VB14
Quebra-vácuo VB14
O Spirax Sarco VB14 é um quebra-vácuo compacto de latão para sistemas de vapor em condensação e de líquidos. Admite ar à medida que o equipamento arrefece, evitando que o vácuo restrinja a drenagem do condensado e o funcionamento.
Seleção e utilização do Spirax Sarco VB14
O quebra-vácuo Spirax Sarco VB14 é um dispositivo compacto de latão para sistemas de vapor em condensação e de líquidos. Quando o equipamento arrefece após a paragem, o vapor condensa-se, passando a ocupar um volume muito menor, e pode criar vácuo. O VB14 admite ar quando a pressão interna desce abaixo da pressão de entrada do ar, ajudando permutadores de calor, serpentinas, reservatórios e tubagens a drenar e a funcionar corretamente.
O VB14 faz parte da gama mais ampla de quebra-vácuos Spirax Sarco, mas esta página e a respetiva opção de consulta abrangem apenas o modelo VB14.
- Construção: Corpo e tampa de latão com componentes da válvula em aço inoxidável.
- Aplicação: Proteção geral contra vácuo para sistemas de vapor em condensação, vapor de água e líquidos.
- Conexões: Conexão ao sistema de ½-inch e entrada de ar de ⅛-inch; estão disponíveis versões BSP ou NPT.
- Instalação: Instale verticalmente, com a conexão ao sistema na parte inferior e a descarga da entrada de ar direcionada para um local seguro.
- Manutenção: O guia de instalação atual identifica o VB14 como um produto sem manutenção; substitua a unidade completa em caso de avaria.
Finalidade e benefícios do produto
O VB14 é utilizado em sistemas de vapor e permutadores de calor que podem reter vapor após a paragem. À medida que o reservatório arrefece, o condensado ocupa muito menos volume do que o vapor original, podendo formar-se vácuo. A admissão de ar impede que o vácuo prejudique a drenagem ou o funcionamento do equipamento.
- Design compacto para instalação local.
- Corpo pressurizado de latão.
- Válvula e sede em aço inoxidável.
- A instalação vertical assegura a orientação de funcionamento prevista.
Dados de pressão e temperatura da ficha comercial
| Modelo | Pressão máxima | Limite de temperatura indicado na ficha técnica 170007 |
|---|---|---|
| VB14 | 14 bar | 260 °C a 7 bar |
Conexões, dimensões e massa
| Item | VB14 de ½-inch |
|---|---|
| Entrada de ar, BSP | ⅛ inch |
| A | 55 mm |
| B | 34 mm |
| C | 34 mm |
| Massa | 0.35 kg |
Materiais
| Peça | Material do VB14 |
|---|---|
| Corpo | Latão |
| Tampa | Latão |
| Válvula | Aço inoxidável |
| Sede | Aço inoxidável |
Característica do caudal de ar
Funcionamento e aplicações típicas
O VB14 admite ar em sistemas de vapor em condensação ou de líquidos quando a formação de vácuo pode prejudicar a drenagem ou o funcionamento. As aplicações típicas incluem entradas de vapor em serpentinas de ar, permutadores de calor, sistemas de injeção de vapor, caldeiras encamisadas, depósitos de água de alimentação de caldeiras, linhas de água refrigerada e linhas de líquidos de processo.
Tamanho, conexões e construção
| Conexão ao sistema | ½ inch |
|---|---|
| Entrada de ar | ⅛ inch |
| Conexão padrão em TI-4-103-US | NPT |
| Opção | Conexões BSP |
| Construção | Corpo de latão com componentes da válvula em aço inoxidável |
Materiais de construção
| Nº | Peça | Material |
|---|---|---|
| 1 | Tampa | Latão, CU ZN 39 PB2 |
| 2 | Esfera de retenção da válvula | Aço inoxidável, Z 100 CD 17 |
| 3 | Sede da válvula | Aço inoxidável, Z10 CN 18 08 |
| 4 | Corpo | Latão, CU ZN 39 PB2 |
| 5 | Junta | Grafite expandido reforçado com níquel |
Limites e características operacionais
| Pressão máxima de operação, PMO | 210 psig (14 bar g) |
|---|---|
| Temperatura máxima de operação | 500 °F (260 °C) |
| Pressão máxima admissível, PMA | 232 psig de 0 a 500 °F (16 bar g de 0 a 260 °C) |
| Temperatura máxima admissível, TMA | 500 °F de 0 a 232 psig (260 °C de 0 a 14 bar g) |
| Cv máximo | 0.625 |
| Vácuo necessário para abertura | 2 in H₂O (0.15 in Hg) |
As regulamentações locais podem restringir o uso abaixo das condições especificadas. As condições-limite aplicam-se somente às conexões padrão.
Dimensões nominais e massa
| Tamanho | A | B | C | Massa |
|---|---|---|---|---|
| VB14 de ½-inch | 2.2 in / 55 mm | 1.3 in / 34 mm | 1.5 in / 39 mm | 0.77 lb / 0.35 kg |
Orientações para especificação
Utilize um dispositivo quebra-vácuo em trocadores de calor e serpentinas modulantes ou liga/desliga, exceto quando o sistema for projetado para retorno sob vácuo. Instale-o no lado da alimentação, entre a válvula de controle e o equipamento. O VB14 utiliza um projeto de retenção por esfera endurecida, com componentes operacionais em aço inoxidável e corpo de latão adequado às condições operacionais indicadas.
Instalação
Instale verticalmente, com a tampa na parte superior, normalmente no ponto mais alto do circuito. Serpentinas ou equipamentos de grande porte podem exigir mais de uma unidade. Instale uma válvula de bloqueio quando apropriado para facilitar a manutenção.
Nota de manutenção em TI-4-103-US
Após isolar o dispositivo da pressão do sistema, a tampa pode ser removida para inspecionar as áreas da esfera e da sede quanto à presença de detritos. O guia de instalação vigente deve orientar as decisões de manutenção e identifica o VB14 como um produto sem possibilidade de manutenção.
Guia de instalação e manutenção
- Informações de segurança
- Informações sobre o produto
- Instalação
- Colocação em serviço
- Operação
- Manutenção
- Peças sobresselentes
1. Informações de segurança
Importante: A operação segura só pode ser garantida quando o produto é corretamente instalado, colocado em serviço, utilizado e mantido por pessoal qualificado, em conformidade com as instruções de funcionamento. Siga as instruções gerais de instalação e segurança para a construção de tubagens e instalações e utilize as ferramentas e os equipamentos de segurança adequados.
1.1 Utilização prevista
Consulte as instruções de instalação e manutenção, a placa de características e as informações técnicas para confirmar que o VB14 é adequado à aplicação prevista. O produto enquadra-se na categoria SEP para gases do Grupo 2 e líquidos do Grupo 2, ao abrigo dos requisitos aplicáveis da UE e do Reino Unido relativos a equipamentos sob pressão.
| Produto | Gases do Grupo 1 | Gases do Grupo 2 | Líquidos do Grupo 1 | Líquidos do Grupo 2 |
|---|---|---|---|---|
| VB14 | — | SEP | — | SEP |
- O produto foi concebido para vapor, ar ou água/condensado do Grupo 2. Contacte a Spirax Sarco antes de considerar outro fluido.
- Verifique a compatibilidade dos materiais e todos os limites de pressão e temperatura. Instale um dispositivo de segurança se os limites do produto forem inferiores aos limites do sistema ou se uma avaria puder causar sobrepressão ou sobretemperatura perigosas.
- Determine a posição correta de instalação e o sentido do fluxo do fluido.
- Não sujeite o produto a tensões externas impostas pelo sistema ligado. O instalador é responsável por avaliar e reduzir essas tensões.
- Remova as tampas de proteção das ligações e, quando aplicável, a película protetora das placas de características antes da utilização em vapor ou em outros serviços a alta temperatura.
1.2 Acesso
Assegure um acesso seguro e, quando necessário, uma plataforma de trabalho devidamente protegida. Disponha de equipamento de elevação adequado, se necessário.
1.3 Iluminação
Assegure uma iluminação adequada, especialmente nos locais onde sejam necessários trabalhos detalhados.
1.4 Líquidos ou gases perigosos
Tenha em consideração o conteúdo atual e anterior da tubagem, incluindo materiais inflamáveis, substâncias perigosas para a saúde e temperaturas extremas.
1.5 Áreas circundantes perigosas
Avalie as áreas com risco de explosão, a deficiência de oxigénio, os gases perigosos, as temperaturas extremas, as superfícies quentes, os riscos de incêndio, o ruído excessivo e as máquinas em movimento.
1.6 O sistema
Avalie de que forma o trabalho previsto afeta todo o sistema e o pessoal. O isolamento não deve desativar os respiros, os dispositivos de proteção, os controlos ou os alarmes. Acione gradualmente as válvulas de isolamento para evitar choques no sistema.
1.7 Sistemas sob pressão
Isole toda a pressão e descarregue-a de forma segura para a atmosfera. Considere o isolamento duplo e o bloqueio ou a etiquetagem das válvulas fechadas. Não presuma que o sistema está despressurizado apenas porque um manómetro indica zero.
1.8 Temperatura
Após o isolamento, aguarde tempo suficiente para que a temperatura regresse a um nível seguro.
1.9 Ferramentas e consumíveis
Confirme que estão disponíveis ferramentas e consumíveis adequados antes de iniciar o trabalho. Utilize apenas produtos de substituição genuínos, quando aplicável.
1.10 Vestuário de proteção
Avalie a necessidade de proteção contra produtos químicos, temperaturas altas ou baixas, radiação, ruído, queda de objetos e riscos para os olhos e o rosto.
1.11 Autorizações de trabalho
O trabalho deve ser realizado ou supervisionado por uma pessoa competente. O pessoal de instalação e operação deve receber formação sobre a utilização correta. Siga os sistemas formais de autorização de trabalho, quando existentes; caso contrário, certifique-se de que uma pessoa responsável compreende o trabalho e providencie um assistente de segurança ou avisos de perigo, quando necessário.
1.12 Movimentação
Avalie os riscos de movimentação manual considerando a tarefa, a pessoa, a carga e o ambiente de trabalho, e utilize um método de movimentação adequado.
1.13 Riscos residuais
A superfície externa pode ficar muito quente. Nas condições máximas admissíveis do VB14, a temperatura da superfície pode aproximar-se de 260 °C (500 °F). O produto não é autodrenante; por isso, tenha cuidado durante a remoção.
1.14 Congelamento
Proteja o produto contra danos provocados pelo gelo quando este possa ficar exposto a temperaturas inferiores a zero.
1.15 Eliminação
O produto é reciclável, salvo indicação em contrário. Consulte as informações atuais de conformidade do produto e cumpra os regulamentos locais relativos à reciclagem e eliminação.
1.17 Devolução de produtos
Ao devolver um produto, forneça informações escritas sobre resíduos de contaminação, danos mecânicos, perigos e precauções necessárias, incluindo as fichas de dados de segurança relevantes.
2. Informações gerais sobre o produto
2.1 Descrição
O VB14 é um quebra-vácuo compacto em latão, concebido especificamente para aplicações gerais em sistemas de vapores em condensação, vapor de água ou líquidos, a pressões até 14 bar g (203 psi g).
Normas: O produto está em conformidade com a Diretiva da UE relativa aos equipamentos sob pressão e com os Regulamentos do Reino Unido relativos aos equipamentos sob pressão (segurança).
Certificação: Está disponível um Relatório de Ensaio Típico do fabricante. Indique todos os requisitos de certificação e inspeção ao efetuar a encomenda. O guia de instalação remete para a ficha de informações técnicas TI-P019-02 para obter dados adicionais.
2.2 Dimensões e ligações à tubagem
| Ligação | VB14 |
|---|---|
| Conexão ao sistema | Ligação roscada BSP ou NPT de ½-inch |
| Ligação de entrada de ar | Ligação roscada BSP ou NPT de ⅛-inch |
2.3 Limites de pressão e temperatura
| Condição de projeto do corpo | PN16 |
|---|---|
| PMA, pressão máxima admissível | 16 bar g a 180 °C (232 psi g a 356 °F) |
| TMA, temperatura máxima admissível | 260 °C a 7 bar g (500 °F a 101 psi g) |
| Temperatura mínima admissível | -196 °C (-321 °F) |
| PMO, pressão máxima de funcionamento para vapor saturado | 14 bar g (203 psi g) |
| TMO, temperatura máxima de funcionamento | 260 °C a 7 bar g (500 °F a 101 psi g) |
| Temperatura mínima de funcionamento | 0 °C (32 °F) |
| Pressão máxima de ensaio hidráulico a frio | 24 bar g (348 psi g) |
3. Instalação
Antes da instalação: Respeite todas as informações de segurança da Secção 1 e confirme a adequação do produto com base nas instruções, na placa de identificação e nos dados técnicos.
- Verifique os limites do material, da pressão e da temperatura. Instale um dispositivo de segurança se o limite máximo de funcionamento do produto for inferior ao limite do sistema.
- Determine a posição correta de instalação e o sentido do fluxo do fluido.
- Retire todas as tampas de proteção e qualquer película existente na placa de identificação antes do funcionamento a alta temperatura.
- Instale sempre o produto na vertical, com a ligação ao sistema na parte inferior.
A entrada de ar descarrega para a atmosfera. Encaminhe-a para um local seguro, pois o fluido descarregado pode atingir 100 °C (212 °F).
4. Colocação em serviço
Após a instalação ou manutenção, confirme que o sistema está totalmente operacional e teste todos os alarmes e dispositivos de proteção.
5. Funcionamento
O VB14 protege as instalações de vapor e os equipamentos de processo contra o vácuo, permitindo simultaneamente a drenagem eficaz do condensado da tubagem e dos reservatórios de armazenamento. A válvula tem um Kv de 0.52 e requer uma pressão diferencial de 4.6 mmHg para abrir.
Funcionamento normal
A esfera de aço inoxidável retificada com precisão é mantida firmemente contra a sede, proporcionando uma vedação estanque.
Arrefecimento
O vapor começa a condensar e a pressão diminui. A esfera permanece na sede superior até a pressão na câmara superior descer abaixo da pressão de entrada do ar, que normalmente é a pressão atmosférica.
No momento da formação de vácuo
A esfera levanta-se da sede e o ar é aspirado através da câmara superior, impedindo a formação de vácuo.
6. Manutenção
Antes da manutenção: Respeite as informações de segurança da Secção 1.
O VB14 é um produto sem possibilidade de manutenção. Em caso de falha, substitua a unidade completa.
7. Peças sobresselentes
Não estão disponíveis peças sobresselentes.
Exemplo de encomenda
1 unidade do quebra-vácuo Spirax Sarco VB14 com conexões roscadas BSP de ½ polegada.