BPT13 Purgador de vapor termostático de pressão equilibrada

Spirax Sarco BPT13 purgador de vapor termostático de pressão equilibrada

O Spirax Sarco BPT13 é um purgador de vapor termostático de pressão equilibrada, com corpo de latão e facilmente reparável, concebido para remover condensado dos sistemas de vapor. O seu elemento de funcionamento é uma cápsula cheia de líquido que reage à temperatura em redor do purgador: a válvula abre durante o arranque a frio e fecha quando o condensado se aproxima da temperatura do vapor. Esta combinação permite ao BPT13 descarregar ar e condensado enquanto retém o vapor vivo dentro da gama de funcionamento documentada.

O produto foi concebido para ligações roscadas de pequeno diâmetro e está documentado para vapor, ar ou água/condensado em aplicações de Group 2. O corpo e a tampa são de latão, enquanto a cápsula e os principais componentes de funcionamento são de aço inoxidável. O conjunto foi concebido para manutenção e não para descarte, o que é útil quando o plano de manutenção da instalação inclui inspeções regulares, substituição da cápsula ou manutenção da sede.

Como funciona a cápsula de pressão equilibrada

A cápsula do BPT13 contém um líquido especial cujo ponto de ebulição é inferior ao da água. No arranque, as condições envolventes são frias e a cápsula está relaxada. A válvula está afastada da sede, deixando uma passagem ampla para a remoção do ar e a descarga inicial de condensado. À medida que o condensado aquece, o calor é transferido para o líquido da cápsula. O líquido ferve antes de o vapor chegar ao purgador, aumentando a pressão de vapor no interior da cápsula e expandindo-a contra a sede da válvula. O purgador fecha quando a temperatura se aproxima da relação de funcionamento selecionada.

Quando o purgador perde calor para a tubagem envolvente ou para o troço de arrefecimento, o enchimento da cápsula condensa-se e a cápsula contrai-se. A válvula abre novamente e liberta o condensado. O ciclo repete-se à medida que a temperatura varia. Esta é a ação característica da pressão equilibrada: o ponto de fecho segue a relação de saturação, em vez de ser uma temperatura fixa independente da pressão do vapor. O resultado é útil em sistemas que necessitam de remoção automática do ar durante o aquecimento e descarga do condensado durante o funcionamento normal.

Seleção do enchimento da cápsula

O enchimento da cápsula deve ser indicado na encomenda porque altera a relação de descarga. O enchimento normal STD funciona aproximadamente 12 degrees C abaixo da temperatura de saturação do vapor. O enchimento SUB funciona aproximadamente 24 degrees C abaixo da saturação e pode ser considerado quando é necessário descarregar condensado subarrefecido. O enchimento NTS funciona aproximadamente 4 degrees C abaixo da saturação e destina-se a aplicações críticas em que o condensado deve ser descarregado mais perto da temperatura do vapor. Estas são relações de funcionamento e não substituem a verificação das condições reais de pressão, temperatura e carga térmica.

Antes de encomendar, confirme na placa de características e na informação técnica atual a marca do enchimento, a rosca de ligação, o tamanho nominal e o sentido do fluxo. A escolha da cápsula deve seguir os requisitos do processo e as consequências da retenção de condensado; não deve ser feita apenas por ser a opção predefinida.

Ligações e construção

As ligações do BPT13 estão disponíveis nos tamanhos 3/8 inch, 1/2 inch e 3/4 inch, com ligações roscadas BSP T Rp segundo a ISO 7-1 ou ligações NPT. O formato roscado compacto é adequado para tubagens de vapor e condensado de pequeno diâmetro quando é necessário um purgador reparável sem um conjunto flangeado. Confirme a norma da rosca na encomenda e certifique-se de que a tubagem e os acessórios de ligação utilizam a mesma norma. A ficha técnica apresenta as dimensões por configuração de ligação; por isso, a configuração exata encomendada deve ser confirmada antes de reservar espaço de manutenção ou substituir um purgador existente.

O corpo e a tampa de latão são especificados como BS EN 12165 CW 617N. A cápsula, a mola, a placa espaçadora, a sede da válvula e a junta da sede em aço inoxidável formam o conjunto de funcionamento; nos modelos atuais, a vedação da tampa é um O-ring de fluorocarbono com elevado teor de flúor. Esta descrição identifica a construção documentada do BPT13, mas não elimina a necessidade de verificar a compatibilidade química, a pressão, a temperatura e os regulamentos locais de toda a instalação.

Limites de pressão e temperatura

A condição de conceção do corpo é PN16. A pressão máxima admissível é 16 bar g a 120 degrees C, enquanto a temperatura máxima admissível é 250 degrees C a 7 bar g. A pressão máxima de funcionamento é 13 bar g a 220 degrees C e a temperatura máxima de funcionamento é 250 degrees C a 7 bar g. A temperatura mínima admissível é -20 degrees C e a temperatura mínima de funcionamento é 0 degrees C. A pressão máxima do ensaio hidráulico a frio é 24 bar g.

Estes valores são pontos condicionais da envolvente publicada de pressão-temperatura, não valores nominais independentes que possam ser combinados sem revisão. O purgador não deve ser utilizado nas zonas proibidas da envolvente nem para além da gama de funcionamento, pois os componentes internos podem ser danificados. Antes de o selecionar, verifique a pressão real do vapor, a temperatura do condensado, a condição de arranque e os efeitos de linhas de redução de pressão ou de retorno. A informação técnica e o guia de instalação são os documentos de referência para a curva completa, os avisos e a avaliação específica do local.

Instalação para um funcionamento fiável

Instale a cápsula num plano horizontal com a tampa para cima. É preferível instalar um troço de queda ou de arrefecimento imediatamente antes do purgador, para evitar que o condensado arrefecido recue para a linha principal de vapor. Confirme o sentido do fluxo e deixe espaço suficiente para retirar a tampa. O guia de instalação especifica uma distância mínima de extração de 55 mm para retirar a tampa. As válvulas de isolamento nos lados de alimentação e retorno permitem colocar o purgador em segurança para inspeção, substituição e manutenção da cápsula ou da sede.

Ao voltar a colocar o purgador em serviço, abra lentamente as válvulas de isolamento e verifique depois se existem fugas e se o funcionamento está correto. Se a saída descarregar para a atmosfera, utilize um difusor quando recomendado para amortecer a descarga de alta velocidade e reduzir o ruído e a erosão. A saída deve descarregar para um local seguro porque o fluido pode estar a cerca de 100 degrees C. O BPT13 não é autodrenante; as instalações expostas a congelamento necessitam, portanto, de proteção contra danos provocados pelo gelo depois de o sistema ser isolado.

Aplicações e verificações de seleção

O BPT13 é especialmente adequado quando é necessário um purgador compacto de pressão equilibrada com ligações roscadas para serviço de vapor e condensado, quando a remoção automática do ar no arranque é importante e quando a equipa de manutenção necessita de acesso à cápsula e à sede. Também pode ser considerado para os serviços documentados de ar ou água/condensado, mas qualquer alteração do fluido exige uma revisão da compatibilidade dos materiais, da pressão e da temperatura. Não se deve presumir que outros fluidos são adequados apenas pelo nome do produto.

• Confirme o meio, a pressão mínima e máxima de funcionamento, a gama de temperatura e a carga de condensado.
• Selecione o tamanho 3/8 inch, 1/2 inch ou 3/4 inch com base na tubagem real e na carga calculada; depois confirme a norma de rosca BSP T Rp ou NPT.
• Escolha o enchimento STD, SUB ou NTS da cápsula de acordo com a temperatura de descarga de condensado necessária e a sensibilidade do processo.
• Verifique a envolvente de pressão-temperatura em vez de aplicar PN16, PMO ou TMO como uma classificação independente e sem restrições.
• Providencie uma posição horizontal da cápsula, a orientação da tampa para cima, um troço de arrefecimento adequado, válvulas de isolamento e o espaço de extração de manutenção de 55 mm.
• Planeie o percurso de descarga, o difusor e a proteção contra o gelo quando o purgador puder descarregar para a atmosfera ou permanecer frio enquanto estiver isolado.
• Indique na encomenda qualquer requisito de certificação ou inspeção; está disponível um relatório de ensaio típico do fabricante mediante pedido no momento da encomenda.

Manutenção e planeamento da capacidade

A construção reparável torna o BPT13 adequado para uma rotina de manutenção planeada. Antes de abrir o purgador, isole os lados de alimentação e retorno, deixe a pressão normalizar em segurança e aguarde que o metal arrefeça. Uma verificação de serviço inclui normalmente a cápsula, a sede da válvula, a junta da sede, a placa espaçadora, a mola e a vedação da tampa; as faces de união devem ser limpas antes da remontagem. O guia de instalação fornece binários de aperto distintos para um O-ring atual e uma junta de tampa anterior. A referência exata da peça sobresselente e da cápsula deve corresponder à placa de características, não devendo ser escolhida com base num purgador de aparência semelhante.

A capacidade é determinada pela pressão diferencial e pela condição do condensado, e não simplesmente pelo tamanho nominal da rosca. A curva técnica distingue a capacidade com água quente e água fria; por isso, a análise de projeto deve identificar a carga prevista no arranque, a carga em funcionamento, a pressão de entrada, a pressão de retorno e o enchimento da cápsula selecionado. Uma pressão diferencial mais elevada pode alterar o caudal disponível, enquanto um sistema de retorno ou uma disposição de arrefecimento pode alterar a pressão efetivamente disponível no purgador. Utilize a curva publicada como primeira verificação de seleção e confirme depois a carga total de condensado e o ciclo de funcionamento com o projetista do sistema.

Posição na gama de purgadores de vapor

Para uma seleção mais ampla, a seleção de purgadores de vapor fornece o contexto dos produtos e aplicações relacionados. Quando o projeto comparar conceções de pressão equilibrada, analise outro purgador de vapor de pressão equilibrada juntamente com o purgador de vapor de pressão equilibrada BPC32YCV em aço-carbono, os limites de funcionamento do BPT13, os requisitos de ligação e o acesso para manutenção. A escolha correta depende das condições reais de serviço e do objetivo de descarga, e não apenas do nome do modelo.

Por conseguinte, o Spirax Sarco BPT13 deve ser especificado com o tamanho, a norma da rosca, o enchimento da cápsula, os dados de funcionamento e a certificação necessária. A informação técnica abaixo fornece os limites completos, os materiais e as curvas de capacidade, enquanto a informação de instalação e manutenção conserva as verificações de segurança, a sequência de instalação e as instruções de serviço necessárias para colocar o purgador em funcionamento de forma responsável.