Spirax Sarco
  • Sobre nós
  • Saiba mais sobre vapor
  • Recursos e ferramentas de projeto
  • Centro de conhecimento
  • 简体中文
  • English
  • Español
  • Français
  • Русский
  • Türkçe
  • Português
  • Bahasa Indonesia
  • العربية
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • Sobre nós
  • Saiba mais sobre vapor
  • Recursos e ferramentas de projeto
  • Centro de conhecimento
  • Início
  • Seus objetivos
    • Melhore ou expanda seu sistema de vapor
    • Melhorar produtividade
    • Melhorar confiabilidade do sistema
    • Economizar energia
  • Produtos
    • Armadilhas de vapor
      • Armadilhas de vapor de pressão equilibrada
      • Armadilhas de vapor de flutuador
      • Armadilhas de vapor bimetálicas
      • Armadilhas de vapor de descarga em temperatura fixa
      • Armadilhas de vapor de balde invertido
      • Coletores e camisas de isolamento
      • Armadilhas de vapor seladas
      • Conectores giratórios e armadilhas
      • Armadilhas de vapor termodinâmicas
    • Sistemas de controle
      • Válvulas de controle
      • Dessuperaquecedores
      • Atuadores elétricos
      • Atuadores pneumáticos
      • Posicionadores, controladores e sensores
      • Válvulas redutoras e de contrapressão
      • Válvulas de segurança
      • Controles de temperatura auto-atuantes
    • Acessórios para tubulações
      • Purgadores de ar e eliminadores de ar
      • Válvulas de retenção
      • Válvulas de despressurização
      • Difusores
      • Estações de lavagem
      • Manômetros de pressão e temperatura
      • Separadores
      • Vidros de inspeção
      • Filtros e purificadores
      • Quebra-vácuo
    • Controles e sistemas de caldeiras
      • Reservatórios de blowdown
      • Sistemas de blowdown de fundo
      • Medidores de condutividade
      • Tanques de alimentação
      • Sistemas de recuperação de calor
      • Controles de nível
      • Resfriadores de amostra
      • Injetores de vapor
      • Controles de blowdown de TDS
      • Cabeçotes de ventilação
    • Válvulas de isolamento
      • Válvulas de gaveta com fole
      • Ball valves
      Produtos de ar comprimido
      • Armadilhas de drenagem e acessórios
    • Medidores de vazão
      • Computadores de medição, indicadores e transmissores
      • Medidores de vazão Gilflo e ILVA
      • Medidores de alvo
      Produtos de vapor limpo
    • Bombeamento de condensado e recuperação de calor
      • Bombas elétricas
      • Bombas de condensado mecânicas
      Umidificadores
      • Umidificadores por injeção de vapor
    • Soluções de transferência de calor
      • Trocadores de calor
      • Termocompressores
  • Válvulas Spirax Sarco
    • Purgadores de vapor Spirax Sarco
    • Válvulas de retenção para vapor Spirax Sarco
    • Bombas de condensado Spirax Sarco
    • Válvulas redutoras de pressão Spirax Sarco
    • Separadores de Umidade Spirax Sarco
  • Indústrias
    • Cervejarias e destilarias
    • Alimentos e bebidas
    • Hospitais
    • Soluções de vapor para OEM
    • Óleo e gás
    • Farmacêutica
    • Celulose e papel
    • Refino de açúcar
  • Serviços
    • Auditorias de sistemas de vapor
    • Instalação e comissionamento
    • Reparos e manutenção
    • Teste de qualidade de vapor
    • Inspeção e gestão de armadilhas de vapor
    • Monitoramento sem fio de armadilhas de vapor
  • Especialistas em vapor
  • Treinamento
  • Notícias corporativas
Fale conosco
Início/Termos de Serviço

SPIRAXSTEAM

Termos de Serviço

Equipamentos mecânicos, válvulas, peças e serviços: consultas, discussões técnicas, compras e uso do site.

Atualização e vigência: 7 de novembro de 2026

Nesta página

  1. Âmbito de aplicação
  2. Consultas, cotações e confirmação
  3. Seleção e especificações mecânicas
  4. Preços, moeda e compra
  5. Pagamento, estados e entrega
  6. Prazos, transporte, conferência e instalação
  7. Garantia, reparos e peças
  8. Cancelamento, devolução e reclamações
  9. Uso e propriedade
  10. Contas e acesso
  11. Privacidade e serviços externos
  12. Restrições, mudanças e encerramento
  13. Disponibilidade e responsabilidade
  14. Idiomas e divergências

Contato de privacidade e atendimento

[email protected]Política de Privacidade

01Âmbito de aplicação

Estes termos abrangem o site e suas funções. Contato do operador: [email protected].

02Consultas, cotações e confirmação

O site e as conversas gerais apresentam produtos e recolhem necessidades. Consulta não é compra e cotação não confirma todas as condições. Confirme modelo, especificação, quantidade, preço, moeda, validade, impostos, destino e venda. Formação e aceitação seguem documentos reais, checkout e lei; não criamos prazo ou regra contratual não acordada.

03Seleção e especificações mecânicas

Imagens, parâmetros e artigos orientam inicialmente. Confira modelo fornecido, configuração, material, dimensões, conexões e limites de pressão/temperatura nas especificações confirmadas e documentos. Pessoas qualificadas devem avaliar fluido, condições e compatibilidade; o site não substitui revisão do projeto. Solicite e confirme certificados ou relatórios antes da compra; menção geral não certifica todos os produtos.

04Preços, moeda e compra

Confira moeda, opção, quantidade, preço, frete, tributos e destinatário antes de enviar ou pagar. Disponibilidade e condições finais são as da operação ou acordo fornecedor. Esclareça erros aparentes de preço ou especificação. Isto não autoriza alterar livremente contrato concluído nem eliminar direitos legais.

05Pagamento, estados e entrega

Os estados podem indicar aguardando pagamento, aguardando envio, em trânsito ou concluído conforme processamento real. O rótulo não garante data de entrega além das condições aplicáveis. Remessas parciais podem ter transportadoras e rastreios diferentes, atualizados pelo transportador. Informe endereço errado, perda ou dano com a referência, sem publicar dados pessoais de entrega.

06Prazos, transporte, conferência e instalação

Prazos, despacho, custos, riscos e responsabilidades seguem acordo e lei; rastreamento não garante data incondicional. Confira embalagem, modelo, quantidade, acessórios e documentos conforme combinado e comunique divergências com registros. Instalação, comissionamento, treinamento e visitas devem ser expressamente esclarecidos; exibir produto não inclui esses serviços. Siga instruções e segurança aplicáveis.

07Garantia, reparos e peças

Para suporte, forneça referência de compra, modelo, série se houver e problema. Cobertura, duração, reparos, peças, custos e atendimento local seguem condições informadas ou acordadas e lei. Não prometemos garantia universal, peças perpétuas ou visitas gratuitas ilimitadas. O efeito de instalação, uso ou manutenção é avaliado pelos fatos e termos, sem exclusão geral de responsabilidade.

08Cancelamento, devolução e reclamações

Contate [email protected] com referência e pedido. Cancelar, devolver ou reembolsar depende do produto, fase, condições informadas e lei. Confirme o processo antes de devolver. Não criamos prazo universal, taxa de reposição ou proibição geral de reembolso. Permanecem garantias e proteções obrigatórias.

09Uso e propriedade

Não se passe por terceiros, acesse contas sem autorização, envie conteúdo ilegal ou interfira na segurança. Compartilhe apenas informações autorizadas. Conteúdo e marcas pertencem a seus titulares; a menção de marca não comprova representação oficial.

10Contas e acesso

Forneça dados corretos, proteja seus acessos e informe abusos. Google é opcional e segue seus próprios termos. A conta pode ser compartilhada entre sites, com permissões e pedidos separados. Desvincular exige outro método de acesso.

Use os métodos realmente oferecidos. Recuperação por e-mail depende da função ativa e verificação externa exige identidade já vinculada. Nova identidade não pode reivindicar conta por e-mail igual. Alterar ou redefinir a senha invalida sessões nos sites da plataforma. Não envie senhas, códigos Google ou tokens ao suporte.

11Privacidade e serviços externos

Leia a Política de Privacidade e os termos dos serviços externos. Solicite encerramento de conta por e-mail.

12Restrições, mudanças e encerramento

Segurança, abuso, lei ou manutenção podem exigir restrições proporcionais. Quando apropriado e lícito, explicamos as importantes e permitimos contato. Encerrar conta compartilhada pode afetar outros sites sem impedir registros obrigatórios. Mudanças futuras não reescrevem automaticamente preço, entrega ou direitos já acordados.

13Disponibilidade e responsabilidade

Podem ocorrer falhas e interrupções; informe-as. Direitos e responsabilidades legalmente indisponíveis são preservados. Lei e foro dependem da transação e normas obrigatórias. Alterações são datadas e notificadas quando exigido.

14Idiomas e divergências

As versões disponíveis descrevem os mesmos serviços. Informe a [email protected] idioma e trecho de divergência relevante. Traduções não removem direitos obrigatórios. O acordo da transação e a lei definem as regras; esta página não dá prioridade automática ao inglês. Guarde confirmações e condições da compra.

Política de PrivacidadeVoltar ao topo ↑

Privacidade e termos

  • Política de Privacidade
  • Termos de Serviço

Produtos

  • Armadilhas de vapor
  • Sistemas de controle
  • Acessórios para tubulações
  • Controles e sistemas de caldeiras
  • Válvulas de isolamento
  • Medidores de vazão
  • Bombeamento de condensado e recuperação de calor
  • Soluções de transferência de calor
  • Produtos de ar comprimido
  • Umidificadores
  • Produtos de vapor limpo

Indústrias

  • Cervejarias e destilarias
  • Alimentos e bebidas
  • Hospitais
  • Soluções de vapor para OEM
  • Óleo e gás
  • Farmacêutica
  • Celulose e papel
  • Refino de açúcar

Serviços

  • Auditorias de sistemas de vapor
  • Instalação e comissionamento
  • Reparos e manutenção
  • Teste de qualidade de vapor
  • Inspeção e gestão de armadilhas de vapor
  • Monitoramento sem fio de armadilhas de vapor

Sobre nós

  • Sobre nós
  • Fale conosco

© 2026 Spirax Sarco Inc.. All Rights Reserved.

+44 1242 521361