BRV73 Válvula redutora de pressão de ação direta

BRV73

BRV73 Válvula redutora de pressão de ação direta

A BRV73 é uma válvula redutora de pressão de ação direta em ferro dúctil para vapor, ar comprimido e gases industriais inertes, com ligações flangeadas PN16, JIS 10 ou ANSI 150, quatro tamanhos DN e três faixas de mola identificadas por cor.

Specification

Spirax Sarco BRV73: Válvula redutora de pressão de ação direta

Spirax Sarco BRV73 é uma válvula redutora de pressão de ação direta em ferro dúctil para a redução controlada da pressão de vapor, ar comprimido e gases industriais inertes dentro dos limites de operação documentados. Utiliza ligações flangeadas e está disponível nos tamanhos DN25, DN32, DN40 e DN50. As opções de flange são PN16, JIS 10 e ANSI 150, permitindo adequar a norma de ligação à tubagem envolvente e à especificação da instalação. Três faixas de mola de controlo identificadas por cor tornam visível no volante de ajuste a faixa de pressão a jusante disponível.

Controlo mecânico direto da pressão

A BRV73 controla a pressão a jusante através de um circuito de realimentação mecânico. A pressão a jusante entra por um orifício de deteção na haste e atua sobre o fole de controlo. Essa força é equilibrada pela mola de controlo comprimida, permitindo que a posição do obturador responda às alterações das condições a jusante sem alimentação externa, sinal elétrico ou ligação de ar de instrumentação. Um fole de equilíbrio reduz o efeito das forças de pressão a montante e a jusante na face do obturador, enquanto buchas de PTFE carregado com grafite proporcionam uma guia em dois pontos para o conjunto móvel.

O corpo e a tampa inferior em ferro dúctil constituem a construção documentada da válvula flangeada. As principais peças internas de trabalho são de aço inoxidável, a câmara da mola é de alumínio e a válvula inclui um filtro interno de aço inoxidável. Estas indicações descrevem a construção oficial; antes da seleção, a compatibilidade com o processo deve ser verificada para o fluido, a temperatura, a pressão e os contaminantes reais.

Seleção da flange e do tamanho

Comece a seleção pelo caudal necessário, pela pressão a montante, pela pressão alvo a jusante e pela perda de carga disponível. Depois confirme o tamanho nominal DN e a norma da flange. A BRV73 é a configuração flangeada e os tamanhos documentados são DN25, DN32, DN40 e DN50. As dimensões das flanges PN16, JIS 10 e ANSI 150 são diferentes; por isso, a norma da flange de união e o espaço face a face devem ser confirmados antes da encomenda. As dimensões publicadas e os pesos aproximados devem ser usados para verificar a disposição e os suportes, não para substituir a verificação da válvula e da combinação de juntas reais.

A válvula deve ser dimensionada de acordo com o serviço, e não escolhida apenas pelo diâmetro nominal da tubagem. Os valores Kv com a válvula totalmente aberta são 9.3 para DN25, 11.1 para DN32, 15.7 para DN40 e 16.2 para DN50. Se for necessário um valor Cv, as conversões documentadas são Cv (UK) = Kv x 0.963 e Cv (US) = Kv x 1.156. Utilize o gráfico de dimensionamento com as curvas de pressão a montante e a jusante e, em seguida, verifique o resultado face ao caudal mássico necessário e ao fluido real.

Faixas da mola e pressão definida a jusante

A BRV73 é fornecida com uma de três molas de controlo identificadas por cor. A faixa da mola deve abranger o ajuste a jusante necessário e a marcação no volante de ajuste deve ser verificada antes da colocação em serviço. Quando duas faixas se sobrepõem, recomenda-se a mola da faixa inferior para obter um melhor controlo.

Seleção da mola de controlo BRV73
Identificação da molaFaixa de controlo a jusante documentadaNota de seleção
Cinzento0.14-1.7 bar gUtilize a faixa inferior quando o ajuste necessário se sobrepuser a outra faixa.
Verde1.40-4.0 bar gConfirme que o ajuste alvo a jusante está dentro da faixa.
Laranja3.50-9.0 bar gO ajuste máximo a jusante documentado é 9 bar g.

Limites de pressão, temperatura e redução

A informação técnica específica da BRV73 define uma condição de projeto do corpo PN16. A pressão máxima admissível é 16 bar g a 120 °C, enquanto a temperatura máxima admissível e de operação é 184 °C a 10 bar g. A pressão máxima de operação para vapor saturado é 10 bar g, a pressão máxima definida a jusante é 9 bar g e a pressão diferencial máxima de operação é 10 bar. Com caudal máximo, a relação máxima de redução de pressão recomendada é 10:1. A temperatura mínima admissível é -10 °C e a temperatura mínima de operação é 0 °C; consulte o fabricante para operar abaixo dessa temperatura.

Estes valores são limites condicionais de operação, não classificações independentes que possam ser combinadas sem verificar o serviço. A pressão, a temperatura, o fluido, a faixa da mola, o caudal e a relação de pressão devem ser analisados em conjunto. A pressão de ensaio hidráulico a frio de projeto é 24 bar g, mas depois de instalados os componentes internos a pressão de ensaio não deve exceder 16 bar g. O sistema envolvente deve incluir proteção adequada contra pressão ou temperatura acima dos limites documentados.

Aplicações e limites práticos

A BRV73 é adequada para a redução da pressão do vapor em ramais de processo, linhas de serviços e outros pontos de utilização onde um regulador mecânico autoatuado satisfaça a capacidade e a faixa de controlo necessárias. O guia de instalação identifica vapor, ar comprimido e gases industriais inertes como fluidos previstos. Isto não constitui uma aprovação universal para todos os fluidos, misturas ou serviços perigosos. Confirme a compatibilidade dos materiais, a classificação dos equipamentos sob pressão, a regulamentação local e as condições de temperatura da instalação real.

O controlo de ação direta é útil quando se prefere uma solução de redução de pressão simples e autónoma. Essa mesma simplicidade torna importante o dimensionamento e a instalação corretos. Antes da encomenda devem ser definidos a pressão a montante, a pressão definida a jusante, o caudal previsto, a relação de redução, a cor da mola, a norma da flange, o tamanho nominal e o acesso para manutenção. Para outra solução publicada de redução de pressão, consulte a página da válvula redutora de pressão 25P para uma comparação separada. Uma solução compacta pode ser comparada com a página publicada da válvula redutora de pressão BRV2S . Quando o projeto exigir uma válvula redutora de pressão pilotada, consulte a página da válvula redutora de pressão DP27 , em vez de considerar a BRV73 como substituta dessa arquitetura de controlo.

Verificações de instalação e colocação em serviço

Instale a BRV73 na horizontal e siga a seta no corpo para o sentido do fluxo. O guia de instalação recomenda colocar as válvulas de isolamento a montante e a jusante a 8-10 diâmetros de tubagem da válvula. A tubagem deve ser dimensionada adequadamente para evitar perdas de carga excessivas, devem ser usados redutores excêntricos quando uma linha muda de tamanho e a expansão da tubagem ou um suporte inadequado não devem transmitir esforços externos ao corpo da válvula.

Proteja a válvula com um filtro a montante montado de lado, para que a água acumulada não reduza a área efetiva do filtro. Para vapor húmido, instale um separador e um conjunto de purga, ou um ponto de drenagem e purgador adequados. Um manómetro a montante ajuda a verificar a pressão de alimentação e um manómetro a jusante é importante para definir a pressão reduzida. Uma válvula de segurança a jusante protege o sistema; a sua pressão de rearme deve manter uma margem suficiente em relação à pressão definida da BRV73 para evitar um funcionamento instável.

Antes do ajuste, lave a tubagem para remover pó, excesso de material de união e outros resíduos. Abra totalmente a válvula de isolamento a montante enquanto a válvula a jusante permanece fechada; depois rode o volante no sentido horário para aumentar gradualmente a pressão a jusante até ao valor alvo indicado pelo manómetro. Abra lentamente a válvula de isolamento a jusante e volte a verificar o ajuste com o caudal normal. Quando atingir a pressão desejada, utilize o disco colorido da faixa da mola e o pino de posicionamento para impedir ajustes não autorizados, seguindo as instruções de instalação e manutenção.

Informação de manutenção e encomenda

Mantenha o obturador e a sede limpos e limpe periodicamente o filtro a montante e o filtro interno da válvula para evitar restrições ao caudal. Antes da manutenção, isole a válvula, liberte a pressão com segurança e deixe arrefecer as superfícies quentes. A sede está instalada permanentemente no corpo; se estiver danificada, o corpo deve ser substituído. Os grupos de peças sobresselentes documentados incluem as três molas de controlo, os foles de controlo em aço inoxidável, o conjunto de fole e haste, a tampa inferior, o filtro, o conjunto de juntas, os conjuntos de parafusos e a mola de retorno. A manutenção deve ser realizada por pessoal qualificado, com ferramentas adequadas e segundo a sequência documentada.

Ao encomendar, indique BRV73, o tamanho nominal DN, a norma da flange, a cor da mola e a faixa de pressão a jusante necessária. Confirme a pressão a montante, o serviço de vapor ou gás, o caudal previsto, a temperatura, a relação de pressão e o espaço necessário para remoção e ajuste. Spirax Sarco BRV73 deve ser selecionada considerando o caso de operação completo, e não apenas o tamanho da tubagem ou a cor do volante. Com estas verificações concluídas, a válvula proporciona uma solução compacta flangeada de redução de pressão de ação direta dentro dos limites exatos de pressão, temperatura e caudal documentados para a BRV73.

Descrição do produto

A BRV73 é uma válvula redutora de pressão de ação direta em ferro dúctil para sistemas de vapor, ar comprimido e gases industriais inertes. Possui ligações flangeadas e está disponível nos tamanhos DN25, DN32, DN40 e DN50. Estão disponíveis três faixas de mola de controlo identificadas por cor: cinzenta, verde e laranja.

A pressão a jusante é realimentada através do orifício de deteção da haste. A pressão que atua sobre os foles de controlo é equilibrada pela mola de controlo comprimida. Os foles de equilíbrio minimizam as forças das pressões a montante e a jusante sobre a face do obturador. As buchas de PTFE carregado com grafite nos conjuntos haste/fole de equilíbrio e tampa inferior proporcionam uma guia em dois pontos.

Ligações e faixas da mola

Ligações BRV73 e faixas de controlo a jusante documentadas
ItemValor BRV73
LigaçãoFlangeada, PN16, JIS 10 ou ANSI 150
TamanhosDN25, DN32, DN40 e DN50
Mola cinzenta0.14-1.7 bar g
Mola verde1.40-4.0 bar g
Mola laranja3.50-9.0 bar g

Segundo a informação técnica, quando as faixas de pressão se sobrepõem, a mola da faixa inferior proporciona um melhor controlo. Confirme a faixa indicada no volante de ajuste em relação à pressão a jusante necessária.

Limites de pressão e temperatura

Limites de pressão e temperatura da BRV73
Símbolo ou itemLimite documentado
Condição de projeto do corpoPN16
Pressão máxima admissível PMA16 bar g at 120 °C
Temperatura máxima admissível TMA184 °C at 10 bar g
Temperatura mínima admissível-10 °C
Pressão máxima de operação PMO com vapor saturado10 bar g
Temperatura máxima de operação TMO184 °C at 10 bar g
Temperatura mínima de operação0 °C; consulte a Spirax Sarco abaixo desta temperatura
Pressão máxima definida a jusante9 bar g
Pressão diferencial máxima de operação PMX10 bar
Relação máxima de redução recomendada com caudal máximo10:1
Pressão de ensaio hidráulico a frio de projeto24 bar g

Depois de instalados os componentes internos, a pressão de ensaio não deve exceder 16 bar g. Os limites de pressão e temperatura devem ser verificados em conjunto para o serviço selecionado.

Materiais

Principais materiais da BRV73
PeçaMaterialEspecificação ou nota
CorpoFerro dúctilDIN 1693 GGG 40.3, revestido a ELNP
Mola de controloLiga de silício e crómioBS 2803 685 A55
Parafuso de ajusteAço carbonoBS 970 230 M07
Anilha planaAço inoxidávelGrau 18/10/3-4A
Volante de ajusteNylon10B 140
Pino de bloqueioAço inoxidávelAISI 420
Placa da molaFerro fundidoDIN 1691 GG 20
Câmara da molaAlumínioRevestido a ELNP
Anilhas superior e inferiorGrafite laminado semirrígidoComponentes da junta
Foles de controlo e conjunto haste/fole de equilíbrioAço inoxidável316L ou 316L carregado com grafite, conforme documentado
Placa de marcaçãoPolipropilenoIdentificação da faixa da mola
ObturadorAço inoxidávelBS 970 431 S29, com O-ring de EPDM
FiltroAço inoxidável316L
Tampa inferiorFerro dúctilDIN 1693 GGG 40.3, revestido a ELNP
ParafusosAço zincadoBS 3692 Grade 8.8
Anilha do parafusoAço inoxidávelBS 1449 304 515
Buchas-guiaPTFECarregado com 15% de grafite
Mola de retornoAço inoxidávelBS 2056 316 S42
Junta de PTFEPTFE puroBS 6564 Type 2 Grade B
O-ringsEPDME 0962-90

Dimensionamento para vapor saturado e ar comprimido

O gráfico de dimensionamento da fonte utiliza a pressão a jusante na escala vertical esquerda e curvas identificadas com a pressão a montante. Siga horizontalmente a pressão a jusante necessária até à curva de pressão a montante correspondente e leia depois o tamanho e a escala de caudal abaixo da interseção. O gráfico inclui escalas de caudal separadas para vapor e ar comprimido; confirme o fluido e as condições de operação reais antes de selecionar o tamanho.

Gráfico de dimensionamento BRV73 para vapor saturado e ar comprimido, com curvas de pressão a montante, pressão a jusante e escalas de caudal por tamanho DN
Gráfico de dimensionamento BRV73 de TI-P210-01. As etiquetas originais das curvas e as escalas de caudal são mantidas; utilize o método de seleção documentado e verifique o resultado face ao serviço real.

No exemplo da fonte, uma necessidade de 350 kg/h com a pressão reduzida de 8 bar g para 6 bar g é levada até à interseção da linha a jusante de 6 bar g com a curva a montante de 8 bar g. O gráfico indica que o tamanho DN25 satisfaz essa condição de exemplo. O exemplo não substitui o dimensionamento da instalação real.

Valores Kv

Valores Kv com a válvula totalmente aberta
Tamanho BRV73DN25DN32DN40DN50
Kv9.311.115.716.2

Conversão: Cv (UK) = Kv x 0.963. Cv (US) = Kv x 1.156.

Dimensões da flange e peso aproximado

As dimensões são aproximadas e estão expressas em mm. O peso está expresso em kg. A dimensão B varia de acordo com a norma de flange selecionada.

Dimensões e pesos da BRV73 flangeada
TamanhoAB PN16B ANSI 150B JIS 10CDEGPeso
DN251341741701706715390845.90
DN321341791741756715390847.65
DN401341861831806715390848.55
DN501341861861806715390849.40

Direção de instalação e informação para encomenda

Instale a BRV73 numa tubagem horizontal no sentido indicado pela seta no corpo. Ao encomendar, indique o modelo BRV73, o tamanho nominal DN, a norma da flange, o requisito de foles de aço inoxidável quando aplicável e a faixa de mola necessária. Confirme o tamanho, a norma de ligação e a faixa da mola para a aplicação real.

Para conhecer todos os requisitos de segurança, instalação e manutenção, utilize a informação separada de instalação e manutenção que se segue a esta secção técnica.

Guia de instalação e manutenção

  1. Informação de segurança
  2. Informação do produto
  3. Instalação
  4. Arranque e ajuste
  5. Manutenção
  6. Peças sobresselentes

Código do documento: IM-P210-04

Edição: CH Issue 4

Produto: Válvula redutora de pressão flangeada BRV73

1. Informação de segurança

A operação segura depende de a instalação, colocação em serviço, utilização e manutenção serem realizadas por pessoal competente de acordo com as instruções de operação. Siga os requisitos aplicáveis à tubagem, à construção da instalação e à segurança, e utilize ferramentas e equipamentos de proteção adequados.

Avisos

  • Quando a válvula é utilizada com vapor, o volante de ajuste da pressão pode ficar quente. Use luvas de proteção antes de o ajustar.
  • Não retire a válvula da instalação antes de rodar o volante de ajuste no sentido anti-horário para libertar a força da mola de controlo.
  • Manuseie cuidadosamente o reforço de aço inoxidável das juntas, pois pode causar cortes.

1.1 Preparação

Verifique o guia de instalação e manutenção, a placa de características e a informação técnica para confirmar que a BRV73 é adequada ao serviço previsto. Verifique a segurança dos materiais e os limites de pressão e temperatura, incluindo os valores máximos e mínimos. Se o limite do produto for inferior ao limite do sistema, ou se uma falha do produto puder causar sobrepressão ou sobretemperatura, instale dispositivos de proteção adequados.

Confirme a posição de instalação e o sentido do fluxo corretos. A válvula não deve ser exposta a esforços externos gerados pela tubagem instalada; o instalador é responsável por suportar e encaminhar a tubagem de modo a minimizar esses esforços. Antes de instalar num serviço de vapor ou outro serviço de alta temperatura, retire os protetores das ligações e qualquer película protetora da placa de características.

1.2 Acesso, iluminação e ambiente perigoso

Providencie acesso seguro e uma plataforma de trabalho segura antes de operar a válvula. Disponha de equipamento de elevação adequado quando necessário e de iluminação suficiente, especialmente para trabalhos complexos. Considere o conteúdo e o estado físico da tubagem, incluindo substâncias inflamáveis ou nocivas, temperaturas extremas, superfícies quentes, riscos de ignição, ruído excessivo e maquinaria em movimento.

1.3 Pressão, temperatura e competência

Considere o efeito de cada operação sobre o sistema completo. O fecho de uma válvula de isolamento ou o isolamento de outro serviço não deve colocar em risco outra parte do sistema nem o pessoal. Isole a pressão e descarregue-a em segurança para a atmosfera antes da manutenção. Considere o isolamento duplo, o bloqueio ou a etiquetagem. Uma leitura zero no manómetro não prova que o sistema está despressurizado.

Depois do isolamento, deixe a válvula arrefecer até uma temperatura segura para evitar queimaduras e use vestuário de proteção, incluindo proteção ocular quando necessário. Todo o trabalho deve ser realizado ou supervisionado por pessoal competente que compreenda o equipamento e os procedimentos formais de autorização de trabalho e segurança do local.

1.4 PTFE, outros perigos, congelamento e eliminação

O PTFE é inerte dentro da sua faixa normal de temperatura, mas pode decompor-se ou arder a temperaturas de combustão e produzir fumos nocivos. Não fume onde o PTFE é manuseado, evite contaminar o vestuário e lave as mãos depois de manusear partículas. Durante o serviço normal, a superfície da válvula pode estar quente; à temperatura máxima admissível de funcionamento, algumas superfícies podem atingir 210 °C. A BRV73 não possui função de drenagem automática; tenha cuidado ao removê-la da tubagem e providencie proteção contra o congelamento quando a instalação puder descer abaixo do ponto de congelação.

O produto pode ser reciclado quando eliminado corretamente. As peças de PTFE devem ser manuseadas por um método aprovado e não devem ser incineradas. Mantenha os resíduos de PTFE num recipiente separado e não os misture com resíduos gerais. Ao devolver um produto, forneça informação sobre quaisquer resíduos ou danos mecânicos que possam criar um perigo para a saúde, segurança ou ambiente.

2. Informação do produto

A BRV73 é uma válvula redutora de pressão de ação direta para vapor, ar comprimido e gases industriais inertes. Está disponível nos tamanhos flangeados DN25, DN32, DN40 e DN50. As flanges estão disponíveis segundo as normas PN16, ANSI 150 ou JIS 10. O corpo é de ferro dúctil e as peças internas são de aço inoxidável.

A válvula é ajustada realimentando a pressão a jusante através de um orifício de deteção na haste. A pressão que atua sobre os foles de controlo equilibra a mola de controlo comprimida. Um fole de equilíbrio reduz a força de pressão na face do obturador e as buchas de PTFE reforçado com grafite proporcionam uma guia em dois pontos. A pressão máxima a montante é 10 bar g e a relação máxima de redução de pressão recomendada é 10:1.

Faixas da mola de controlo BRV73
Cor da molaFaixa de ajuste da pressão
Cinzento0.14-1.7 bar g
Verde1.40-4.0 bar g
Laranja3.50-9.0 bar g

A faixa da mola está marcada no volante de ajuste. Antes do ajuste, confirme que a mola instalada é adequada à aplicação.

3. Instalação

Coloque as válvulas de isolamento a montante e a jusante a 8-10 diâmetros de tubagem de cada lado da BRV73, deixando tubagem reta entre as válvulas de isolamento e o regulador. Não transmita ao corpo da válvula tensões da tubagem causadas por dilatação térmica ou suporte insuficiente.

Dimensione adequadamente as tubagens a montante e a jusante para evitar perdas de carga excessivas. Utilize redutores excêntricos quando uma linha mudar de tamanho. Instale um filtro a montante para proteger a válvula redutora de pressão e monte-o de lado para que a água acumulada não reduza a área efetiva do filtro. Para vapor húmido, instale um separador e conjunto de purga, ou um ponto de drenagem e purgador adequados. Instale um manómetro a jusante para definir a pressão reduzida e um manómetro a montante para verificar a pressão de alimentação. Instale uma válvula de segurança para proteger o sistema a jusante, deixando margem suficiente entre a sua pressão de rearme e a pressão definida da BRV73.

Disposição horizontal recomendada para instalação da BRV73, com separador, filtro, válvulas de isolamento, manómetros e válvula de segurança
Disposição de instalação recomendada para a BRV73. A é o purgador de vapor, B o filtro, C as válvulas de isolamento, D a válvula de segurança, E os manómetros, F o separador e G a posição da BRV73. O esquema original é mantido como auxiliar de instalação.

Se a instalação ou a operação forem difíceis, contacte a Spirax Sarco ou o escritório local antes de prosseguir.

4. Arranque e ajuste

Antes de operar a BRV73, lave cuidadosamente toda a tubagem para remover pó, excesso de material de união e outros resíduos. O ajuste da pressão é feito rodando o volante: no sentido horário aumenta a pressão e no sentido anti-horário diminui a pressão. Abra completamente a válvula de isolamento a montante enquanto a válvula a jusante permanece fechada. Rode o volante no sentido horário e aumente lentamente a pressão a jusante até à pressão definida indicada pelo manómetro a jusante. Abra lentamente a válvula de isolamento a jusante. Com o caudal normal, a pressão definida a jusante pode baixar ligeiramente; reajuste-a se necessário. Em condições sem carga, a pressão definida deve ser ligeiramente superior.

Bloqueio da pressão definida

  1. Quando a pressão definida necessária for atingida, retire o disco colorido da faixa da mola do encaixe no volante de ajuste. Insira uma chave de fendas pequena por baixo do disco para o levantar.
  2. Retire o pequeno pino de posicionamento guardado no encaixe do volante.
  3. Insira o pino no orifício de bloqueio A e num dos dez orifícios na parte superior da câmara da mola para bloquear o ajuste da pressão.
Desenho da construção interna da BRV73 com identificação da mola de ajuste, foles, filtro, obturador e tampa inferior
Desenho da construção interna da BRV73 proveniente do guia de instalação oficial. As indicações dos componentes apoiam a sequência de manutenção e não substituem os requisitos de isolamento e segurança.

5. Manutenção

Mantenha o obturador e a sede limpos. O filtro a montante e o filtro interno da válvula devem ser limpos regularmente para evitar restrições no percurso do caudal. Antes da desmontagem, confirme que o volante de ajuste está libertado, que a válvula está completamente isolada e que a pressão foi descarregada em segurança.

Remoção

  1. Desaperte lentamente os quatro parafusos da tampa inferior e retire a mola de retorno e a junta. A mola de retorno está comprimida; utilize a chave de caixa de 17 mm A/F indicada na documentação.
  2. Retire cuidadosamente o O-ring da haste.
  3. Retire a haste inferior e remova cuidadosamente o obturador. Utilize a ferramenta de longo alcance de 15 mm A/F indicada na documentação.
  4. Pelo topo da válvula, desaperte e retire os quatro parafusos da câmara da mola. Utilize a chave de caixa de 13 mm A/F indicada na documentação.
  5. Retire a câmara da mola e a mola de controlo.
  6. Retire os foles de controlo, a junta, o conjunto fole de equilíbrio/haste e a junta.
  7. Retire o filtro interno.
  8. A sede está instalada permanentemente no corpo. Limpe-a por rodagem antes de voltar a montar; se a sede estiver danificada, substitua o corpo.

Remontagem

  1. Certifique-se de que o filtro está limpo e instale-o com a face cónica para baixo e a união afastada da entrada.
  2. Coloque a junta no corpo.
  3. Instale o conjunto de fole e haste com a haste voltada para baixo.
  4. Instale a junta e o conjunto de foles de controlo.
  5. Instale a mola de controlo no conjunto de foles.
  6. Monte a câmara da mola no corpo da válvula e confirme que as flanges ficam corretamente alinhadas.
  7. Instale os quatro parafusos da câmara da mola e aperte-os a 18/24 N m com uma chave dinamométrica.
  8. Confirme que o O-ring está instalado no obturador e que o alojamento do obturador não toca no sextavado da haste inferior. Enrosque completamente a haste inferior no conjunto haste/fole e depois recue-a um quarto de volta para permitir o movimento do obturador.
  9. Coloque o O-ring na ranhura da haste inferior.
  10. Coloque a junta no corpo.
  11. Instale a mola de retorno no obturador.
  12. Coloque a mola de retorno na tampa inferior e confirme que a tampa corresponde ao corpo.
  13. Comprima a tampa inferior e instale dois parafusos para a manter no lugar.
  14. Instale os parafusos restantes e aperte todos os parafusos da tampa inferior a 20/26 N m com uma chave dinamométrica.

Verifique se o volante de ajuste se move livremente antes de voltar a colocar a válvula redutora de pressão em serviço.

Binário de aperto recomendado

LocalizaçãoBinário
Parafusos da câmara da mola18/24 N m
Parafusos da tampa inferior20/26 N m

6. Peças sobresselentes

As peças sobresselentes são mostradas por linhas contínuas na figura de origem; os componentes tracejados não são fornecidos como sobresselentes. Os grupos de peças documentados são comuns aos tamanhos disponíveis.

Grupo de peças sobresselentesDetalhe
Mola de controloCinzenta 0.14-1.7 bar g; verde 1.40-4.0 bar g; laranja 3.50-9.0 bar g
Foles de controloAço inoxidável
Conjunto de fole e hasteInclui o obturador, o O-ring, a haste inferior e a junta de PTFE conforme documentado
Tampa inferiorConjunto da tampa inferior BRV73
FiltroFiltro interno
Conjunto de juntasGrupo de juntas documentado
Conjuntos de parafusosConjuntos de parafusos da câmara da mola e da tampa inferior
Mola de retornoMola de retorno da tampa inferior

Ao encomendar peças sobresselentes, indique o tamanho, o modelo e a faixa de pressão da válvula. Antes de qualquer trabalho na válvula, certifique-se de que está completamente isolada.

Sales brochures

DocumentReferenceLanguageDownload
pressure reducing and surplussing valvesSB-GCH-29-ENEnglishDownload

Talk to our technical team

Contact Spirax Sarco for product selection, documentation or replacement guidance.