดแรงดันสมดุล

BPC32

BPC32 กับดักไอน้ำแบบเทอร์โมสแตติกชนิดแรงดันสมดุล

BPC32 เป็นกับดักไอน้ำแบบเทอร์โมสแตติกชนิดแรงดันสมดุล ผลิตจากเหล็กกล้าคาร์บอน สามารถบำรุงรักษาได้ มีข้อต่อตรงและตะแกรงกรองแบบแบนในตัว สำหรับไอน้ำ อากาศ หรือคอนเดนเสท/น้ำ ในการใช้งาน Group 2 ตามที่ระบุไว้ในเอกสาร

Specification

กับดักไอน้ำแบบเทอร์โมสแตติกชนิดแรงดันสมดุล BPC32 สำหรับระบบไอน้ำ

Spirax Sarco BPC32 เป็นกับดักไอน้ำแบบเทอร์โมสแตติกชนิดแรงดันสมดุล ผลิตจากเหล็กกล้าคาร์บอน สามารถบำรุงรักษาได้ และใช้สำหรับระบายคอนเดนเสทออกจากระบบไอน้ำ ข้อต่อตรงของตัวเรือนและตะแกรงกรองแบบแบนในตัวรวมกับดักไอน้ำและขั้นตอนการกรองขั้นแรกไว้ในชุดประกอบเดียวที่สามารถซ่อมบำรุงได้ ทำให้รุ่นนี้เหมาะสำหรับงานที่ต้องตรวจสอบ ทำความสะอาด และนำกับดักไอน้ำกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง โดยไม่ถือว่าชุดอุปกรณ์ทั้งหมดเป็นส่วนประกอบแบบใช้แล้วทิ้ง

BPC32 ออกแบบมาสำหรับภาระงานทางวิศวกรรมที่กำหนดไว้ ข้อมูลการติดตั้งอย่างเป็นทางการระบุว่าไอน้ำ อากาศ และน้ำหรือคอนเดนเสทใน Group 2 ตาม Pressure Equipment Directive เป็นกลุ่มของไหลที่กำหนดไว้สำหรับการใช้งาน การใช้กับของไหลชนิดอื่นจำเป็นต้องยืนยันความเข้ากันได้ของวัสดุและความเหมาะสมในการใช้งานก่อนเลือกผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้ต้องตรวจสอบสภาวะความดัน อุณหภูมิ ความดันแตกต่าง และท่อส่งกลับร่วมกัน หมายเลขรุ่นเพียงอย่างเดียวไม่ถือเป็นข้อกำหนดภาระงานที่ครบถ้วน

ภาพตัดขวางของกับดักไอน้ำเทอร์โมสแตติกแบบแรงดันสมดุล BPC32 แสดงแคปซูล บ่าวาล์ว และตะแกรงกรองแบบแบนในตัว
ภาพตัดอย่างเป็นทางการของ BPC32 แสดงทางไหลตรง แคปซูลควบคุมการทำงาน บ่าวาล์ว และตะแกรงกรองแบบแบนในตัว

BPC32 ออกแบบมาเพื่อทำหน้าที่อะไร

กับดักไอน้ำแบบเทอร์โมสแตติกชนิดแรงดันสมดุลใช้แคปซูลที่บรรจุของเหลวพิเศษปริมาณเล็กน้อย ซึ่งมีจุดเดือดต่ำกว่าน้ำ ในช่วงเริ่มเดินระบบ เมื่อสภาวะโดยรอบยังเย็น แคปซูลจะอยู่ในสภาพคลายตัวและวาล์วจะเปิด ทำให้อากาศออกจากระบบได้อย่างอิสระ ซึ่งเป็นคุณสมบัติสำคัญของหลักการแรงดันสมดุล เมื่อคอนเดนเสทมีอุณหภูมิเข้าใกล้อุณหภูมิไอน้ำ ความร้อนจะถ่ายเทเข้าสู่ของเหลวภายในแคปซูล ของเหลวจะเดือด แรงดันไอจะทำให้แคปซูลขยายตัวและวาล์วปิด

เมื่อกับดักไอน้ำสูญเสียความร้อน สารบรรจุในแคปซูลจะควบแน่นและแคปซูลจะหดตัว จากนั้นวาล์วจะเปิดเพื่อระบายคอนเดนเสทจนกว่าวงจรจะเกิดซ้ำ ดังนั้น BPC32 จึงตอบสนองต่อสภาวะความร้อนรอบแคปซูลแทนการพึ่งพารูเปิดคงที่ สารบรรจุแคปซูลที่เลือกจะเปลี่ยนอุณหภูมิระบายโดยประมาณให้ต่ำกว่าอุณหภูมิอิ่มตัวของไอน้ำ โดยสารบรรจุมาตรฐาน STD ต่ำกว่าอุณหภูมิอิ่มตัวประมาณ 12 degrees C ขณะที่ SUB ต่ำกว่าประมาณ 24 degrees C และ NTS ต่ำกว่าอุณหภูมิไอน้ำประมาณ 6 degrees C

ผู้ผลิตระบุว่ากับดักไอน้ำไม่ได้รับผลกระทบจากค้อนน้ำ อย่างไรก็ตาม ข้อความดังกล่าวไม่ได้ลดความจำเป็นในการออกแบบระบบท่อที่เชื่อมต่ออย่างถูกต้อง จุดระบายน้ำ ขาลดก่อนทางเข้า เส้นทางระบาย การรองรับ การแยกระบบ และความดันในท่อส่งกลับ ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการทบทวนระบบ ต้องเลือก BPC32 ให้เหมาะกับภาระคอนเดนเสทจริงและความดันแตกต่างที่มีอยู่ ณ กับดักไอน้ำ รวมถึงกรณีเริ่มเดินระบบและภาระต่ำ

โครงสร้างที่บำรุงรักษาได้และระบบกรองในตัว

ตัวเรือนเหล็กกล้าคาร์บอนมีข้อต่อตรงและตะแกรงกรองแบบแบนในตัวติดตั้งอยู่ก่อนชิ้นส่วนทำงาน สามารถเข้าถึงฝาครอบ แคปซูล แผ่นเว้นระยะ บ่าวาล์ว และสปริงได้ระหว่างการซ่อมบำรุงตามแผน สามารถทำความสะอาดหรือเปลี่ยนตะแกรงตามขั้นตอนการบำรุงรักษา และสามารถตรวจสอบบ่าวาล์วกับแคปซูลได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนตัวเรือนทั้งหมด ภาพตัดแสดงการจัดวางนี้และช่วยแยกความแตกต่างระหว่างชุด BPC32 กับตัวกรองแยกที่ติดตั้งบนท่อ

ข้อมูลทางเทคนิคระบุวัสดุเหล็กกล้าคาร์บอน DIN 17243 C22.8 (W/S 1.0460), ASTM A105N สำหรับตัวเรือนและฝาครอบ เหล็กกล้าไร้สนิมสำหรับแคปซูล เหล็กกล้าไร้สนิม BS 970 431 S29 สำหรับบ่าวาล์ว และเหล็กกล้าไร้สนิม AISI 304 สำหรับตะแกรง ปะเก็นฝาครอบเป็นกราไฟต์ชนิดลอกชั้นเสริมแรงด้วยเหล็กกล้าไร้สนิม ชิ้นส่วนหลักอื่นตามรายการประกอบด้วยสลักเกลียวฝาครอบเหล็กกล้าไร้สนิม M10 x 30 A2-70 ฝาปิดตะแกรงกรองเหล็กกล้าคาร์บอน และปะเก็นฝาปิดตะแกรงกรองเหล็กกล้าไร้สนิม BS 1449 304 S16 ต้องตรวจสอบข้อกำหนดวัสดุเหล่านี้กับของไหลจริง สภาพแวดล้อมที่ก่อให้เกิดการกัดกร่อน และอุณหภูมิในระหว่างการจัดซื้อ

ต้องยืนยันรูปแบบอุปกรณ์เสริมเมื่อสั่งซื้อ สารบรรจุแคปซูลที่ระบุในเอกสาร ได้แก่ STD, SUB และ NTS ข้อมูลผลิตภัณฑ์ยังระบุถึงวาล์วเป่าระบาย BDV1 หรือ BDV2 ซึ่งเป็นอุปกรณ์เสริมบนฝาปิดตะแกรงกรอง หรือข้อต่อที่เตรียมไว้ขนาด 3/8 inch BSP T Rp (ISO 7-1) หรือ NPT ซึ่งสามารถเจาะ ทำเกลียว และอุดตามข้อกำหนดได้ ฝาครอบฉนวนอะลูมิเนียมซึ่งเป็นอุปกรณ์เสริมสามารถลดผลกระทบจากการสูญเสียความร้อนมากเกินไปที่เกิดจากลม ฝน หรืออุณหภูมิภายนอกต่ำ ตัวเลือกเหล่านี้มีผลต่อรูปแบบการติดตั้งและระยะพื้นที่สำหรับการบำรุงรักษา

สำหรับการเลือกส่วนประกอบที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น หมวดหมู่ ตะแกรงกรองและตัวกรองไอน้ำ มีประโยชน์เมื่อพิจารณาขั้นตอนการกรองแยกที่ต้นน้ำหรือปลายน้ำ แต่ไม่ควรใช้เพื่อแปลความหมายตะแกรงในตัวของ BPC32 ว่าเป็นผลิตภัณฑ์ตัวกรองแยกต่างหาก

ขีดจำกัดความดัน อุณหภูมิ และความดันแตกต่าง

BPC32 มีสภาวะการออกแบบตัวเรือน PN40 ความดันสูงสุดที่อนุญาตคือ 50 bar g ที่ 50 degrees C และอุณหภูมิสูงสุดที่อนุญาตคือ 400 degrees C ที่ 35 bar g สำหรับงานไอน้ำอิ่มตัว ความดันใช้งานสูงสุดคือ 32 bar g ที่ 281 degrees C โดยมีอุณหภูมิใช้งานสูงสุดที่สอดคล้องกันคือ 281 degrees C ที่ 32 bar g ค่าเหล่านี้เป็นขีดจำกัดตามเงื่อนไข จุดความดันและอุณหภูมิต้องอยู่ภายในขอบเขตที่เกี่ยวข้องของแผนภูมิความดัน/อุณหภูมิอย่างเป็นทางการ แทนที่จะตรวจสอบเป็นค่าสูงสุดอิสระสองค่า

อุณหภูมิต่ำสุดที่อนุญาตคือ -60 degrees C และอุณหภูมิใช้งานต่ำสุดคือ 0 degrees C แหล่งข้อมูลแนะนำให้ปรึกษาผู้ผลิตสำหรับอุณหภูมิใช้งานที่ต่ำกว่านี้ ความดันทดสอบไฮดรอลิกขณะเย็นได้รับการออกแบบไว้สูงสุด 75 bar g ค่านี้เป็นค่าทดสอบและต้องไม่ถือเป็นความดันใช้งาน ข้อมูลทางเทคนิคยืนยันการใช้งานในสภาวะสุญญากาศเต็มรูปแบบสำหรับข้อต่อแบบเกลียว แบบเชื่อมสวม แบบเชื่อมชน และแบบหน้าแปลนตามที่ระบุในเอกสาร ส่วนรูปแบบอื่นต้องได้รับการยืนยัน

ความดันแตกต่างสำหรับการทำงานที่มีอยู่คือผลต่างของความดันที่ขับเคลื่อนคอนเดนเสทผ่านกับดักไอน้ำ ควรกำหนดค่านี้ที่ทางเข้าและทางออกของกับดักไอน้ำสำหรับการทำงานปกติ การเริ่มเดินระบบ การหยุดระบบ และภาระต่ำสุดที่คาดไว้ แผนภูมิความสามารถในการระบายในส่วนข้อมูลทางเทคนิคเป็นเส้นโค้งอ้างอิง ไม่ใช่พิกัดความสามารถในการระบายที่ใช้ได้กับทุกกรณี การเลือกขั้นสุดท้ายต้องใช้ภาระคอนเดนเสทจริง ความดันแตกต่าง และรูปแบบข้อต่อ โดยต้องตีความป้ายกำกับเส้นโค้งที่ใช้ร่วมกันเฉพาะสำหรับกรณี BPC32 เท่านั้น

การเลือก Spirax Sarco BPC32 สำหรับระบบไอน้ำ

ขนาดที่กำหนดตามเอกสารคือ 1/2 inch, 3/4 inch และ 1 inch ตัวเลือกข้อต่อประกอบด้วยแบบเกลียว BSP T Rp (ISO 7-1) หรือ NPT ปลายเชื่อมสวมตาม BS 3799 ปลายเชื่อมชนตาม EN 12 627 และข้อต่อหน้าแปลน DN15, DN20 และ DN25 ตามมาตรฐาน EN 1092 PN40, ASME B 16.5 Class 150 หรือ Class 300 และ JIS/KS ที่ระบุไว้ เลือกมาตรฐานข้อต่อให้ตรงกับระบบท่อและแนวปฏิบัติในการติดตั้งในพื้นที่ อย่าอนุมานชนิดข้อต่อจากขนาดที่กำหนดเพียงอย่างเดียว

การทบทวนเพื่อเลือกผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมเริ่มจากภาระคอนเดนเสทและความดันแตกต่างที่มีอยู่ จากนั้นตรวจสอบความดันไอน้ำอิ่มตัว อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุด ความดันในท่อส่งกลับ และความเป็นไปได้ที่จะเกิดสภาวะสุญญากาศ ยืนยันสารบรรจุแคปซูลและความจำเป็นในการใช้รูปแบบการเป่าระบายหรือฉนวนซึ่งเป็นอุปกรณ์เสริม BPC32 เป็นส่วนประกอบหนึ่งใน กระบวนการเลือกกับดักไอน้ำที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น ดังนั้นการเลือกจึงควรพิจารณาด้วยว่ากับดักไอน้ำที่ใช้หลักการทำงานแบบอื่นเหมาะสมกับภาระงานมากกว่าหรือไม่

ไม่ควรเลือก BPC32 สำหรับภาระงานที่อยู่นอกขอบเขตความดัน/อุณหภูมิที่ระบุไว้ในเอกสาร หรือโดยไม่ตรวจสอบกลุ่มของไหล หากขีดจำกัดการทำงานของกับดักไอน้ำต่ำกว่าขีดจำกัดของระบบ ระบบต้องมีอุปกรณ์นิรภัยที่เหมาะสม ผู้ติดตั้งต้องพิจารณาความเค้นภายนอกจากระบบท่อที่เชื่อมต่อ และควรถอดฝาครอบป้องกันกับฟิล์มบนป้ายชื่อออกตามความเหมาะสมก่อนใช้งานที่อุณหภูมิสูง

การติดตั้งและการเชื่อมรวมระบบระบาย

คู่มือการติดตั้งอนุญาตให้ติดตั้ง BPC32 ในแนวนอนหรือแนวตั้งได้ โดยต้องมีสภาพการติดตั้งและทิศทางการไหลของของไหลที่ถูกต้อง แนะนำให้มีขาลดอยู่ก่อนกับดักไอน้ำทันที โดยทั่วไปมีขนาด 150 mm (6 inches) หากไม่มีขาลดที่เหมาะสม ไอน้ำในสภาวะภาระต่ำอาจไหลผ่านเหนือคอนเดนเสทที่ก้นท่อและไปถึงกับดักไอน้ำ วาล์วแยกระบบด้านต้นน้ำและปลายน้ำช่วยสร้างขอบเขตที่ควบคุมได้สำหรับการตรวจสอบ การทำความสะอาด และการเปลี่ยน

ในกรณีที่คอนเดนเสทเข้าสู่ท่อส่งกลับซึ่งมีความดันย้อนกลับ ให้ติดตั้งวาล์วกันกลับที่ปลายน้ำเพื่อไม่ให้พื้นที่ไอน้ำถูกน้ำท่วมเมื่อความดันทางเข้าลดลงหรือปิดไอน้ำ การเลือก วาล์วกันกลับสำหรับไอน้ำ ที่เกี่ยวข้องควรอิงตามระบบส่งกลับและสภาวะการไหล ในกรณีที่ BPC32 ระบายออกสู่บรรยากาศ ให้หันทิศทางทางออกไปยังตำแหน่งที่ปลอดภัย ข้อมูลการติดตั้งเตือนว่าของไหลที่ระบายอาจมีอุณหภูมิ 100 degrees C และแนะนำให้ใช้ อุปกรณ์กระจายไอน้ำ เพื่อบรรเทาการระบายด้วยความเร็วสูงและลดเสียงรบกวนกับการกัดเซาะ

เปิดวาล์วแยกระบบอย่างช้า ๆ จนกว่าจะถึงสภาวะปกติ จากนั้นตรวจสอบการรั่วและการทำงานที่ถูกต้อง จัดให้มีพื้นที่เพียงพอสำหรับถอดฝาครอบ โดยระยะดึงฝาครอบขั้นต่ำคือ 37 mm (1 1/2 inches) ระบบที่เชื่อมต่อต้องมีการเข้าถึงที่ปลอดภัย แสงสว่างเพียงพอ อุปกรณ์ยกที่เหมาะสมเมื่อจำเป็น และการป้องกันพื้นผิวร้อน ของไหลอันตราย และการปลดปล่อยความดัน

การเข้าถึงเพื่อบำรุงรักษาและการตรวจสอบก่อนสั่งซื้อ

สามารถดำเนินการบำรุงรักษา BPC32 ขณะที่ยังอยู่ในระบบท่อได้ หลังจากแยกด้านจ่ายและด้านส่งกลับ ปรับความดันให้เท่ากับบรรยากาศอย่างปลอดภัย และปล่อยให้กับดักไอน้ำเย็นลงแล้ว พื้นผิวรอยต่อต้องสะอาดระหว่างการประกอบกลับ งานซ่อมบำรุงที่ระบุไว้ในเอกสารประกอบด้วยการตรวจสอบหรือเปลี่ยนชุดแคปซูลและบ่าวาล์ว การทำความสะอาดหรือเปลี่ยนตะแกรงกรองแบบแบนในตัว การติดตั้งปะเก็นใหม่เมื่อจำเป็น และการขันชิ้นส่วนตามค่าแรงบิดที่กำหนด ใช้เครื่องมือที่เหมาะสม อะไหล่แท้ และอุปกรณ์ป้องกันที่เหมาะสม

ก่อนออกใบสั่งซื้อ ให้บันทึกรุ่น ขนาด มาตรฐานข้อต่อ สารบรรจุแคปซูล ความดันปกติและสูงสุด อุณหภูมิ ภาระคอนเดนเสท ความดันแตกต่างที่มีอยู่ ความดันย้อนกลับในท่อส่งกลับที่คาดไว้ และรูปแบบการระบาย ระบุข้อกำหนดด้านการรับรองและการตรวจสอบเมื่อสั่งซื้อ โดยมีการรับรอง EN 10204 3.1 ให้เมื่อร้องขอ ข้อมูลนี้ทำให้รูปแบบขั้นสุดท้ายมีหลักฐานที่ตรวจสอบย้อนกลับได้ และช่วยหลีกเลี่ยงการถือว่าข้อต่อขนาดที่กำหนดหรือตัวเลือกแคปซูลเป็นข้อกำหนดกระบวนการที่ครบถ้วน

สรุปการเลือก BPC32

  • กับดักไอน้ำแบบเทอร์โมสแตติกชนิดแรงดันสมดุล ผลิตจากเหล็กกล้าคาร์บอน สามารถบำรุงรักษาได้ พร้อมข้อต่อตรงและตะแกรงกรองแบบแบนในตัว
  • สารบรรจุแคปซูล STD, SUB และ NTS สำหรับความสัมพันธ์ของอุณหภูมิระบายโดยประมาณที่แตกต่างกัน
  • ขนาด 1/2 inch, 3/4 inch และ 1 inch พร้อมตัวเลือกข้อต่อ BSP T Rp (ISO 7-1), NPT แบบเชื่อมสวม แบบเชื่อมชน หรือแบบหน้าแปลนตามที่ระบุไว้ในเอกสาร
  • สภาวะการออกแบบตัวเรือน PN40 สภาวะการทำงานสูงสุดกับไอน้ำอิ่มตัวที่ 32 bar g และ 281 degrees C และความดันทดสอบไฮดรอลิกขณะเย็นสูงสุดที่ออกแบบไว้ 75 bar g
  • ติดตั้งได้ในแนวนอนหรือแนวตั้งโดยมีทิศทางการไหลที่ถูกต้อง แนะนำให้ใช้ขาลดขนาด 150 mm มีการแยกระบบเพื่อซ่อมบำรุง และมีระบบป้องกันการไหลย้อนกลับในกรณีที่เกิดความดันย้อนกลับในท่อส่งกลับ

เมื่อกำหนดรายละเอียด Spirax Sarco BPC32 ให้เก็บข้อมูลกระบวนการ มาตรฐานข้อต่อ สารบรรจุแคปซูล และข้อกำหนดการรับรองไว้พร้อมข้อมูลอ้างอิงรุ่น ข้อมูลทางเทคนิคและคู่มือการติดตั้งต่อไปนี้ระบุขีดจำกัด ตาราง แผนภาพ เงื่อนไขด้านความปลอดภัย และลำดับการบำรุงรักษาโดยละเอียดที่จำเป็นสำหรับการทบทวนขั้นสุดท้าย

คำอธิบาย

BPC32 เป็นกับดักไอน้ำแบบเทอร์โมสแตติกชนิดแรงดันสมดุล ผลิตจากเหล็กกล้าคาร์บอน สามารถบำรุงรักษาได้ พร้อมข้อต่อตรงและตะแกรงกรองแบบแบนในตัว ส่วนประกอบรับความดันทั้งหมดผลิตโดยซัพพลายเออร์ที่ได้รับการรับรองจาก TÜV ตาม AD-Merkblatt WO/TRD100 กับดักไอน้ำไม่ได้รับผลกระทบจากค้อนน้ำ

สารบรรจุแคปซูลและการทำงาน

สารบรรจุการทำงานตามที่ระบุในเอกสาร
STDต่ำกว่าอุณหภูมิอิ่มตัวของไอน้ำประมาณ 12 degrees C
SUBต่ำกว่าอุณหภูมิอิ่มตัวของไอน้ำประมาณ 24 degrees C
NTSต่ำกว่าอุณหภูมิไอน้ำประมาณ 6 degrees C

ระบุสารบรรจุแคปซูลทุกครั้งเมื่อสั่งซื้อ

มาตรฐาน

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดของ European Pressure Equipment Directive 2014/68/EU อย่างครบถ้วน

การรับรอง

มีการรับรองตาม EN 10204 3.1 โปรดระบุข้อกำหนดด้านการรับรองและการตรวจสอบทั้งหมดเมื่อสั่งซื้อ

ขนาดและข้อต่อท่อ

  • ข้อต่อแบบเกลียวขนาด 1/2 inch, 3/4 inch และ 1 inch ชนิด BSP T Rp (ISO 7-1) หรือ NPT
  • ปลายเชื่อมสวมขนาด 1/2 inch, 3/4 inch และ 1 inch ตาม BS 3799
  • ปลายเชื่อมชนขนาด 1/2 inch, 3/4 inch และ 1 inch ตาม EN 12 627
  • หน้าแปลนมาตรฐาน DN15, DN20 และ DN25 ตาม EN 1092 PN40, ASME B 16.5 Class 150 และ 300 รวมถึง JIS/KS 10K และ 20K

ขีดจำกัดความดัน/อุณหภูมิ (ISO 6552)

แผนภูมิขีดจำกัดแรงดันและอุณหภูมิของ BPC32 แสดงขอบเขตการทำงานของไอน้ำอิ่มตัวที่ 32 bar g
แผนภูมิแสดงขอบเขตความดันและอุณหภูมิตามที่ระบุในเอกสาร ห้ามใช้งานในขอบเขตต้องห้ามหรือเกินขอบเขตของข้อต่อที่เกี่ยวข้อง
  • A-B: แบบเกลียว แบบเชื่อมสวม แบบเชื่อมชน และแบบหน้าแปลน ASME (ANSI) 300
  • A-C: แบบหน้าแปลน EN 1092 PN40
  • A-D: แบบหน้าแปลน JIS/KS 20K
  • A-E: แบบหน้าแปลน ANSI 150
  • F-G: แบบหน้าแปลน JIS/KS 10K

ข้อมูลความดันและอุณหภูมิ

สภาวะการออกแบบตัวเรือนPN40
PMA ความดันสูงสุดที่อนุญาต50 bar g ที่ 50 degrees C
TMA อุณหภูมิสูงสุดที่อนุญาต400 degrees C ที่ 35 bar g
อุณหภูมิต่ำสุดที่อนุญาต-60 degrees C
PMO ความดันใช้งานสูงสุดสำหรับงานไอน้ำอิ่มตัว32 bar g ที่ 281 degrees C
TMO อุณหภูมิใช้งานสูงสุด281 degrees C ที่ 32 bar g
อุณหภูมิใช้งานต่ำสุด0 degrees C; โปรดปรึกษา Spirax Sarco สำหรับอุณหภูมิใช้งานที่ต่ำกว่านี้
สุญญากาศเต็มรูปแบบได้รับการยืนยันว่าปลอดภัยสำหรับข้อต่อแบบเกลียว แบบเชื่อมสวม แบบเชื่อมชน และแบบหน้าแปลนตามที่ระบุในเอกสาร โปรดยืนยันรูปแบบอื่นกับ Spirax Sarco
ความดันทดสอบไฮดรอลิกขณะเย็นสูงสุด75 bar g

วัสดุ

ลำดับชิ้นส่วนวัสดุ
1ฝาครอบเหล็กกล้าคาร์บอน DIN 17243 C22.8 (W/S 1.0460), ASTM A105N
2แคปซูลเหล็กกล้าไร้สนิม
3บ่าวาล์วเหล็กกล้าไร้สนิม BS 970 431 S29
5ตะแกรงกรองเหล็กกล้าไร้สนิม AISI 304
7ปะเก็นฝาครอบกราไฟต์ชนิดลอกชั้นเสริมแรงด้วยเหล็กกล้าไร้สนิม
8ตัวเรือนเหล็กกล้าคาร์บอน DIN 17243 C22.8 (W/S 1.0460), ASTM A105N
9สลักเกลียวฝาครอบสเตนเลส M10 x 30, A2-70
10ฝาปิดตะแกรงกรองเหล็กกล้าคาร์บอน DIN 17243 C22.8 (W/S 1.0460), ASTM A105N
11ปะเก็นฝาปิดตะแกรงกรองสเตนเลส BS 1449 304 S16
17สปริงเหล็กกล้าไร้สนิม
18แผ่นเว้นระยะเหล็กกล้าไร้สนิม

ขนาดและน้ำหนัก

แบบแสดงขนาดของ BPC32 ซึ่งแสดงขนาดตัวเรือนและระยะสำหรับการถอดฝาครอบ
แบบแสดงขนาดของตัวเรือน BPC32 ขนาดต่าง ๆ เป็นค่าโดยประมาณ และตัวอักษรสอดคล้องกับตารางด้านล่าง
ขนาดAA1BCDEFGน้ำหนัก แบบเกลียว/SW/BWน้ำหนัก แบบหน้าแปลน
1/2 นิ้ว DN1595 (3.74)150 (5.9)94 (3.70)64 (2.52)17 (0.67)37 (1.46)--1.4 kg (3.1 lb)2.9 kg (6.4 lb)
3/4 นิ้ว DN2095 (3.74)150 (5.9)94 (3.70)64 (2.52)19 (0.75)37 (1.46)----
1 นิ้ว DN2595 (3.74)150 (5.9)94 (3.70)64 (2.52)23 (0.91)37 (1.46)--1.5 kg (3.3 lb)4.1 kg (9.0 lb)

ขนาดมีหน่วยเป็น mm โดยมีค่าเทียบเท่าเป็นนิ้วอยู่ในวงเล็บ น้ำหนักเป็นค่าโดยประมาณ

อัตราการไหล

แผนภูมิความสามารถในการระบายคอนเดนเสทของ BPC32 ซึ่งพล็อตเทียบกับความดันแตกต่าง
แผนภูมิอย่างเป็นทางการนี้มีเส้นโค้งที่ใช้ร่วมกันสำหรับรูปแบบการติดตั้งที่เกี่ยวข้อง ให้ใช้เฉพาะเส้นโค้งที่ระบุสำหรับ BPC32 ร่วมกับค่าความดันแตกต่างจริง และยืนยันภาระการใช้งานขั้นสุดท้าย ขนาดจุดต่อที่กำหนดไม่ใช่ค่าความสามารถในการไหล

ข้อมูลความปลอดภัย การติดตั้ง และการบำรุงรักษา

สำหรับรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับความปลอดภัย การติดตั้ง การทดสอบเดินระบบ การใช้งาน และการบำรุงรักษา โปรดดูคำแนะนำการติดตั้งและบำรุงรักษา IM-P005-02 ที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

หมายเหตุเกี่ยวกับการติดตั้ง

สามารถติดตั้ง BPC32 ได้ทุกตำแหน่ง ทั้งแนวนอนหรือแนวตั้ง โดยต้องกำหนดทิศทางการไหลของของไหลให้ถูกต้อง ติดตั้งวาล์วกันกลับที่ด้านปลายน้ำเมื่อเกิดความดันย้อนกลับในท่อส่งคอนเดนเสทกลับ ติดตั้งดิฟฟิวเซอร์เมื่อระบายออกสู่บรรยากาศ และพิจารณาติดตั้งวาล์วแยกทั้งด้านต้นน้ำและปลายน้ำเพื่อให้บำรุงรักษาได้สะดวกยิ่งขึ้น

การกำจัด

ผลิตภัณฑ์นี้สามารถนำไปรีไซเคิลได้ และคาดว่าจะไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อระบบนิเวศเมื่อกำจัดด้วยความระมัดระวังอย่างเหมาะสมและเป็นไปตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

วิธีการสั่งซื้อ

ตัวอย่าง: Spirax Sarco จำนวน 1 ตัว ขนาด 1/2 นิ้ว รุ่น BPC32 ตัวเรือนเหล็กกล้าคาร์บอน กับดักไอน้ำเทอร์โมสแตติกแบบแรงดันสมดุลที่สามารถบำรุงรักษาได้ ข้อต่อเกลียว BSP พร้อมแคปซูลบรรจุชนิด STD สำหรับการทำงานที่อุณหภูมิต่ำกว่าอุณหภูมิอิ่มตัวของไอน้ำประมาณ 12 องศา C

อะไหล่

อะไหล่ต่อไปนี้ใช้ได้กับ BPC32:

อะไหล่ที่มีจำหน่ายรายการ
ชุดประกอบแคปซูลและบ่าวาล์ว2, 3, 17, 18
ตะแกรงกรอง จำนวน 3 ชิ้น5
ชุดปะเก็นฝาครอบ บรรจุ 3 ชิ้น7
ปะเก็นฝาปิดตะแกรงกรอง บรรจุ 3 ชิ้น11

สั่งซื้ออะไหล่โดยใช้คำอธิบายในรายการอะไหล่ที่มีจำหน่าย พร้อมระบุขนาด หมายเลขรุ่น และรหัสอ้างอิงแคปซูล

แรงบิดในการขันที่แนะนำ

รายการชิ้นส่วนเครื่องมือแรงบิด
3บ่าวาล์ว24 A/F115-125 N m
9สลักเกลียวฝาครอบ16 A/F, M10 x 3023-27 N m
10ฝาปิดตะแกรงกรอง27 A/F120-135 N m

1. ข้อมูลความปลอดภัย

สามารถรับประกันการทำงานอย่างปลอดภัยของ BPC32 ได้ต่อเมื่อบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมทำการติดตั้ง ทดสอบเดินระบบ ใช้งาน และบำรุงรักษาอย่างถูกต้องตามคำแนะนำเหล่านี้เท่านั้น ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการติดตั้งและความปลอดภัยสำหรับการก่อสร้างระบบท่อและโรงงาน ตลอดจนใช้เครื่องมือและอุปกรณ์ความปลอดภัยอย่างถูกต้องด้วย

1.1 วัตถุประสงค์การใช้งาน

ใช้คำแนะนำการติดตั้งและบำรุงรักษา ป้ายชื่อ และเอกสารข้อมูลทางเทคนิคเพื่อยืนยันว่า BPC32 เหมาะสมกับการใช้งานที่ต้องการ ผลิตภัณฑ์เป็นไปตามข้อกำหนด European Pressure Equipment Directive 2014/68/EU และจัดอยู่ในประเภท SEP สำหรับก๊าซ Group 2 และของเหลว Group 2

  • ผลิตภัณฑ์ได้รับการออกแบบสำหรับไอน้ำ อากาศ หรือน้ำ/คอนเดนเสทใน Group 2 การใช้กับของไหลอื่นต้องได้รับการยืนยันความเหมาะสม
  • ตรวจสอบความเหมาะสมของวัสดุ ความดัน และอุณหภูมิ รวมถึงค่าสูงสุดและต่ำสุด หากขีดจำกัดของผลิตภัณฑ์ต่ำกว่าขีดจำกัดของระบบ ให้ติดตั้งอุปกรณ์นิรภัยเพื่อป้องกันความดันหรืออุณหภูมิสูงเกินไป
  • กำหนดตำแหน่งติดตั้งและทิศทางการไหลของของไหลให้ถูกต้อง
  • พิจารณาความเค้นภายนอกที่เกิดจากระบบที่เชื่อมต่อ และดำเนินมาตรการป้องกันเพื่อลดความเค้นดังกล่าวให้เหลือน้อยที่สุด
  • ถอดฝาครอบป้องกันออกจากจุดต่อและลอกฟิล์มป้องกันออกจากป้ายชื่อในจุดที่เกี่ยวข้องก่อนใช้งานที่อุณหภูมิสูง

1.2 การเข้าถึงและแสงสว่าง

จัดให้มีทางเข้าถึงที่ปลอดภัย และจัดเตรียมแท่นทำงานที่มีอุปกรณ์ป้องกันอย่างเหมาะสมในกรณีที่จำเป็นก่อนปฏิบัติงานกับผลิตภัณฑ์ จัดเตรียมอุปกรณ์ยกที่เหมาะสมหากจำเป็น และให้มีแสงสว่างเพียงพอ โดยเฉพาะบริเวณที่ต้องปฏิบัติงานอย่างละเอียดหรือซับซ้อน

1.3 ของเหลวหรือก๊าซอันตราย

พิจารณาสิ่งที่อยู่ในท่อหรือสิ่งที่อาจเคยอยู่ในท่อก่อนหน้านี้ รวมถึงวัสดุไวไฟ สารที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ และอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำอย่างรุนแรง

1.4 สภาพแวดล้อมที่เป็นอันตราย

พิจารณาพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด ภาวะขาดออกซิเจน ก๊าซอันตราย อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำอย่างรุนแรง พื้นผิวร้อน อันตรายจากไฟไหม้ระหว่างการเชื่อม เสียงดังเกินไป และเครื่องจักรที่กำลังเคลื่อนที่

1.5 ระบบ

พิจารณาผลกระทบของงานที่เสนอให้ดำเนินการต่อระบบทั้งหมด การปิดวาล์วแยกหรือการแยกอุปกรณ์ต้องไม่ทำให้อุปกรณ์อื่นในโรงงานหรือบุคลากรตกอยู่ในความเสี่ยง ควรเปิดและปิดวาล์วแยกอย่างช้า ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงแรงกระแทกในระบบ

1.6 ระบบแรงดัน

แยกแรงดันและระบายออกสู่ความดันบรรยากาศอย่างปลอดภัย พิจารณาการแยกสองชั้นด้วยระบบปิดกั้นและระบาย พร้อมล็อกหรือติดป้ายวาล์วที่ปิดอยู่ ห้ามสันนิษฐานว่าระบบไม่มีแรงดันเพียงเพราะมาตรวัดแรงดันแสดงค่าศูนย์

1.7 อุณหภูมิ

หลังจากแยกระบบแล้ว ให้รอจนกว่าอุณหภูมิจะกลับสู่ระดับปกติเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกลวกหรือไหม้

1.8 เครื่องมือและวัสดุสิ้นเปลือง

ใช้เครื่องมือและวัสดุสิ้นเปลืองที่เหมาะสม และใช้เฉพาะชิ้นส่วนทดแทนของแท้เท่านั้น

1.9 ชุดป้องกัน

ประเมินว่าบุคลากรจำเป็นต้องได้รับการป้องกันจากสารเคมี อุณหภูมิสูงหรือต่ำ รังสี เสียง วัตถุตกหล่น และอันตรายต่อดวงตาหรือใบหน้าหรือไม่

1.10 ใบอนุญาตทำงาน

งานทั้งหมดต้องดำเนินการหรือควบคุมดูแลโดยบุคคลที่มีความสามารถเหมาะสม บุคลากรด้านการติดตั้งและการปฏิบัติงานควรได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับการใช้งานอย่างถูกต้อง หากมีระบบใบอนุญาตทำงานอย่างเป็นทางการ ให้ปฏิบัติตามระบบดังกล่าว มิฉะนั้นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้รับผิดชอบทราบว่ากำลังดำเนินงานใดอยู่ และจัดเตรียมความช่วยเหลือเมื่อจำเป็น ติดประกาศคำเตือนหากจำเป็น

1.11 การเคลื่อนย้าย

ประเมินความเสี่ยงจากการเคลื่อนย้ายด้วยแรงคนโดยพิจารณาจากลักษณะงาน บุคคล น้ำหนักบรรทุก และสภาพแวดล้อมในการทำงาน ใช้วิธีการที่เหมาะสมในการยก ดัน ดึง ขนย้าย หรือรองรับผลิตภัณฑ์

1.12 อันตรายตกค้าง

พื้นผิวภายนอกอาจร้อนมากในการใช้งานตามปกติ และอาจมีอุณหภูมิสูงกว่า 250 องศา C ภายใต้สภาวะสูงสุดที่อนุญาต ผลิตภัณฑ์ไม่สามารถระบายของเหลวออกได้เอง โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อถอดประกอบหรือนำออกจากระบบติดตั้ง

1.13 การเยือกแข็ง

ป้องกันผลิตภัณฑ์จากความเสียหายเนื่องจากน้ำค้างแข็งในบริเวณที่อาจสัมผัสกับอุณหภูมิต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง

1.14 การกำจัดและการส่งคืน

ผลิตภัณฑ์สามารถนำไปรีไซเคิลได้ และคาดว่าจะไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อระบบนิเวศเมื่อกำจัดด้วยความระมัดระวังอย่างเหมาะสม ตรวจสอบข้อมูลการปฏิบัติตามข้อกำหนดฉบับปัจจุบันและระเบียบการรีไซเคิลของท้องถิ่น เมื่อส่งคืนผลิตภัณฑ์ ให้จัดเตรียมข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับสารปนเปื้อนตกค้าง ความเสียหายทางกล อันตราย และข้อควรระวังที่จำเป็น รวมถึงเอกสารข้อมูลด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง

2. ข้อมูลทั่วไปของผลิตภัณฑ์

2.1 คำอธิบาย

BPC32 เป็นกับดักไอน้ำแบบเทอร์โมสแตติกชนิดแรงดันสมดุล ผลิตจากเหล็กกล้าคาร์บอน สามารถบำรุงรักษาได้ พร้อมข้อต่อตรงและตะแกรงกรองแบบแบนในตัว ส่วนประกอบรับความดันทั้งหมดผลิตโดยซัพพลายเออร์ที่ได้รับการรับรองจาก TÜV ตาม AD-Merkblatt WO/TRD100 กับดักไอน้ำไม่ได้รับผลกระทบจากค้อนน้ำ

แคปซูลมาตรฐานมีเครื่องหมาย STD และทำงานที่อุณหภูมิต่ำกว่าอุณหภูมิอิ่มตัวของไอน้ำประมาณ 12 องศา C แคปซูล SUB ทำงานที่อุณหภูมิต่ำกว่าอุณหภูมิอิ่มตัวของไอน้ำประมาณ 24 องศา C และแคปซูล NTS ทำงานที่อุณหภูมิต่ำกว่าอุณหภูมิของไอน้ำประมาณ 6 องศา C ต้องระบุชนิดสารบรรจุแคปซูลทุกครั้งเมื่อสั่งซื้อ

ผลิตภัณฑ์เป็นไปตามข้อกำหนด European Pressure Equipment Directive 2014/68/EU สามารถขอใบรับรองตาม EN 10204 3.1 ได้ และต้องระบุข้อกำหนดด้านการรับรองหรือการตรวจสอบทั้งหมดในขณะสั่งซื้อ

2.2 ขนาดและจุดต่อท่อ

  • ข้อต่อแบบเกลียวขนาด 1/2 inch, 3/4 inch และ 1 inch ชนิด BSP T Rp (ISO 7-1) หรือ NPT
  • ปลายเชื่อมสวมขนาด 1/2 inch, 3/4 inch และ 1 inch ตาม BS 3799
  • ปลายเชื่อมชนขนาด 1/2 inch, 3/4 inch และ 1 inch ตาม EN 12 627
  • จุดต่อหน้าแปลน DN15, DN20 และ DN25 ตามมาตรฐาน EN 1092 PN40, ASME B 16.5 Class 150 และ 300 รวมถึง JIS/KS 10K และ 20K

2.3 ขีดจำกัดความดันและอุณหภูมิ

สภาวะการออกแบบตัวเรือนPN40
ความดันสูงสุดที่อนุญาต50 bar g ที่ 50 degrees C
อุณหภูมิสูงสุดที่อนุญาต400 degrees C ที่ 35 bar g
อุณหภูมิต่ำสุดที่อนุญาต-60 degrees C
แรงดันใช้งานสูงสุดสำหรับไอน้ำอิ่มตัว32 bar g
อุณหภูมิใช้งานสูงสุด281 degrees C ที่ 32 bar g
อุณหภูมิใช้งานต่ำสุด0 degrees C; โปรดปรึกษา Spirax Sarco สำหรับอุณหภูมิที่ต่ำกว่านี้
สุญญากาศเต็มรูปแบบได้รับการยืนยันว่าปลอดภัยสำหรับข้อต่อแบบเกลียว แบบเชื่อมสวม แบบเชื่อมชน และแบบหน้าแปลน; โปรดยืนยันการใช้ข้อต่อท่อประเภทอื่นกับ Spirax Sarco
ความดันทดสอบไฮดรอลิกขณะเย็นสูงสุด75 bar g

3. การติดตั้ง

ก่อนการติดตั้ง ให้ปฏิบัติตามข้อมูลความปลอดภัยในหัวข้อ 1 ดูป้ายชื่อและเอกสารข้อมูลทางเทคนิค และตรวจสอบว่า BPC32 เหมาะสมกับการติดตั้งที่ต้องการ

  1. 3.1 ตรวจสอบขีดจำกัดของระบบ ตรวจสอบวัสดุ แรงดัน อุณหภูมิ และค่าสูงสุดของรายการเหล่านี้ หากขีดจำกัดการใช้งานสูงสุดของผลิตภัณฑ์ต่ำกว่าขีดจำกัดของระบบ ให้ติดตั้งอุปกรณ์นิรภัยเพื่อป้องกันแรงดันเกิน
  2. 3.2 ยืนยันทิศทางการไหล กำหนดตำแหน่งการติดตั้งและทิศทางการไหลของของไหลให้ถูกต้อง
  3. 3.3 ถอดอุปกรณ์ป้องกัน ก่อนติดตั้งในระบบไอน้ำหรืองานอื่นที่มีอุณหภูมิสูง ให้ถอดฝาครอบป้องกันออกจากข้อต่อและลอกฟิล์มป้องกันออกจากป้ายชื่อตามความเหมาะสม
  4. 3.4 จัดให้มีขาดักตะกอน สามารถติดตั้งกับดักไอน้ำได้ทุกตำแหน่ง ทั้งแนวนอนหรือแนวตั้ง โดยควรมีขาดักตะกอนอยู่ก่อนถึงกับดักไอน้ำทันที ซึ่งโดยทั่วไปมีความยาว 150 mm (6 inches) หากไม่มีขาดักตะกอน ไอน้ำที่ภาระต่ำอาจไหลผ่านเหนือคอนเดนเสทที่ก้นท่อและไปถึงกับดักไอน้ำได้
  5. 3.5 ป้องกันท่อส่งกลับ ติดตั้งวาล์วกันกลับที่ด้านปลายน้ำเมื่อระบายเข้าสู่ท่อส่งกลับคอนเดนเสทที่มีแรงดันย้อนกลับ วิธีนี้ช่วยป้องกันพื้นที่ไอน้ำถูกน้ำท่วมเมื่อแรงดันขาเข้าลดลงหรือมีการปิดไอน้ำ
  6. 3.6 ควบคุมการระบายออกสู่บรรยากาศ เมื่อระบายออกสู่บรรยากาศ ให้ติดตั้งตัวกระจายที่ด้านทางออกเพื่อลดแรงกระแทกจากการระบายด้วยความเร็วสูง รวมทั้งลดเสียงและการกัดเซาะ ระบายไปยังสถานที่ปลอดภัย เนื่องจากของไหลอาจมีอุณหภูมิ 100 degrees C
  7. 3.7 ติดตั้งวาล์วแยก จัดให้มีวาล์วแยกเพื่อให้สามารถบำรุงรักษาและเปลี่ยนกับดักไอน้ำได้อย่างปลอดภัย
  8. 3.8 เปิดอย่างช้า ๆ เปิดวาล์วแยกอย่างช้า ๆ จนกระทั่งถึงสภาวะการทำงานปกติ
  9. 3.9 ตรวจสอบการทำงาน ตรวจสอบการรั่วไหลและความถูกต้องของการทำงาน
  10. 3.10 เว้นระยะสำหรับการบำรุงรักษา เว้นพื้นที่ให้เพียงพอสำหรับถอดฝาครอบออกจากตัวเรือน ระยะขั้นต่ำสำหรับการถอดฝาครอบคือ 37 mm (1 1/2 inches)
  11. 3.11 การเชื่อมเข้ากับท่อ ไม่จำเป็นต้องถอดแคปซูลควบคุมออกเมื่อเชื่อมด้วยวิธีอาร์กไฟฟ้า โปรดอ้างอิงมาตรฐานการเชื่อมระดับประเทศและระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องสำหรับขั้นตอนเฉพาะ

4. การทดสอบเดินระบบ

หลังการติดตั้งหรือบำรุงรักษา ให้ตรวจสอบว่าระบบทำงานได้อย่างสมบูรณ์ ทดสอบสัญญาณเตือนหรืออุปกรณ์ป้องกันทั้งหมด

5. การทำงาน

ส่วนควบคุมการทำงานเป็นแคปซูลที่บรรจุของเหลวชนิดพิเศษปริมาณเล็กน้อย ซึ่งมีจุดเดือดต่ำกว่าน้ำ ในสภาวะเย็นขณะเริ่มเดินระบบ แคปซูลจะคลายตัว วาล์วจะยกออกจากบ่าวาล์ว และช่องทางไหลจะเปิดกว้าง ทำให้อากาศถูกระบายออกได้อย่างไม่มีข้อจำกัด นี่คือคุณลักษณะของกับดักไอน้ำแบบแรงดันสมดุล

เมื่อคอนเดนเสทไหลผ่านกับดักไอน้ำ ความร้อนจะถ่ายเทไปยังของเหลวในแคปซูล ของเหลวบรรจุจะเดือดก่อนที่ไอน้ำจะมาถึงกับดักไอน้ำ และแรงดันไอภายในแคปซูลจะทำให้แคปซูลขยายตัวและปิดกับดักไอน้ำ จากนั้นการสูญเสียความร้อนจะทำให้น้ำรอบแคปซูลเย็นลง ของเหลวบรรจุจะควบแน่นและแคปซูลจะหดตัว วาล์วจะเปิดเพื่อระบายคอนเดนเสทจนกระทั่งอุณหภูมิเข้าใกล้อุณหภูมิไอน้ำ แล้ววงจรจะเริ่มต้นซ้ำ

6. การบำรุงรักษา

ปฏิบัติตามข้อมูลความปลอดภัยก่อนเริ่มการบำรุงรักษา

คำเตือน: ปะเก็นฝาครอบมีวงแหวนรองรับสเตนเลสสตีลบาง ๆ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้หากไม่ดำเนินการและกำจัดอย่างระมัดระวัง

6.1 ข้อมูลทั่วไป

แยก BPC32 ออกจากทั้งท่อจ่ายและท่อส่งกลับ ปล่อยให้แรงดันปรับเข้าสู่ระดับบรรยากาศอย่างปลอดภัย และปล่อยให้กับดักไอน้ำเย็นลง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวรอยต่อสะอาดระหว่างการประกอบกลับ หลังจากปฏิบัติตามขั้นตอนความปลอดภัยเหล่านี้แล้ว สามารถบำรุงรักษากับดักไอน้ำขณะที่ยังอยู่ในท่อได้ ใช้ปะเก็นใหม่และอะไหล่แท้ตามความจำเป็น รวมทั้งเครื่องมือที่เหมาะสมและอุปกรณ์ป้องกันที่จำเป็น เมื่อบำรุงรักษาเสร็จแล้ว ให้เปิดวาล์วแยกอย่างช้า ๆ และตรวจสอบการรั่วไหล

6.2 ติดตั้งแคปซูลและบ่าวาล์วใหม่

  1. ถอดฝาครอบ (1) และสปริง (17) ออกจากตัวเรือน (8) โดยคลายสลักเกลียวฝาครอบทั้งสองตัว (9)
  2. ถอดแคปซูล (2) และแผ่นเว้นระยะ (18)
  3. คลายเกลียวบ่าวาล์ว (3) ออกจากตัวเรือน (8)
  4. ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนตะแกรงกรองแบบแบนในตัว (5) ตามความจำเป็น
  5. ติดตั้งบ่าวาล์ว (3) กลับเข้าที่และขันให้ได้ค่าแรงบิดที่แนะนำ
  6. ติดตั้งปะเก็นฝาครอบใหม่ (7) ตามความจำเป็น ประกอบแผ่นเว้นระยะ (18) กลับเข้าที่ โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นอยู่กึ่งกลางบ่าวาล์ว (3)
  7. ประกอบแคปซูล (2) สปริง (17) และฝาครอบ (1) กลับเข้าที่ ขันสลักเกลียวฝาครอบ (9) ตามลำดับทีละน้อยจนได้ค่าแรงบิดที่แนะนำ

6.3 ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนตะแกรงกรองแบบแบน

สามารถเข้าถึงตะแกรงแบบแบนของ BPC32 ได้ระหว่างการซ่อมบำรุงแคปซูลและบ่าวาล์ว ถอดฝาครอบและสปริง แคปซูลและแผ่นเว้นระยะ รวมทั้งบ่าวาล์วตามที่อธิบายไว้ข้างต้น ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนตะแกรงตามความจำเป็น จากนั้นติดตั้งบ่าวาล์ว แผ่นเว้นระยะ แคปซูล สปริง ฝาครอบ และปะเก็นกลับเข้าที่ ขันบ่าวาล์วและสลักเกลียวฝาครอบให้ได้ค่าแรงบิดที่แนะนำ

ตาราง 1. ค่าแรงบิดในการขันที่แนะนำ

รายการชิ้นส่วนเครื่องมือแรงบิด
3บ่าวาล์ว24 A/F115-125 N m (82-89 lbf ft)
9สลักเกลียวฝาครอบ16 A/F, M10 x 3023-27 N m (16-19 lbf ft)
10ฝาปิดตะแกรงกรอง27 A/F120-135 N m (86-96 lbf ft)

7. อะไหล่

สั่งซื้ออะไหล่โดยใช้คำอธิบายในรายการอะไหล่ที่มีจำหน่าย พร้อมระบุขนาด หมายเลขรุ่น และรหัสอ้างอิงแคปซูล

อะไหล่ที่มีจำหน่ายสำหรับ BPC32รายการ
ชุดประกอบแคปซูลและบ่าวาล์ว2, 3, 17, 18
ตะแกรงกรอง บรรจุภัณฑ์ละ 3 ชิ้น5
ชุดปะเก็นฝาครอบ บรรจุ 3 ชิ้น7
ปะเก็นฝาปิดตะแกรงกรอง บรรจุ 3 ชิ้น11

ตัวอย่าง: ชุดประกอบแคปซูลและบ่าวาล์วหนึ่งชุดสำหรับ DN25 BPC32 พร้อมแคปซูลบรรจุชนิด STD สำหรับการทำงานที่อุณหภูมิต่ำกว่าอุณหภูมิอิ่มตัวของไอน้ำ 12 degrees C

Technical information

DocumentReferenceLanguageDownload
BPC32TI-P005-01-ENEnglishDownload

Installation and maintenance

DocumentReferenceLanguageDownload
BPC32IM-P005-02-ENEnglishDownload

Talk to our technical team

Contact Spirax Sarco for product selection, documentation or replacement guidance.