DCV4 วาล์วกันกลับแบบจาน

DCV4

DCV4 วาล์วกันกลับแบบจาน

Spirax Sarco DCV4 เป็นวาล์วกันกลับแบบจานชนิดเวเฟอร์ที่ผลิตจากเหล็กกล้าไร้สนิม สำหรับหน้าแปลน ANSI 150 หรือ ANSI 300 ครอบคลุมขนาด DN15 ถึง DN100 และเหมาะสำหรับงานไอน้ำ คอนเดนเสท น้ำร้อน และกระบวนการที่เข้ากันได้

วาล์วกันกลับแบบจานเหล็กกล้าไร้สนิม Spirax Sarco DCV4

Spirax Sarco DCV4 เป็นวาล์วกันกลับแบบจานชนิดเวเฟอร์ขนาดกะทัดรัด สำหรับท่อกระบวนการ วงจรน้ำร้อน ระบบไอน้ำ และระบบคอนเดนเสท ติดตั้งระหว่างหน้าแปลน ANSI 150 หรือ ANSI 300 และครอบคลุมขนาด DN15, DN20, DN25, DN40, DN50, DN80 และ DN100 ชิ้นส่วนรับแรงดันที่ผลิตจากเหล็กกล้าไร้สนิมออสเทนนิติกทำให้เป็นตัวเลือกที่ใช้งานได้จริง เมื่อต้องการป้องกันการไหลย้อนกลับภายในระยะติดตั้งแบบหน้าชนหน้าที่สั้น โดยมีรูปทรงการติดตั้งอ้างอิงตาม EN 558 Part 2, Series 52

DCV4 ไม่ใช่รูปแบบเดียวที่ใช้ได้กับของไหลและอุณหภูมิทุกประเภท ชุดมาตรฐานบ่าโลหะออกแบบมาสำหรับงานไอน้ำ ขณะที่ตัวเลือกบ่าอ่อนฟลูออโรคาร์บอนและ EPDM รองรับตัวกลางและช่วงอุณหภูมิที่แตกต่างกัน การเลือกสปริงยังส่งผลต่อขอบเขตการทำงานและแนวติดตั้งที่อนุญาต ดังนั้น การเลือกที่เหมาะสมจึงควรเริ่มจากของไหล แรงดัน อุณหภูมิ แรงดันต่างสำหรับการเปิดที่ต้องการ ชั้นหน้าแปลน และแนวท่อจริง ไม่ใช่พิจารณาเพียงขนาดระบุเท่านั้น

กลไกจานแบบเวเฟอร์ทำงานอย่างไร

แรงดันของของไหลในทิศทางเดินหน้าจะกระทำต่อจานและเปิดทางไหล เมื่อการไหลเดินหน้าลดลง แรงสปริงจะขยับจานเข้าหาบ่าก่อนที่จะเกิดการไหลย้อนกลับ การเคลื่อนที่ตามแนวแกนโดยตรงนี้ทำให้ Spirax Sarco DCV4 มีรูปทรงกะทัดรัดระหว่างหน้าแปลนประกบ และหลีกเลี่ยงตัวเรือนยาวที่พบในวาล์วกันกลับแบบทั่วไปจำนวนมาก จึงเหมาะกับงานที่ระยะติดตั้งมีความสำคัญ โดยต้องเลือกสปริงและบ่าให้เข้ากันได้กับลักษณะงาน

สปริงยังเป็นองค์ประกอบสำคัญต่อแนวติดตั้งและพฤติกรรมการเปิด DCV4 แบบมีสปริงสามารถติดตั้งได้ทุกแนว เมื่อทิศทางลูกศรบนตัวเรือนตรงกับทิศทางการไหลที่ต้องการ วาล์วแบบไม่มีสปริงมีแรงดันต่างสำหรับการเปิดต่ำกว่ามาก แต่จำกัดให้ใช้กับท่อแนวตั้งที่มีการไหลขึ้นเท่านั้น ข้อมูลทางเทคนิคระบุแรงดันต่างสำหรับการเปิดที่สภาวะการไหลเป็นศูนย์โดยทั่วไปสำหรับการติดตั้งแนวตั้งไหลขึ้น แนวนอน และแนวตั้งไหลลง ดังนั้นจึงควรกำหนดแนวติดตั้งก่อนสั่งซื้อชุดสปริงขั้นสุดท้าย

วัสดุ ตัวเลือกบ่า และสปริง

ตัวเรือนวาล์ว Spirax Sarco DCV4 ผลิตจากเหล็กกล้าไร้สนิมออสเทนนิติก ASTM A351 CF3M และจานโลหะมาตรฐานผลิตจากเหล็กกล้าไร้สนิม ASTM A276 316 ตัวยึดสปริงผลิตจากเหล็กกล้าไร้สนิม 316 ขณะที่สปริงมาตรฐานเป็นชิ้นส่วนเหล็กกล้าไร้สนิม 316 และสปริงอุณหภูมิสูงผลิตจากโลหะผสมนิกเกิล Nimonic 90 ชุดวัสดุที่กำหนดไว้นี้รองรับการตรวจสอบทางวิศวกรรมที่สอบกลับได้ และสามารถขอใบรับรองวัสดุ EN 10204 3.1 ได้เมื่อระบุไว้พร้อมคำสั่งซื้อ

บ่าโลหะมาตรฐานเป็นตัวเลือกเริ่มต้นสำหรับงานไอน้ำ มีบ่าอ่อนฟลูออโรคาร์บอนสำหรับงานน้ำมัน อากาศ และก๊าซ ภายในช่วงอุณหภูมิที่ผ่านการรับรองตั้งแต่ -15 ถึง 250 องศา C บ่าอ่อน EPDM ออกแบบมาสำหรับงานน้ำและจำกัดช่วงอุณหภูมิไว้ที่ -29 ถึง 150 องศา C ต้องไม่ถือว่าตัวเลือกเหล่านี้สามารถใช้แทนกันได้ โดยต้องตรวจสอบความเข้ากันได้ทางเคมี อุณหภูมิ และสมรรถนะการปิดกั้นที่ต้องการให้เหมาะกับตัวกลางจริง

ตัวเลือกสปริงประกอบด้วยสปริงมาตรฐาน สปริงอุณหภูมิสูง และชุดไม่มีสปริง สปริงมาตรฐานมีจุดทำงานสูงสุดที่ 300 องศา C ณ 31.5 bar g ชุดสปริงอุณหภูมิสูงและชุดไม่มีสปริงสามารถทำงานได้ถึง 400 องศา C ณ 29 bar g ค่าดังกล่าวเป็นจุดขอบเขตแรงดัน-อุณหภูมิ ไม่ใช่ค่าสูงสุดแยกกันที่สามารถนำมารวมกันได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังระบุตัวเลือกสปริงแข็งที่มีแรงดันต่างสำหรับการเปิดประมาณ 700 mbar โดยควรยืนยันความเหมาะสมกับภาระงานทางไฮดรอลิกที่ต้องการก่อนสั่งซื้อ

ขอบเขตการทำงานและบริบทการกำหนดขนาด

ตัวเรือน Spirax Sarco DCV4 ออกแบบตามสภาวะ ASME 300 แรงดันสูงสุดที่อนุญาตและแรงดันใช้งานสูงสุดที่เผยแพร่คือ 49 bar g ณ 37 องศา C ขณะที่อุณหภูมิสูงสุดที่อนุญาตคือ 400 องศา C ณ 29 bar g อุณหภูมิต่ำสุดที่อนุญาตสำหรับตัวเรือนและจานโลหะมาตรฐานคือ -29 องศา C แรงดันทดสอบไฮดรอลิกขณะเย็นคือ 76 bar g การเลือกต้องอยู่ภายในขอบเขตแรงดัน-อุณหภูมิทั้งหมดสำหรับสปริงและบ่าที่เลือก ไม่ใช่เพียงต่ำกว่าค่าแรงดันหรืออุณหภูมิหลักค่าใดค่าหนึ่ง

ค่า Kv ที่เผยแพร่เพิ่มจาก 4.4 ที่ DN15 เป็น 150 ที่ DN100 ค่าเหล่านี้มีประโยชน์สำหรับการเปรียบเทียบเบื้องต้น แต่ควรตรวจสอบขนาดวาล์วเทียบกับอัตราการไหลที่ต้องการ แรงดันต่างที่มีอยู่ และข้อมูลแหล่งอ้างอิงเกี่ยวกับแรงดันตก กราฟแรงดันตกที่เผยแพร่อ้างอิงจากน้ำที่ 20 องศา C โดยวาล์วเปิดและวาล์วแบบมีสปริงอยู่ในการไหลแนวนอน สำหรับของไหลประเภทอื่น เอกสารทางเทคนิคกำหนดให้แปลงเป็นอัตราการไหลเทียบเท่าของน้ำก่อนใช้กราฟ

วาล์วนี้ไม่เหมาะสำหรับการไหลแบบเป็นจังหวะรุนแรง รวมถึงบริเวณใกล้เครื่องอัด นี่เป็นข้อจำกัดด้านการใช้งาน ไม่ใช่เพียงความเหมาะสมในการติดตั้ง หากคาดว่าจะเกิดการเต้นเป็นจังหวะ การทำงานเป็นรอบอย่างรวดเร็ว หรือแรงดันเปิดต่ำผิดปกติ ควรทบทวนลักษณะงานก่อนระบุใช้ DCV4

การวางแผนการใช้งานและการติดตั้ง

งานที่เหมาะสมโดยทั่วไป ได้แก่ การป้องกันการไหลย้อนกลับในท่อกระบวนการ วงจรน้ำร้อน ท่อเมนไอน้ำ และท่อส่งกลับคอนเดนเสท ตัวเรือนเหล็กกล้าไร้สนิมและตัวเลือกบ่าหลายแบบช่วยเพิ่มขอบเขตงานที่เข้ากันได้ แต่ไม่สามารถทดแทนการประเมินความเข้ากันได้ของของไหลได้ โดยทั่วไปงานไอน้ำเหมาะกับบ่าโลหะมาตรฐาน น้ำอาจเหมาะกับ EPDM และน้ำมัน อากาศ หรือก๊าซอาจเหมาะกับตัวเลือกฟลูออโรคาร์บอน อุณหภูมิและการสัมผัสสารเคมีอาจทำให้บ่าอ่อนที่ดูเหมาะสมไม่สามารถใช้งานได้

ผู้ติดตั้งต้องจัดเตรียมหน้าแปลนประกบ โบลต์หรือสตัด และนอต ต้องจัดวาล์วให้อยู่กึ่งกลางระหว่างหน้าแปลน ANSI 150 หรือ ANSI 300 ที่เข้ากันได้ และลูกศรทิศทางการไหลต้องตรงกับทิศทางที่ต้องการ รูปแบบที่มีสปริงรองรับแนวท่อได้หลากหลายกว่า แต่รูปแบบไม่มีสปริงไม่สามารถทำได้ แหล่งข้อมูลทางเทคนิคยังระบุว่าไม่มีอะไหล่ให้บริการ ดังนั้นการวางแผนตลอดอายุการใช้งานควรถือว่าวาล์วเป็นชุดประกอบที่เปลี่ยนใหม่ได้ แทนที่จะคาดว่าจะมีชุดซ่อมภายในให้ใช้

ผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนประกอบฟลูออโรคาร์บอนต้องได้รับการดูแลเป็นพิเศษเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากวัสดุดังกล่าวสัมผัสอุณหภูมิใกล้ 315 องศา C หรือสูงกว่า อาจสลายตัวและก่อให้เกิดกรดไฮโดรฟลูออริก ต้องหลีกเลี่ยงการสัมผัสผิวหนังและการสูดดม และการกำจัดต้องเป็นไปตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยของผู้ผลิต คำเตือนนี้มีความสำคัญแม้ว่าช่วงการทำงานปกติที่เลือกจะต่ำกว่า เนื่องจากครอบคลุมการสัมผัสความร้อนผิดปกติและการจัดการอย่างปลอดภัยหลังการใช้งาน

สิ่งที่ต้องยืนยันก่อนสั่งซื้อ

  • ขนาดระบุ: DN15, DN20, DN25, DN40, DN50, DN80 หรือ DN100
  • ชั้นหน้าแปลนประกบ: ANSI 150 หรือ ANSI 300
  • ของไหล แรงดันใช้งาน และอุณหภูมิตลอดรอบการทำงานทั้งหมด
  • บ่าโลหะ ฟลูออโรคาร์บอน หรือ EPDM รวมถึงความเข้ากันได้ทางเคมีและระดับการรั่วที่คาดหวัง
  • ชุดสปริงมาตรฐาน สปริงอุณหภูมิสูง สปริงแข็ง หรือไม่มีสปริง และแรงดันต่างสำหรับการเปิดที่ต้องการ
  • แนวท่อและทิศทางการไหล โดยเฉพาะสำหรับวาล์วแบบไม่มีสปริง
  • ต้องการใบรับรองวัสดุ EN 10204 3.1 หรือการทดสอบการรั่วเพิ่มเติมหรือไม่

วิศวกรที่เปรียบเทียบรุ่นนี้กับ วาล์วกันกลับแบบจาน Spirax Sarco รุ่นอื่น ควรใช้ของไหล มาตรฐานหน้าแปลน ขอบเขตแรงดัน-อุณหภูมิ วัสดุบ่า และแรงดันต่างสำหรับการเปิดเป็นเกณฑ์หลักในการเลือก หน้า DCV4 ครอบคลุมเฉพาะ DCV4 เท่านั้น รุ่นที่เกี่ยวข้องเป็นผลิตภัณฑ์แยกต่างหากและไม่รวมอยู่ในขอบเขตการสอบถามของหน้านี้

คำอธิบาย

DCV4 เป็นวาล์วกันกลับแบบเวเฟอร์ที่ผลิตจากเหล็กกล้าไร้สนิม สำหรับติดตั้งระหว่างหน้าแปลน ANSI เหมาะสำหรับท่อกระบวนการ ระบบน้ำร้อน งานไอน้ำและคอนเดนเสท รวมถึงของไหลอื่นที่เข้ากันได้ มิติหน้าชนหน้าเป็นไปตาม EN 558 Part 2, Series 52

ผลิตภัณฑ์มาตรฐานใช้บ่าโลหะสำหรับไอน้ำ มีวัสดุบ่าอ่อนทางเลือกสำหรับงานน้ำมัน อากาศ ก๊าซ และน้ำตามรายการด้านล่าง

ขนาดและจุดต่อท่อ

DN15, DN20, DN25, DN40, DN50, DN80 และ DN100 สำหรับติดตั้งระหว่างหน้าแปลน ANSI 150 หรือ ANSI 300

ภาพตัดของวาล์วกันกลับแบบดิสก์ DCV4 แสดงตัวเรือน ดิสก์ ตัวล็อกสปริง และสปริง
การจัดวางภายใน DCV4 หมายเลขรายการสอดคล้องกับตารางวัสดุ

ตัวเลือกที่มี

  • สปริงอุณหภูมิสูงสำหรับการใช้งานจนถึงขอบเขตแรงดัน-อุณหภูมิ 400 องศา C ที่ระบุไว้ในเอกสาร
  • บ่าอ่อนฟลูออโรคาร์บอนสำหรับงานน้ำมัน ก๊าซ และอากาศที่เข้ากันได้
  • บ่าอ่อน EPDM สำหรับงานน้ำที่เข้ากันได้
  • ชุดไม่มีสปริงสำหรับแรงดันต่างในการเปิดต่ำ ใช้ได้เฉพาะการไหลขึ้นในแนวตั้งเท่านั้น

ขีดจำกัดแรงดันและอุณหภูมิ

สภาวะขีดจำกัด
สภาวะออกแบบสูงสุดของตัวเรือนASME 300
PMA, แรงดันสูงสุดที่อนุญาต49 bar g ณ 37 องศา C
TMA, อุณหภูมิสูงสุดที่อนุญาต400 องศา C ณ 29 bar g
อุณหภูมิต่ำสุดที่อนุญาต-29 องศา C
PMO, แรงดันใช้งานสูงสุด49 bar g ณ 37 องศา C
TMO, สปริงมาตรฐาน300 องศา C ณ 31.5 bar g
TMO, สปริงอุณหภูมิสูง400 องศา C ณ 29 bar g
TMO, ไม่มีสปริง400 องศา C ณ 29 bar g
อุณหภูมิใช้งานต่ำสุด จานมาตรฐาน-29 องศา C
ช่วงอุณหภูมิของบ่าฟลูออโรคาร์บอน-15 ถึง 250 องศา C
ช่วงอุณหภูมิของบ่า EPDM-29 ถึง 150 องศา C
แรงดันทดสอบไฮดรอลิกขณะเย็นสูงสุด76 bar g

หมายเหตุการเลือก: ขีดจำกัดแรงดันและอุณหภูมิมีความสัมพันธ์กัน ต้องปฏิบัติตามขอบเขตแรงดัน-อุณหภูมิทั้งหมดสำหรับสปริงและบ่าที่เลือก

วัสดุ

รายการส่วนประกอบวัสดุข้อกำหนด
1ตัวเรือนเหล็กกล้าไร้สนิมออสเทนนิติกASTM A351 CF3M
2จานเหล็กกล้าไร้สนิมออสเทนนิติกASTM A276 316
3ตัวยึดสปริงเหล็กกล้าไร้สนิมออสเทนนิติกBS 1449 316 S11
4สปริงมาตรฐานเหล็กกล้าไร้สนิมออสเทนนิติกBS 2056 316 S42
4สปริงอุณหภูมิสูงโลหะผสมนิกเกิลNimonic 90

มีใบรับรองวัสดุ EN 10204 3.1 โปรดระบุข้อกำหนดด้านใบรับรองเมื่อสั่งซื้อ

การทำงานและการรั่วผ่านบ่า

แรงดันของของไหลในทิศทางเดินหน้าจะเปิดจาน เมื่อการไหลลดลง แรงสปริงจะปิดวาล์วก่อนเกิดการไหลย้อนกลับ

วาล์วมาตรฐานเป็นไปตาม DIN 3230 Part 3 BN2 สามารถขอ DIN 3230 Part 3 B03 ได้ เมื่อมีแรงดันต่าง รุ่นบ่าอ่อนสามารถเป็นไปตาม DIN 3230 Part 3 BN1 และ B01

ขนาดและมวลโดยประมาณ

ขนาดA ANSI 300B ANSI 150CDEFมวล kg
DN155447382522.35150.24
DN206757463127.35200.41
DN257367543533.15250.54
DN409586764549.15401.15
DN50111105955659.15501.84
DN801491361307190.15803.69
DN10018117416080111.151005.70

ขนาดมีหน่วยเป็นมิลลิเมตร มวลเป็นค่าโดยประมาณ

ภาพด้านหน้าและภาพตัดของ DCV4 ระบุขนาดตั้งแต่ A ถึง F
ข้อมูลอ้างอิงขนาดสำหรับการติดตั้งหน้าแปลน ANSI 150 และ ANSI 300

สัมประสิทธิ์การไหล

ขนาดDN15DN20DN25DN40DN50DN80DN100
Kv4.47.512263984150

Cv (UK) = Kv x 0.963. Cv (US) = Kv x 1.156.

ความดันแตกต่างขณะเปิดโดยทั่วไปเมื่ออัตราการไหลเป็นศูนย์

ค่าของสปริงมาตรฐานและสปริงอุณหภูมิสูงมีหน่วยเป็น mbar

ทิศทางการไหลDN15DN20DN25DN40DN50DN80DN100
แนวตั้งขึ้น25252528293133
แนวนอน22.522.522.52424.525.526.5
แนวตั้งลง20202020202020

หากต้องการความดันแตกต่างขณะเปิดที่ต่ำกว่า สามารถติดตั้งรุ่นไม่มีสปริงในท่อแนวตั้งที่มีการไหลขึ้นเท่านั้น

ไม่มีสปริง แนวตั้งขึ้นDN15DN20DN25DN40DN50DN80DN100
ความดันแตกต่างขณะเปิด, mbar2.52.52.54.04.55.56.5

สปริงแรงสูงมีค่าประมาณ 700 mbar

ข้อมูลความดันตกคร่อม

กราฟที่เผยแพร่ได้มาจากการทดสอบโดยเปิดวาล์วที่ 20 องศา C กราฟนี้ใช้กับวาล์วแบบมีสปริงในการไหลแนวนอน และแสดงค่าสำหรับน้ำที่ 20 องศา C โดยตรง ผลลัพธ์สำหรับการไหลในแนวตั้งจะแตกต่างเล็กน้อยเฉพาะในขณะที่วาล์วเปิดเพียงบางส่วนเท่านั้น

สำหรับของไหลชนิดอื่น ให้คำนวณอัตราการไหลของน้ำสมมูลก่อนใช้กราฟ:

Vw = รากที่สองของ (ความหนาแน่น / 1000) x V

Vw คืออัตราการไหลของน้ำสมมูลในหน่วย m3/h หรือ l/s ความหนาแน่นมีหน่วยเป็น kg/m3 และ V คืออัตราการไหลเชิงปริมาตรจริงของของไหลในหน่วย m3/h หรือ l/s

เส้นโค้งความดันตกคร่อมของน้ำสำหรับ DCV4 ที่ 20 องศา C ตั้งแต่ DN15 ถึง DN100
เส้นโค้งความดันตกคร่อมอย่างเป็นทางการ แกนนอน: ความดันตกคร่อมในหน่วย bar; แกนตั้ง: อัตราการไหลของน้ำในหน่วย m3/h และ l/s

เงื่อนไขการติดตั้งและการบำรุงรักษา

  • ติดตั้งวาล์วโดยให้ลูกศรบนตัวเรือนชี้ไปในทิศทางการไหลที่ต้องการ
  • วาล์วแบบมีสปริงสามารถติดตั้งในทิศทางใดก็ได้
  • วาล์วแบบไม่มีสปริงสามารถติดตั้งได้เฉพาะในท่อแนวตั้งที่มีการไหลจากล่างขึ้นบนเท่านั้น
  • ผู้ติดตั้งเป็นผู้จัดหาหน้าแปลนประกบ โบลต์หรือสตัด และนอต
  • ไม่มีอะไหล่สำหรับวาล์วกันกลับแบบดิสก์
  • ห้ามใช้วาล์วกับการไหลที่เต้นเป็นจังหวะอย่างรุนแรง เช่น บริเวณใกล้คอมเพรสเซอร์

แหล่งข้อมูลอ้างถึงคู่มือการติดตั้งและบำรุงรักษา IM-P134-08 สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ไม่พบคู่มือฉบับดังกล่าวระหว่างการแปลงข้อมูลนี้ จึงไม่มีการอนุมานขั้นตอนเพิ่มเติม

เครื่องหมายบนตัวเรือน

เครื่องหมายสปริงดิสก์ / บ่าวาล์ว
Nอุณหภูมิสูงดิสก์โลหะมาตรฐาน
Wไม่มีสปริงดิสก์โลหะมาตรฐาน
Vมาตรฐานดิสก์บ่าวาล์วอ่อนชนิด Fluorocarbon
Eมาตรฐานดิสก์บ่าวาล์วอ่อนชนิด EPDM
WVไม่มีสปริงดิสก์บ่าวาล์วอ่อนชนิด Fluorocarbon
WEไม่มีสปริงดิสก์บ่าวาล์วอ่อนชนิด EPDM
Tผ่านการทดสอบตาม DIN 3230 Part 3 B03
ไม่มีเครื่องหมายมาตรฐานดิสก์โลหะ

การกำจัดส่วนประกอบ Fluorocarbon อย่างปลอดภัย

คำเตือน: หากผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนประกอบ Fluorocarbon สัมผัสกับอุณหภูมิใกล้ 315 องศา C หรือสูงกว่า วัสดุอาจสลายตัวและก่อให้เกิดกรดไฮโดรฟลูออริก หลีกเลี่ยงการสัมผัสผิวหนังและการสูดดม เนื่องจากกรดอาจทำให้ผิวหนังไหม้และทำลายระบบทางเดินหายใจ กำจัดวัสดุตามขั้นตอนของผู้ผลิตที่อ้างอิงไว้ใน IM-P134-08

ข้อมูลการสั่งซื้อ

ระบุขนาดพิกัด รุ่น DCV4 ชั้นหน้าแปลน รูปแบบบ่าวาล์ว รูปแบบสปริง และข้อกำหนดด้านการรับรองหรือการทดสอบการรั่วซึมที่เป็นอุปกรณ์เสริม ตัวอย่าง: วาล์วกันกลับแบบดิสก์สเตนเลส Spirax Sarco DN40 DCV4 จำนวนหนึ่งตัว สำหรับติดตั้งระหว่างหน้าแปลน ANSI 300

Talk to our technical team

Contact Spirax Sarco for product selection, documentation or replacement guidance.