Purgador automático de ar Spirax Sarco AE14 para sistemas de líquidos
O Spirax Sarco AE14 é um purgador automático de ar acionado por boia, concebido para remover ar e outros gases não condensáveis de sistemas de líquidos. O AE14 padrão combina um corpo e uma tampa em ferro SG com um mecanismo de boia e alavanca em aço inoxidável e um obturador de válvula em Viton. Está disponível com ligações roscadas de 1/2 inch e 3/4 inch e destina-se à instalação num ponto elevado onde o ar retido possa acumular-se. Depois de corretamente instalado, o mecanismo funciona automaticamente e não requer ajustes de rotina durante o arranque ou o funcionamento normal.
As bolsas de ar em sistemas de água e condensado podem obstruir a circulação, retardar a transferência de calor, aumentar o ruído e tornar a colocação em serviço menos previsível. A instalação de um AE14 acima do ponto a purgar proporciona ao gás acumulado uma via de descarga controlada, enquanto o mecanismo de boia fecha a válvula quando a água chega à câmara. O resultado é uma solução compacta e de manutenção possível para serviços com líquidos nos quais a purga manual seria inconveniente ou inconsistente.
Como funciona o mecanismo de boia
O princípio de funcionamento é direto. O ar e o gás que entram na câmara permitem que a boia permaneça em baixo, pelo que a alavanca mantém o obturador afastado da sede e o gás pode ser descarregado. À medida que o líquido entra, a boia sobe e desloca a alavanca até o obturador de válvula em Viton fechar firmemente contra a sede em aço inoxidável. Quando outra bolsa de ar chega ao purgador, o nível do líquido desce, a válvula reabre e o ciclo repete-se.
Este funcionamento em resposta ao nível explica por que motivo a orientação de instalação é importante. O Spirax Sarco AE14 deve ser montado num plano vertical, com a entrada na parte inferior, para que o braço da boia possa subir e descer livremente. Inclinar o corpo ou apoiá-lo através de uma ligação inadequada pode impedir que o mecanismo acompanhe corretamente o nível do líquido. A seta da placa de identificação deve apontar para baixo, e a unidade deve ficar acima do ponto do qual o ar está a ser removido.
Construção e valor de engenharia
O corpo e a tampa são de ferro SG conforme EN-GJS-400-15. A sede principal, a junta da sede, a boia, a alavanca, a armação do pivô e os elementos de fixação do conjunto utilizam os aços inoxidáveis especificados, enquanto o obturador da válvula do AE14 padrão é de Viton. Uma junta da tampa em grafite exfoliada reforçada completa a união de contenção de pressão. Esta construção proporciona um corpo robusto e reparável, com peças funcionais resistentes à corrosão no mecanismo da válvula.
A facilidade de manutenção é uma característica importante num purgador de ar instalado permanentemente. A tampa pode ser removida depois de o purgador ter sido isolado, despressurizado e arrefecido, permitindo o acesso à boia, à alavanca, ao obturador da válvula, à sede e aos componentes do pivô. Os kits de manutenção, kits de vedação e obturadores de válvula de substituição estão documentados pelo fabricante. As peças sobresselentes corretas devem ser sempre encomendadas de acordo com o tamanho e o tipo exato de purgador automático de ar.
Faixa de operação
O corpo do AE14 possui condições de projeto PN16. A pressão máxima admissível publicada é de 16 bar g a 110 C, e a temperatura máxima admissível é de 250 C a 13.6 bar g. Para o AE14 padrão com sede em Viton, a pressão máxima de funcionamento é de 16 bar g e o limite máximo de temperatura de funcionamento é de 200 C a 14.5 bar g. Estes são pontos de pressão-temperatura interligados, e não limites separados que possam ser combinados arbitrariamente.
A temperatura mínima admissível e de funcionamento é de 0 C. A pressão diferencial máxima é de 14 bar e a densidade relativa mínima do líquido é de 0.6. As informações técnicas indicam uma pressão de ensaio hidráulico a frio de 24 bar g. Por conseguinte, a seleção final requer os valores reais da pressão de funcionamento, temperatura, densidade do fluido e pressão diferencial prevista, e não apenas o tamanho da tubagem.
A capacidade publicada é apresentada em função da pressão diferencial na secção técnica abaixo. A curva é útil para verificar se o purgador consegue libertar a carga de ar prevista, mas deve ser interpretada em conjunto com a faixa de operação completa. Uma capacidade nominal elevada não substitui o limite de pressão-temperatura, o requisito de densidade mínima nem a regra de instalação vertical.
Aplicações típicas e limitações
O Spirax Sarco AE14 destina-se a serviços compatíveis com água e condensado do Grupo 2. As posições típicas incluem pontos elevados em sistemas de circulação de água quente, condutas principais de água, armazenamento de líquidos e circuitos de processo onde o ar possa acumular-se. Também pode auxiliar a colocação em serviço, permitindo a saída do gás retido à medida que o sistema se enche e continuando depois a purgar automaticamente durante o funcionamento normal.
A adequação à aplicação depende de mais do que a palavra "água". O instalador deve confirmar a compatibilidade dos materiais, a pressão do sistema, a temperatura, a densidade relativa do líquido e as consequências de um purgador bloqueado ou em descarga. Se o sistema puder exceder os limites do produto, equipamento de proteção adequado deverá impedir a sobrepressão ou a sobretemperatura. O produto não se destina a absorver tensões externas da tubagem, pelo que a tubagem envolvente deve ser alinhada e apoiada de forma independente.
A descarga deve ser tratada como uma saída de processo ativa. O ar ou gás libertado para a atmosfera pode atingir 100 C, podendo também estar presente humidade arrastada. A saída deve ser canalizada para um ponto seguro onde não possa causar danos ao pessoal nem ao equipamento nas proximidades. O purgador não efetua autodrenagem em todas as condições, pelo que é necessária proteção contra congelamento quando a instalação puder ficar abaixo do ponto de congelação.
Planeamento das ligações e da instalação
Os tamanhos padrão são 1/2 inch e 3/4 inch, com ligações roscadas BSP ou NPT. Antes da instalação, confirme se a norma da ligação corresponde à tubagem preparada, remova todas as proteções e verifique o sentido do fluxo. O purgador de ar deve ser montado verticalmente acima do ponto a purgar, com a entrada na parte inferior. A linha de descarga não deve impor uma carga que possa deformar ou desalinhavar o corpo.
É necessário isolamento para uma manutenção segura. O AE14 padrão não inclui uma válvula de corte integral na entrada, pelo que o projeto do sistema deve prever isolamento externo que permita despressurizar e arrefecer o purgador antes de abrir a tampa. As válvulas de isolamento devem ser operadas gradualmente para evitar choques no sistema, e uma leitura de pressão zero no manómetro não deve ser considerada prova de que a secção isolada está despressurizada.
Considerações relativas à colocação em serviço e ao ciclo de vida
Após a instalação, verifique se o sistema está totalmente funcional e teste quaisquer alarmes ou dispositivos de proteção afetados pelo trabalho. Não é necessário qualquer ajuste de funcionamento no purgador. Durante o serviço, investigue fugas, falhas de purga ou ruídos anormais verificando primeiro a orientação da instalação, as disposições de isolamento, a limpeza do sistema e se as condições de funcionamento permanecem dentro da faixa publicada.
A manutenção deve ser efetuada por pessoal competente, utilizando ferramentas adequadas e peças de substituição originais. A junta da tampa e a junta do conjunto da válvula principal contêm anéis de suporte finos em aço inoxidável que podem causar ferimentos se forem manuseados ou eliminados sem cuidado. As faces das uniões devem estar limpas durante a remontagem, devem ser utilizadas juntas novas quando especificado, os elementos de fixação devem ser apertados com os binários publicados e o purgador deve ser submetido a um ensaio de fugas à medida que a pressão é restabelecida gradualmente.
O Viton requer uma precaução específica no fim da vida útil. Se um componente em Viton tiver sido exposto a uma temperatura próxima de 315 C ou superior, a decomposição poderá formar ácido fluorídrico. Deve evitar-se o contacto com a pele e a inalação de fumos, e a eliminação deve cumprir os regulamentos aplicáveis e as instruções de segurança do fabricante. Este é um aviso de exposição anormal, e não uma extensão da faixa de temperatura de funcionamento do AE14.
O que confirmar antes da encomenda
- Modelo exato: AE14 padrão com obturador de válvula em Viton.
- Tamanho da ligação: 1/2 inch ou 3/4 inch.
- Norma da rosca: BSP ou NPT, com um código de material verificado para a versão escolhida.
- Fluido, pressão de funcionamento, temperatura, pressão diferencial e densidade relativa do líquido.
- Espaço para montagem vertical, orientação com a entrada na parte inferior e um percurso de descarga seguro.
- Isolamento externo e acesso necessários para manutenção futura.
- Se a certificação de materiais EN 10204 2.2 é necessária no momento da encomenda.
Os engenheiros que comparem purgadores automáticos de ar e eliminadores de ar devem utilizar o meio efetivo, a compatibilidade dos materiais, a faixa de pressão-temperatura, a ligação, a capacidade de purga e a estratégia de manutenção como principais critérios de seleção. Esta página e as respetivas opções de consulta abrangem apenas o AE14.
Descrição e normas
O AE14 é o purgador automático de ar padrão, acionado por boia, para sistemas de líquidos, equipado com um obturador de válvula em Viton. O corpo e a tampa são de ferro SG, e a unidade completa permite manutenção. O produto cumpre os requisitos aplicáveis da Diretiva da UE relativa aos equipamentos sob pressão e dos Regulamentos do Reino Unido relativos aos equipamentos sob pressão (segurança), ostentando a marcação exigida quando aplicável.
Está disponível certificação de materiais conforme EN 10204 2.2. Os requisitos de certificação e inspeção devem ser indicados no momento da encomenda.
Tamanhos e ligações
1/2 inch e 3/4 inch, roscadas BSP ou NPT.
Materiais
| Peça | Material | Especificação |
|---|---|---|
| Corpo | Ferro SG | EN-GJS-400-15 |
| Tampa | Ferro SG | EN-GJS-400-15 |
| Parafusos da tampa | Aço | BS 3692 Gr. 8.8 |
| Junta da tampa | Grafite exfoliada reforçada | - |
| Sede da válvula principal | Aço inoxidável | BS 970 431 S29 |
| Junta da sede da válvula principal | Aço inoxidável | BS 1449 304 S11 |
| Parafusos do conjunto da válvula principal | Aço inoxidável | BS 6105 Cl A2-70 |
| Boia esférica e alavanca | Aço inoxidável | BS 1449 304 S16 |
| Obturador da válvula | Viton | - |
| Armação do pivô | Aço inoxidável | BS 1449 304 S16 |
| Pino do pivô | Aço inoxidável | - |
Limites de pressão e temperatura
| Condições de projeto do corpo | PN16 |
|---|---|
| PMA, pressão máxima admissível | 16 bar g (232 psi g) a 110 °C (230 °F) |
| TMA, temperatura máxima admissível | 250 °C (482 °F) a 13.6 bar g (197.3 psi g) |
| Temperatura mínima admissível | 0 °C (32 °F) |
| PMO, pressão máxima de operação | 16 bar g (232 psi g) |
| TMO, temperatura máxima de operação | 200 °C (392 °F) a 14.5 bar g (210 psi g) |
| Temperatura mínima de operação | 0 °C (32 °F) |
| Pressão diferencial máxima | 14 bar (203 psi) |
| Pressão máxima de teste hidráulico a frio | 24 bar g (348 psi g) |
| Densidade relativa mínima do líquido | 0.6 |
Nota de seleção: os limites de pressão e temperatura são condicionais. Não combine a pressão máxima e a temperatura máxima como um ponto de operação sem restrições.
Dimensões e peso aproximado
| Tamanhos | A | B | C | D | E | F | G | Peso |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/2 in e 3/4 in | 147 mm | 114 mm | 80 mm | 114 mm | 105 mm | 60 mm | 60 mm | 2.5 kg |


Capacidade de ar

Encomendas e peças sobresselentes
Indique o fabricante, o tamanho da conexão, a norma da rosca, o modelo AE14, o corpo de ferro fundido SG e a cabeça da válvula de Viton. Os itens de serviço disponíveis incluem um kit de manutenção, um kit de vedação e um pacote de cabeça de válvula de substituição. Encomende as peças sobresselentes utilizando a descrição publicada e indique tanto o tamanho como o tipo exato de purgador automático de ar.
Guia de instalação e manutenção
- Informações de segurança
- Instalação
- Colocação em serviço e operação
- Manutenção
- Binários recomendados
1. Informações de segurança
A operação segura depende da instalação, colocação em serviço, utilização e manutenção corretas, realizadas por pessoal qualificado. Siga as instruções de operação, os requisitos gerais para tubagens e construção de instalações, e as regras do local relativas a ferramentas, equipamentos de proteção e autorizações de trabalho.
Adequação e condições do sistema
- Confirme, através da placa de características e das informações técnicas, que o AE14 é adequado para o serviço previsto com água ou condensado do Grupo 2.
- Verifique a compatibilidade dos materiais e todo o intervalo de pressão-temperatura. Instale equipamentos de proteção se uma avaria puder causar sobrepressão ou sobretemperatura.
- Determine a posição correta de instalação e o sentido do fluxo, e remova as tampas de proteção de todas as conexões.
- Não utilize o produto para suportar tensões externas das tubagens. Alinhe e apoie o sistema de forma independente.
Antes de iniciar o trabalho
Garanta acesso seguro, iluminação adequada, meios de elevação quando necessários e proteção contra os perigos circundantes. Considere o conteúdo atual e anterior das tubagens, superfícies quentes, risco de incêndio ou explosão, deficiência de oxigénio, ruído e equipamentos móveis. Avalie como o isolamento afeta todo o sistema, incluindo purgas, controlos, alarmes e dispositivos de proteção.
Isole a pressão e descarregue-a com segurança para a atmosfera. Considere o isolamento duplo, o bloqueio e a etiquetagem. Uma leitura zero no manómetro não prova que o sistema está despressurizado. Deixe a temperatura normalizar, use vestuário de proteção adequado e siga o sistema de autorização de trabalho.
Aviso sobre a junta: a junta da tampa e a junta do conjunto da válvula principal contêm anéis finos de suporte em aço inoxidável que podem causar ferimentos se forem manuseados ou eliminados sem cuidado.
Aviso sobre Viton: o Viton exposto a uma temperatura próxima de 315 °C (599 °F) ou superior pode decompor-se e formar ácido fluorídrico. Evite o contacto com a pele e a inalação de fumos. Elimine o material afetado apenas de acordo com as orientações do fabricante e os regulamentos aplicáveis.
2. Instalação
- Verifique os materiais do corpo e os valores máximos e mínimos de pressão-temperatura em comparação com as condições do sistema.
- Confirme o ponto de purga previsto e o sentido do fluxo.
- Remova todas as tampas de proteção das conexões roscadas.
- Instale o purgador automático de ar num plano vertical acima do ponto a purgar, com a entrada na parte inferior. O braço do flutuador deve poder subir e descer verticalmente, e a seta da placa de características deve apontar para baixo.
- Ligue a descarga a um ponto seguro adequado. O ar ou gás descarregado para a atmosfera pode estar a 100 °C (212 °F).
- Providencie um isolamento externo adequado para a manutenção do AE14 padrão.
Proteja o purgador contra a geada quando este possa ficar exposto a temperaturas abaixo de zero. Não permita que o tubo de saída exerça força excessiva ou provoque desalinhamento no corpo.
3. Colocação em serviço e operação
Após a instalação ou manutenção, assegure-se de que o sistema está totalmente funcional e teste quaisquer alarmes ou dispositivos de proteção. Restabeleça a pressão gradualmente e inspecione o purgador e as respetivas juntas quanto a fugas.
A válvula de alavanca e flutuador abre-se para o ar e o gás e fecha hermeticamente para a água. Quando corretamente instalado, o AE14 não requer qualquer ajuste de arranque ou de funcionamento. A ação automática adapta-se às variações da carga de ar à medida que o nível do líquido na câmara sobe e desce.
4. Manutenção
A manutenção deve ser realizada por uma pessoa competente. Isole o purgador do sistema pressurizado, descarregue com segurança a secção isolada e deixe-a arrefecer. Utilize ferramentas adequadas e peças de substituição genuínas. Limpe todas as faces das juntas antes de voltar a montar.
Substituição da cabeça da válvula
- Retire os parafusos da tampa e levante a tampa.
- Retire o pino de articulação e solte a boia e a alavanca da estrutura de articulação.
- Extraia a cabeça da válvula antiga, instale a peça de substituição e volte a montar a boia e a alavanca.
- Levante e baixe a boia várias vezes para confirmar que a cabeça da válvula fica corretamente centrada na sede.
- Volte a instalar a tampa com uma junta nova e aperte os parafusos uniformemente ao binário especificado.
- Restabeleça lentamente a pressão e verifique se existem fugas.
Substituição do conjunto da válvula principal
- Retire a tampa, o pino de articulação, a boia e a alavanca.
- Retire os parafusos do conjunto da válvula principal e a estrutura de articulação.
- Desaperte a sede da válvula principal e retire a respetiva junta.
- Instale a sede e a junta novas e aperte a sede ao binário especificado.
- Volte a montar a boia e a alavanca e, em seguida, verifique se a cabeça da válvula fica corretamente centrada à medida que a boia se move.
- Volte a instalar a tampa com uma junta nova, aperte uniformemente, restabeleça gradualmente a pressão e efetue um ensaio de fugas no conjunto.
5. Binários de aperto recomendados
| Peça | Ferramenta / tamanho | Binário |
|---|---|---|
| Parafusos da tampa | 17 A/F, M10 x 30 | 47-50 N m |
| Sede da válvula principal | 17 A/F | 50-55 N m |
| Parafusos do conjunto da válvula principal | Pozidrive, M4 x 6 | 2.5-3.0 N m |
Após qualquer intervenção de manutenção, certifique-se de que o sistema completo está operacional e verifique se existem fugas em todas as uniões intervencionadas.
