Spirax Sarco FT44 purgador de vapor de bóia em aço carbono
O Spirax Sarco FT44 é um purgador de vapor de bóia flangeado para remover o condensado dos sistemas de vapor e reter o vapor dentro das condições de funcionamento documentadas. Combina corpo e tampa em aço carbono com componentes internos de trabalho em aço inoxidável e uma purga automática de ar. A válvula principal acionada pela bóia descarrega continuamente o condensado em resposta ao nível de líquido, enquanto a purga de ar ajuda a eliminar o ar durante o arranque. O FT44 é assim uma opção prática para drenagem de vapor quando são importantes a remoção fiável de condensado, a ligação flangeada e a manutenção em linha.
A página FT44 abrange uma única identidade de produto nas gamas de tamanho documentadas DN15 to DN50 e DN80 to DN100. Os grupos de tamanhos têm fichas técnicas diferentes e devem ser verificados separadamente. A gama menor oferece as designações de pressão diferencial FT44-4.5, FT44-10, FT44-14, FT44-21 e FT44-32, estando FT44-14 limitada aos tamanhos menores. A gama DN80 e DN100 está documentada com FT44-4.5, FT44-10, FT44-21 e FT44-32. A designação de pressão faz parte da seleção; não é um sufixo intercambiável a acrescentar depois de efetuada a encomenda.
Para uma explicação mais ampla da remoção de condensado, o guia de seleção de purgadores de vapor fornece o contexto do sistema. Esta introdução concentra-se depois na construção do FT44, no seu envelope de funcionamento, na disposição da instalação e nas verificações de encomenda necessárias para um pedido de um único modelo.
Como funciona o purgador de vapor de bóia FT44
O condensado que entra no purgador eleva a bóia e abre a válvula principal em resposta ao nível de líquido. À medida que o condensado é descarregado, a bóia desce e a válvula fecha contra a pressão diferencial disponível. A ação da bóia é adequada à drenagem contínua porque a válvula principal responde à presença de condensado, em vez de aguardar um intervalo de tempo fixo. A purga automática integrada fornece um caminho separado para o ar e outros gases não condensáveis durante o arranque, ajudando o espaço de vapor a atingir as condições de funcionamento sem tratar o ar acumulado como condensado.
O FT44 utiliza uma cápsula BP99/32 para serviço com vapor sobreaquecido. A capacidade de sobreaquecimento documentada é de 150 deg C a 0 bar g e de 50 deg C a 32 bar g. Estes valores são condições de funcionamento da cápsula e devem ser considerados em conjunto com o gráfico de pressão-temperatura do purgador, não citados como uma margem universal de sobreaquecimento para todas as pressões. O fluido de serviço, a pressão e a temperatura do sistema e as consequências de uma falha também devem ser avaliados antes da seleção.
A purga automática e o mecanismo da bóia têm funções diferentes. A purga trata do ar durante o arranque, enquanto a bóia e a válvula principal controlam o condensado líquido durante o funcionamento. O conjunto é útil na drenagem de coletores de vapor e equipamentos de processo onde são importantes o comportamento no arranque a frio, a remoção de ar e a descarga contínua de condensado. Não substitui uma válvula de segurança, uma válvula redutora de pressão ou uma válvula de controlo; o sistema de vapor envolvente continua a necessitar dos seus próprios meios de isolamento, proteção e drenagem.
Corpo em aço carbono e componentes internos reparáveis
O corpo e a tampa do FT44 são em aço carbono, enquanto a válvula principal, a ligação da bóia, a purga de ar, os suportes e as disposições de defletores internos utilizam componentes em aço inoxidável conforme o tamanho e a configuração de ligação especificados. A combinação proporciona um limite de pressão flangeado robusto e peças de trabalho resistentes à corrosão. A tabela completa de materiais, incluindo juntas e componentes de libertação do bloqueio de vapor, é mantida nas informações técnicas abaixo para que os registos de compra e manutenção possam ser comparados com a configuração fornecida.
O purgador foi concebido para manutenção sem perturbar a tubagem quando existem isolamento e acesso adequados. Isto é útil quando um purgador flangeado está instalado numa linha principal de vapor fixa ou numa linha de processo e a remoção de todo o corpo provocaria uma paragem desnecessária. O serviço continua a exigir que a linha seja isolada, ventilada em segurança e arrefecida, e deve ser executado por pessoal competente utilizando as instruções de instalação e manutenção. A manutenção em linha reduz a perturbação da tubagem, mas não elimina a necessidade de controlar a pressão e a temperatura.
Uma opção de válvula de agulha manual ajustável é identificada como FT44-C. Acrescenta uma função de libertação do bloqueio de vapor a uma disposição horizontal FT44 e deve ser indicada no pedido. FT44V é a opção de instalação vertical, com fluxo apenas para baixo. Estas variantes documentadas ajudam a adaptar o purgador à disposição, mas não alteram a identidade da página nem fazem dela um catálogo sem restrições de todos os elementos da família FT.
Quando a seleção do material é decisiva, pode ser analisada uma opção flangeada de bóia em ferro fundido na página do purgador de vapor de bóia FT43. Essa ligação é uma rota de seleção do material e não significa que o FT43 esteja incluído na especificação do FT44. Uma exigência de corpo em aço inoxidável pode ser encaminhada para a página do purgador de vapor de bóia FTGS14 para uma análise de produto separada.
Tamanhos, normas de flanges e direção do fluxo
FT44 DN15, DN20, DN25, DN40 e DN50 estão documentados com ligações flangeadas integrais. EN 1092 PN40 é a disposição de flange padrão, com dimensões face a face relacionadas com EN 26554 Series 1. Estão disponíveis como alternativas documentadas as opções ASME B16.5 Class 150, Class 300 e JIS/KS 20. Quando é necessária uma flange não normalizada, a classe da flange, a dimensão face a face e os detalhes da aparafusagem devem ser registados no pedido, em vez de serem presumidos a partir do tamanho nominal.
DN80 e DN100 também são flangeados e estão documentados com disposições EN 1092 PN40, EN 1759-1, ASME Class 150/300 e JIS/KS 20. A ficha técnica DN80-DN100 especifica apenas a instalação horizontal. O FT44 standard DN15-DN50 pode ser instalado horizontalmente; FT44V é a opção de fluxo vertical descendente quando a disposição o exige. A seta do corpo deve ser sempre utilizada para determinar a direção real do fluxo.
Para requisitos de purgadores de bóia roscados de menor tamanho fora do âmbito das flanges FT44, a página do purgador de vapor de bóia FT14 fornece uma rota de seleção separada. Não deve ser tratado como adaptador ou substituto do padrão de flange FT44. Manter separadas as famílias de ligação evita encomendar um modelo correto com uma disposição de tubagem incompatível.
Limites de pressão e temperatura
Para DN15-DN50, a condição de projeto do corpo é PN40. A pressão máxima admissível é de 40 bar g a 100 deg C. A pressão máxima de funcionamento para vapor saturado é de 32 bar g a 239 deg C, e a temperatura máxima de funcionamento é de 285 deg C a 28.5 bar g. A temperatura mínima admissível é de -10 deg C e a temperatura mínima de funcionamento é de 0 deg C; temperaturas inferiores exigem consulta. DN40 e DN50 estão limitados a uma pressão máxima de funcionamento igual à pressão diferencial máxima selecionada.
O grupo de tamanhos menores está disponível com pressões diferenciais máximas de 4.5, 10, 14, 21 e 32 bar. FT44-14 está documentado para DN15, DN20 e DN25 e não é fornecido para DN40 ou DN50. O purgador completo em funcionamento não deve ser submetido a uma pressão superior a 48 bar, pois o mecanismo interno pode ser danificado. A pressão de teste hidráulico a frio projetada é de 60 bar g, mas um teste com os componentes internos instalados deve permanecer dentro do limite de pressão diferencial aplicável.
Para DN80-DN100, a condição de projeto do corpo continua a ser PN40 e a pressão máxima admissível é de 40 bar g a 100 deg C. A pressão máxima de funcionamento é de 32 bar g a 239 deg C, com uma temperatura máxima de funcionamento de 300 deg C a 27.5 bar g. As opções de pressão diferencial documentadas são 4.5, 10, 21 e 32 bar. Não existe uma entrada FT44-14 para esta gama de tamanhos. O limite de baixa temperatura e a condição de teste hidráulico a frio de 60 bar g devem ser verificados na ficha DN80-DN100 e não transferidos sem qualificação da tabela da gama menor.
O gráfico de pressão-temperatura define regiões proibidas e limites específicos das flanges. É importante quando o sistema funciona perto da curva de vapor saturado, quando é selecionada uma ligação Class 150 ou JIS/KS ou quando o processo utiliza vapor sobreaquecido. A pressão, a temperatura, a pressão diferencial e a contrapressão a jusante interagem; uma única pressão da placa de características não é suficiente para determinar a adequação.
Aplicações e integração do sistema
O FT44 é adequado para drenagem de linhas principais de vapor, drenagem de equipamentos de processo e outros serviços de condensado que permaneçam dentro dos limites documentados de pressão-temperatura e pressão diferencial. O funcionamento contínuo da bóia pode ser vantajoso quando a carga de condensado varia durante o arranque ou a produção normal. A purga automática de ar também é relevante em sistemas onde a remoção de ar afeta o aquecimento. A análise da aplicação deve incluir a carga de condensado, a carga de arranque, a pressão e temperatura do vapor, a pressão diferencial disponível e a pressão da linha de retorno na saída do purgador.
No arranque, a purga de ar contribui para uma descarga adicional de água fria enquanto o purgador aquece. Os dados de arranque do FT44 mostram diferentes valores mínimos de descarga adicional para DN15-DN25, DN40-DN50 e DN80-DN100, distinguindo purgadores classificados até 21 bar dos classificados para 32 bar. Um sistema com arranques a frio frequentes, funcionamento intermitente ou uma grande carga inicial de condensado deve utilizar estas tabelas ao verificar a disposição de drenagem. Os valores descrevem a descarga adicional de água fria da função de purga de ar; não substituem um cálculo completo de capacidade.
Num retorno de condensado fechado, considere uma válvula de retenção a jusante quando possa ocorrer fluxo inverso ou contrapressão. A contrapressão deve permanecer dentro do limite do produto, pois uma pressão excessiva a jusante pode impedir a abertura ou o fecho correto da válvula principal. Para uma descarga atmosférica, termine a saída num local seguro e considere condensado quente, salpicos, ruído e a possível necessidade de um difusor. Pode ser considerada uma janela de inspeção ou uma disposição de monitorização quando seja necessário verificar a condição de funcionamento sem perturbar o purgador.
Verificações de instalação, manutenção e encomenda
Instale o FT44 com a seta do corpo no sentido do fluxo e mantenha o braço da bóia num plano horizontal para que a bóia se possa mover livremente. Recomenda-se uma pequena perna de queda antes do purgador quando a disposição da tubagem o exigir, e o purgador deve ser colocado perto do ponto de drenagem. Preveja isolamento a montante e a jusante, acesso suficiente para remover a tampa e o mecanismo e suporte independente da tubagem ligada, para que as cargas externas não sejam transferidas para o purgador.
Antes da manutenção, isole as ligações de vapor e condensado, descarregue a pressão em segurança para a atmosfera, deixe arrefecer o corpo e confirme que a área de trabalho é segura. O guia identifica disposições de manutenção separadas para DN15-DN50 e DN80-DN100. Os conjuntos da válvula principal e da purga de ar, as juntas, os componentes bóia/alavanca e o defletor de erosão DN40-DN50 devem ser encomendados pelo tamanho exato, pela designação de pressão e pela orientação horizontal ou vertical. Os binários de aperto recomendados fazem parte do procedimento de serviço e devem ser retirados da tabela aplicável.
Um pedido para Spirax Sarco FT44 deve indicar o tamanho nominal, a designação de pressão FT44, a orientação horizontal ou vertical FT44V, a norma da flange, a pressão e temperatura de funcionamento, a carga de condensado, a contrapressão prevista, o serviço de arranque e qualquer opção FT44-C ou de tampa perfurada. Os requisitos de certificação ou inspeção também devem ser indicados no momento da encomenda. Para a seleção de um purgador de vapor Spirax Sarco FT44, manter estes dados de funcionamento junto da referência do modelo permite verificar a configuração final na ficha da gama de tamanhos correta.
O Spirax Sarco FT44 deve, portanto, ser selecionado como um caso de funcionamento completo e não apenas como um número de modelo. As secções de informação técnica e instalação seguintes conservam as dimensões detalhadas, os limites de pressão, os dados de descarga no arranque, as condições de segurança, a sequência de manutenção e os limites de peças sobresselentes necessários para concluir essa análise.
