AE14 Katup pembuang udara otomatis

Perlengkapan Pipa > Air vents and air eliminators

AE14 Katup pembuang udara otomatis

Ventilasi udara otomatis Spirax Sarco AE14 untuk sistem cairan Spirax Sarco AE14 adalah katup pembuang udara otomatis yang dioperasikan dengan pelampung dan dirancang untuk membuang udara serta gas la...

Genuine Spirax Sarco industrial steam product Engineered for energy efficiency and system safety Backed by worldwide application engineering support

Quick facts

Model / KodeAE14
KategoriAir vents and air eliminators
ProdusenSpirax Sarco

Ventilasi udara otomatis Spirax Sarco AE14 untuk sistem cairan

Spirax Sarco AE14 adalah katup pembuang udara otomatis yang dioperasikan dengan pelampung dan dirancang untuk membuang udara serta gas lain yang tidak dapat terkondensasi dari sistem cairan. AE14 standar memadukan bodi dan penutup besi SG dengan mekanisme pelampung dan tuas dari baja nirkarat serta kepala katup Viton. Produk ini tersedia dengan sambungan berulir 1/2 inch dan 3/4 inch serta ditujukan untuk pemasangan pada titik tinggi tempat udara yang terperangkap dapat terkumpul. Setelah dipasang dengan benar, mekanisme beroperasi secara otomatis dan tidak memerlukan penyetelan rutin selama penyalaan awal atau pengoperasian normal.

Kantong udara dalam sistem air dan kondensat dapat menghambat sirkulasi, memperlambat perpindahan panas, meningkatkan kebisingan, dan membuat proses pengoperasian awal kurang dapat diprediksi. Penempatan AE14 di atas titik yang diventilasi memberikan jalur pelepasan terkendali bagi gas yang terkumpul, sementara mekanisme pelampung menutup katup saat air mencapai ruang. Hasilnya adalah solusi ringkas dan dapat dirawat untuk layanan cairan ketika ventilasi manual tidak praktis atau tidak konsisten.

Cara kerja mekanisme pelampung

Prinsip pengoperasiannya bersifat langsung. Udara dan gas yang masuk ke ruang membuat pelampung tetap berada di bawah, sehingga tuas menahan kepala katup menjauh dari dudukannya dan gas dapat dibuang. Saat cairan masuk, pelampung naik dan menggerakkan tuas hingga kepala katup Viton menutup rapat pada dudukan baja nirkarat. Ketika kantong udara lain mencapai ventilasi, permukaan cairan turun, katup terbuka kembali, dan siklus berulang.

Cara kerja yang responsif terhadap ketinggian cairan ini menjelaskan pentingnya orientasi pemasangan. Spirax Sarco AE14 harus dipasang pada bidang vertikal dengan saluran masuk di bagian bawah agar lengan pelampung dapat naik dan turun dengan bebas. Memiringkan bodi atau menopangnya pada sambungan yang tidak sesuai dapat menghalangi mekanisme mengikuti ketinggian cairan dengan benar. Panah pada pelat nama harus mengarah ke bawah, dan unit harus ditempatkan di atas titik tempat udara dikeluarkan.

Konstruksi dan nilai rekayasa

Bodi dan penutup terbuat dari besi SG sesuai EN-GJS-400-15. Dudukan utama, gasket dudukan, pelampung, tuas, rangka pivot, dan pengencang rakitan menggunakan jenis baja nirkarat yang ditentukan, sedangkan kepala katup AE14 standar terbuat dari Viton. Gasket penutup dari grafit terkelupas yang diperkuat melengkapi sambungan penahan tekanan. Konstruksi ini memberikan bodi yang kokoh dan dapat diservis dengan komponen kerja tahan korosi pada mekanisme katup.

Kemudahan perawatan merupakan pembeda penting bagi ventilasi udara yang dipasang secara permanen. Penutup dapat dilepas setelah ventilasi diisolasi, dihilangkan tekanannya, dan didinginkan, sehingga memungkinkan akses ke pelampung, tuas, kepala katup, dudukan, dan komponen pivot. Kit perawatan, kit segel, dan kepala katup pengganti didokumentasikan oleh produsen. Suku cadang yang tepat harus selalu dipesan berdasarkan ukuran dan jenis katup pembuang udara otomatis yang persis.

Rentang pengoperasian

Bodi AE14 memiliki kondisi desain PN16. Tekanan maksimum yang diizinkan sebagaimana dipublikasikan adalah 16 bar g pada 110 C, dan temperatur maksimum yang diizinkan adalah 250 C pada 13.6 bar g. Untuk AE14 standar dengan dudukan Viton, tekanan operasi maksimum adalah 16 bar g dan batas temperatur operasi maksimum adalah 200 C pada 14.5 bar g. Nilai-nilai ini merupakan titik tekanan-temperatur yang saling berkaitan, bukan batas terpisah yang dapat digabungkan secara sembarangan.

Temperatur minimum yang diizinkan dan temperatur operasi minimum adalah 0 C. Tekanan diferensial maksimum adalah 14 bar dan berat jenis cairan minimum adalah 0.6. Tekanan uji hidraulis dingin sebesar 24 bar g dinyatakan dalam informasi teknis. Oleh karena itu, pemilihan akhir memerlukan tekanan operasi, temperatur, densitas fluida, dan tekanan diferensial yang diperkirakan, bukan hanya ukuran pipa.

Kapasitas yang dipublikasikan ditampilkan terhadap tekanan diferensial pada bagian teknis di bawah ini. Kurva tersebut berguna untuk memeriksa apakah ventilasi dapat melepaskan beban udara yang diperkirakan, tetapi harus dibaca bersama dengan rentang pengoperasian lengkap. Kapasitas nominal yang tinggi tidak mengesampingkan batas tekanan-temperatur, persyaratan densitas minimum, atau aturan pemasangan vertikal.

Aplikasi umum dan keterbatasan

Spirax Sarco AE14 ditujukan untuk layanan air dan kondensat Group 2 yang kompatibel. Posisi umum mencakup titik tinggi pada sistem sirkulasi air panas, saluran utama air, penyimpanan cairan, dan sirkuit proses tempat udara dapat terkumpul. Produk ini juga dapat mendukung pengoperasian awal dengan memungkinkan gas yang terperangkap keluar saat sistem diisi, lalu terus melakukan ventilasi secara otomatis selama pengoperasian normal.

Kesesuaian aplikasi bergantung pada lebih dari sekadar kata "air". Pemasang harus memastikan kompatibilitas bahan, tekanan sistem, temperatur, berat jenis cairan, serta konsekuensi dari ventilasi yang tersumbat atau membuang fluida. Jika sistem dapat melampaui batas produk, peralatan pelindung yang sesuai harus mencegah tekanan berlebih atau temperatur berlebih. Produk ini tidak ditujukan untuk menahan tegangan eksternal dari pipa, sehingga perpipaan di sekitarnya harus disejajarkan dan ditopang secara mandiri.

Pembuangan harus diperlakukan sebagai saluran keluar proses yang aktif. Udara atau gas yang dilepaskan ke atmosfer dapat mencapai 100 C, dan uap air yang terbawa juga mungkin ada. Saluran keluar harus dipipakan menuju titik aman agar personel dan peralatan di sekitarnya tidak mengalami bahaya. Ventilasi ini tidak dapat menguras sendiri dalam setiap kondisi, sehingga perlindungan terhadap embun beku diperlukan jika temperatur instalasi dapat turun di bawah titik beku.

Perencanaan sambungan dan pemasangan

Ukuran standar adalah 1/2 inch dan 3/4 inch dengan sambungan berulir BSP atau NPT. Sebelum pemasangan, pastikan standar sambungan cocok dengan perpipaan yang telah disiapkan, lepaskan semua penutup pelindung, dan periksa arah aliran. Ventilasi udara harus dipasang di atas titik yang diventilasi, secara vertikal, dengan saluran masuk di bagian bawah. Saluran pembuangan tidak boleh memberikan beban yang dapat mengubah bentuk atau mengganggu kesejajaran bodi.

Isolasi diperlukan agar perawatan dapat dilakukan dengan aman. AE14 standar tidak dilengkapi katup penghenti saluran masuk integral, sehingga desain sistem harus menyediakan isolasi eksternal yang memungkinkan tekanan ventilasi dihilangkan dan ventilasi didinginkan sebelum penutupnya dibuka. Katup isolasi harus dioperasikan secara bertahap untuk menghindari kejutan sistem, dan pembacaan nol pada pengukur tekanan tidak boleh dianggap sebagai bukti bahwa bagian yang diisolasi telah bebas tekanan.

Pertimbangan pengoperasian awal dan siklus hidup

Setelah pemasangan, pastikan sistem berfungsi sepenuhnya dan uji setiap alarm atau perangkat pelindung yang terpengaruh oleh pekerjaan tersebut. Tidak diperlukan penyetelan operasi pada ventilasi. Selama pengoperasian, selidiki kebocoran, kegagalan melakukan ventilasi, atau kebisingan abnormal dengan terlebih dahulu memeriksa orientasi pemasangan, pengaturan isolasi, kebersihan sistem, dan apakah kondisi operasi tetap berada dalam rentang yang dipublikasikan.

Perawatan harus dilakukan oleh personel yang kompeten dengan menggunakan alat yang sesuai dan komponen pengganti asli. Gasket penutup dan gasket rakitan katup utama mengandung cincin penopang tipis dari baja nirkarat yang dapat menyebabkan cedera jika ditangani atau dibuang secara ceroboh. Permukaan sambungan harus bersih selama perakitan kembali, gasket baru digunakan sesuai ketentuan, pengencang dikencangkan sesuai torsi yang dipublikasikan, dan ventilasi diuji terhadap kebocoran saat tekanan dipulihkan secara bertahap.

Viton memerlukan tindakan pencegahan khusus pada akhir masa pakainya. Jika komponen Viton telah terpapar temperatur yang mendekati 315 C atau lebih tinggi, penguraian dapat membentuk asam hidrofluorat. Kontak dengan kulit dan penghirupan asap harus dihindari, dan pembuangan harus mengikuti peraturan yang berlaku serta petunjuk keselamatan produsen. Ini adalah peringatan paparan abnormal, bukan perluasan rentang temperatur operasi AE14.

Hal yang harus dipastikan sebelum memesan

  • Model yang tepat: AE14 standar dengan kepala katup Viton.
  • Ukuran sambungan: 1/2 inch atau 3/4 inch.
  • Standar ulir: BSP atau NPT, dengan kode bahan yang telah diverifikasi untuk versi yang dipilih.
  • Fluida, tekanan operasi, temperatur, tekanan diferensial, dan berat jenis cairan.
  • Ruang pemasangan vertikal, orientasi saluran masuk di bagian bawah, dan jalur pembuangan yang aman.
  • Isolasi eksternal dan akses yang diperlukan untuk perawatan mendatang.
  • Apakah sertifikasi bahan EN 10204 2.2 diperlukan pada saat pemesanan.

Insinyur yang membandingkan katup pembuang udara otomatis dan eliminator udara harus menggunakan media aktual, kompatibilitas bahan, rentang tekanan-temperatur, sambungan, kapasitas ventilasi, dan strategi perawatan sebagai kriteria pemilihan utama. Halaman ini dan opsi pertanyaannya hanya mencakup AE14.

Deskripsi dan standar

AE14 adalah katup pembuang udara otomatis standar yang dioperasikan dengan pelampung untuk sistem cairan dan dilengkapi kepala katup Viton. Bodi dan penutupnya terbuat dari besi SG, dan unit lengkap dapat dirawat. Produk ini mematuhi persyaratan EU Pressure Equipment Directive dan UK Pressure Equipment (Safety) Regulations yang berlaku serta mencantumkan penandaan yang diwajibkan jika berlaku.

Sertifikasi bahan sesuai EN 10204 2.2 tersedia. Persyaratan sertifikasi dan inspeksi harus dinyatakan saat pesanan dibuat.

Ukuran dan sambungan

1/2 inch dan 3/4 inch berulir BSP atau NPT.

Bahan

KomponenBahanSpesifikasi
BodiBesi SGEN-GJS-400-15
PenutupBesi SGEN-GJS-400-15
Baut penutupBajaBS 3692 Gr. 8.8
Gasket penutupGrafit terkelupas yang diperkuat-
Dudukan katup utamaBaja nirkaratBS 970 431 S29
Gasket dudukan katup utamaBaja nirkaratBS 1449 304 S11
Sekrup rakitan katup utamaBaja nirkaratBS 6105 Cl A2-70
Pelampung bola dan tuasBaja nirkaratBS 1449 304 S16
Kepala katupViton-
Rangka pivotBaja nirkaratBS 1449 304 S16
Pin pivotBaja nirkarat-

Batas tekanan dan temperatur

Kondisi desain bodiPN16
PMA, tekanan maksimum yang diizinkan16 bar g (232 psi g) pada 110 °C (230 °F)
TMA, temperatur maksimum yang diizinkan250 °C (482 °F) pada 13.6 bar g (197.3 psi g)
Temperatur minimum yang diizinkan0 °C (32 °F)
PMO, tekanan operasi maksimum16 bar g (232 psi g)
TMO, temperatur operasi maksimum200 °C (392 °F) pada 14.5 bar g (210 psi g)
Temperatur operasi minimum0 °C (32 °F)
Tekanan diferensial maksimum14 bar (203 psi)
Tekanan uji hidraulis dingin maksimum24 bar g (348 psi g)
Berat jenis minimum cairan0.6

Catatan pemilihan: batas tekanan dan temperatur bersifat kondisional. Jangan menggabungkan tekanan maksimum dan temperatur maksimum sebagai titik operasi tanpa batasan.

Batas kerja tekanan dan temperatur AE14 dengan batas B-D
AE14 menggunakan batas operasi B-D pada grafik tekanan dan temperatur resmi.

Dimensi dan perkiraan berat

UkuranABCDEFGBerat
1/2 in dan 3/4 in147 mm114 mm80 mm114 mm105 mm60 mm60 mm2.5 kg
Gambar dimensi tampak samping AE14 dengan ukuran A, C, D, dan E
Dimensi tampak samping AE14: A, C, D, dan E.
Gambar dimensi tampak depan AE14 dengan ukuran B, F, dan G
Dimensi tampak depan AE14: B, F, dan G.

Kapasitas udara

Kurva kapasitas udara AE14 yang diplot terhadap tekanan diferensial dalam bar dan psi
Kapasitas udara terhadap tekanan diferensial. Baca sumbu logaritmik dalam satuan yang ditampilkan.

Pemesanan dan suku cadang

Sebutkan produsen, ukuran sambungan, standar ulir, model AE14, bodi besi SG, dan kepala katup Viton. Item servis yang tersedia mencakup kit pemeliharaan, kit seal, dan paket kepala katup pengganti. Pesan suku cadang berdasarkan deskripsi yang dipublikasikan serta sebutkan ukuran dan jenis katup pembuang udara otomatis yang tepat.

Panduan Instalasi dan Pemeliharaan

  1. Informasi keselamatan
  2. Instalasi
  3. Uji operasi dan pengoperasian
  4. Pemeliharaan
  5. Torsi yang direkomendasikan

1. Informasi keselamatan

Pengoperasian yang aman bergantung pada instalasi, uji operasi, penggunaan, dan pemeliharaan yang benar oleh personel berkualifikasi. Ikuti petunjuk pengoperasian, persyaratan umum perpipaan dan konstruksi instalasi, serta peraturan lokasi terkait peralatan, alat pelindung, dan izin kerja.

Kesesuaian dan kondisi sistem

  • Pastikan berdasarkan pelat nama dan informasi teknis bahwa AE14 sesuai untuk penggunaan yang dimaksudkan dengan air atau kondensat Group 2.
  • Periksa kompatibilitas material dan rentang tekanan-temperatur secara keseluruhan. Pasang peralatan pelindung jika malafungsi dapat menyebabkan tekanan berlebih atau temperatur berlebih.
  • Tentukan posisi instalasi dan arah aliran yang benar, lalu lepaskan penutup pelindung dari semua sambungan.
  • Jangan gunakan produk untuk menahan tegangan eksternal dari pipa. Sejajarkan dan sangga sistem secara independen.

Sebelum memulai pekerjaan

Sediakan akses yang aman, pencahayaan yang sesuai, sarana pengangkatan jika diperlukan, dan perlindungan dari bahaya di sekitar. Pertimbangkan isi pipa saat ini dan sebelumnya, permukaan panas, risiko kebakaran atau ledakan, kekurangan oksigen, kebisingan, dan peralatan bergerak. Evaluasi dampak isolasi terhadap seluruh sistem, termasuk ventilasi, kontrol, alarm, dan perangkat pelindung.

Isolasi tekanan dan buang tekanannya secara aman ke atmosfer. Pertimbangkan isolasi ganda, penguncian, dan pelabelan. Pembacaan nol pada pengukur bukan merupakan bukti bahwa sistem telah bebas tekanan. Biarkan temperatur kembali normal, kenakan pakaian pelindung yang sesuai, dan ikuti sistem izin kerja.

Peringatan gasket: gasket penutup dan gasket rakitan katup utama mengandung cincin penyangga tipis dari baja tahan karat yang dapat menyebabkan cedera jika ditangani atau dibuang secara ceroboh.

Peringatan Viton: Viton yang terpapar temperatur mendekati 315 °C (599 °F) atau lebih dapat terurai dan membentuk asam fluorida. Hindari kontak dengan kulit dan menghirup asapnya. Buang material yang terdampak hanya sesuai dengan panduan produsen dan peraturan yang berlaku.

2. Instalasi

  1. Periksa material bodi serta nilai tekanan-temperatur maksimum dan minimum terhadap kondisi sistem.
  2. Pastikan titik pembuangan dan arah aliran yang dimaksudkan.
  3. Lepaskan semua penutup pelindung dari sambungan berulir.
  4. Pasang katup pembuang udara otomatis pada bidang vertikal di atas titik yang akan dibuang udaranya, dengan saluran masuk di bagian bawah. Lengan pelampung harus dapat naik dan turun secara vertikal, dan tanda panah pada pelat nama harus mengarah ke bawah.
  5. Salurkan pembuangan melalui pipa ke titik aman yang sesuai. Udara atau gas yang dibuang ke atmosfer dapat bertemperatur 100 °C (212 °F).
  6. Sediakan isolasi eksternal yang sesuai untuk pemeliharaan AE14 standar.

Lindungi katup pembuang dari pembekuan jika dapat terpapar temperatur di bawah titik beku. Jangan biarkan pipa keluar memberikan gaya berlebihan atau menyebabkan ketidaksejajaran pada bodi.

3. Uji operasi dan pengoperasian

Setelah instalasi atau pemeliharaan, pastikan sistem berfungsi sepenuhnya dan uji setiap alarm atau perangkat pelindung. Pulihkan tekanan secara bertahap dan periksa kebocoran pada katup pembuang serta sambungannya.

Katup tuas pelampung terbuka terhadap udara dan gas serta menutup rapat terhadap air. Setelah dipasang dengan benar, AE14 tidak memerlukan penyetelan saat penyalaan atau pengoperasian. Kerja otomatisnya menyesuaikan perubahan beban udara ketika permukaan cairan di dalam ruang naik dan turun.

4. Pemeliharaan

Pemeliharaan harus dilakukan oleh personel yang kompeten. Isolasi katup pembuang dari sistem bertekanan, buang tekanan dari bagian yang diisolasi secara aman, dan biarkan hingga dingin. Gunakan peralatan yang sesuai dan komponen pengganti asli. Bersihkan semua permukaan sambungan sebelum perakitan kembali.

Mengganti kepala katup

  1. Lepaskan baut penutup dan angkat penutup.
  2. Tarik keluar pin pivot dan lepaskan pelampung serta tuas dari rangka pivot.
  3. Dorong keluar kepala katup lama, pasang penggantinya, lalu rakit kembali pelampung dan tuas.
  4. Naikkan dan turunkan pelampung beberapa kali untuk memastikan bahwa kepala katup terpusat dengan benar pada dudukannya.
  5. Pasang kembali penutup dengan gasket penutup baru dan kencangkan baut secara merata sesuai torsi yang ditentukan.
  6. Pulihkan tekanan secara perlahan dan periksa kebocoran.

Mengganti rakitan katup utama

  1. Lepaskan penutup, pin pivot, pelampung, dan tuas.
  2. Lepaskan sekrup rakitan katup utama dan rangka pivot.
  3. Lepaskan dudukan katup utama dengan memutarnya dan lepaskan gasketnya.
  4. Pasang dudukan dan gasket baru, lalu kencangkan dudukan sesuai torsi yang ditentukan.
  5. Rakit kembali pelampung dan tuas, lalu periksa bahwa kepala katup terpusat dengan benar saat pelampung bergerak.
  6. Pasang kembali penutup dengan gasket baru, kencangkan secara merata, pulihkan tekanan secara bertahap, dan lakukan uji kebocoran pada rakitan.

5. Torsi pengencangan yang direkomendasikan

KomponenAlat / ukuranTorsi
Baut penutup17 A/F, M10 x 3047-50 N m
Dudukan katup utama17 A/F50-55 N m
Sekrup rakitan katup utamaPozidrive, M4 x 62.5-3.0 N m

Setelah melakukan pemeliharaan apa pun, pastikan seluruh sistem berfungsi dan periksa semua sambungan yang telah dibongkar dari kemungkinan kebocoran.

Technical information

DocumentReferenceLanguageDownload
AE14TI-P149-01-ENEnglishDownload

Installation and maintenance

DocumentReferenceLanguageDownload
AE14IM-P149-06-ENEnglishDownload

Talk to our technical team

Contact Spirax Sarco for product selection, documentation or replacement guidance.