Spirax Sarco FTGS14 Steam trap ball float
Le purgeur à flotteur Spirax Sarco FTGS14 utilise une construction inox pour un drainage continu avec résistance à la corrosion.
UFT32
UFT32
Le Spirax Sarco UFT32 est un purgeur de vapeur étanche, sans entretien, en acier inoxydable austénitique à flotteur sphérique, doté d’un purgeur d’air automatique intégré. Conçu pour des pressions différentielles de vapeur allant jusqu’à 32 bar, il associe une évacuation continue des condensats à un format monté sur connecteur qui permet de réduire le temps de remplacement du purgeur.
Pour les ingénieurs comparant un purgeur de vapeur Spirax Sarco UFT32 à des purgeurs en ligne conventionnels, la principale différence réside dans son unité remplaçable montée sur connecteur : le connecteur de tuyauterie reste installé tandis que le purgeur étanche complet est retiré pour être remplacé.
Pourquoi choisir le purgeur de vapeur UFT32 ?
Le fonctionnement à flotteur sphérique évacue continuellement les condensats à mesure qu’ils se forment, favorisant ainsi la stabilité des opérations de transfert thermique.
Le purgeur d’air automatique intégré facilite l’évacuation de l’air lors du démarrage et en fonctionnement normal.
L’unité étanche en acier inoxydable évite toute révision interne ; le remplacement s’effectue par échange du purgeur complet.
Un connecteur universel de tuyauterie compatible permet de retirer le purgeur sans couper la tuyauterie, contribuant ainsi à réduire le temps d’arrêt du système.
Utilisez ce modèle dans le cadre d’une application de purgeur de vapeur à flotteur sphérique validée. Lorsque la standardisation de la maintenance est prioritaire, étudiez la solution compatible de connecteurs orientables et de purgeurs dans le cadre de la conception de l’installation.
Limites de sélection du Spirax Sarco UFT32
Le UFT32 est disponible avec des pressions différentielles maximales nominales de 4.5, 10, 14, 21 et 32 bar. La classe sélectionnée doit convenir à la pression différentielle réelle ; le raccordement d’extrémité du connecteur, le dispositif d’isolement et la configuration du poste sont sélectionnés séparément. Les informations techniques du produit indiquent une pression maximale de service de 32 bar g pour la vapeur saturée et une température maximale de service de 286°C à 29 bar g.
Avant de commander, confirmez la classe de pression du UFT32, le connecteur compatible, la pression et la température du procédé, la charge de condensats, la norme de raccordement et toute exigence de certification EN 10204 3.1.
Informations techniques du Spirax Sarco UFT32 — TI-P146-05
Description du produit et normes
Le UFT32 est un purgeur de vapeur étanche en acier inoxydable austénitique à flotteur sphérique, doté d’une évacuation automatique de l’air intégrée. Le joint soudé entre le corps et le couvercle est conforme à ASME Section IX et BS/EN 288. Le produit est conforme à la directive européenne relative aux équipements sous pression 2014/68/EU et peut être fourni avec une certification EN 10204 3.1 lorsqu’elle est demandée lors de la commande.
Options de connecteur de tuyauterie compatibles
Connecteur | Configuration | Référence |
|---|---|---|
PC10HP | Connecteur droit, ASME 600 | TI-P128-10 |
PC20 | Connecteur droit avec filtre de type Y, ASME 300 | TI-P128-15 |
IPC21 | Filtre de type Y et capteur Spiratec intégré, ASME 300 | TI-P128-15 |
PC3_ | Une vanne d’isolement à piston, ASME 600 | TI-P128-02 |
PC4_ | Deux vannes d’isolement à piston, ASME 600 | TI-P128-03 |
STS17.2 | Poste de purge de vapeur | TI-P128-22 |
Limites de pression et de température
Conditions de calcul du corps | PN50 (ASME 300) |
|---|---|
Pression maximale admissible | 50 bar g à 38°C |
Température maximale admissible | 400°C à 28 bar g |
Pression maximale de service, vapeur saturée | 32 bar g |
Température maximale de service | 286°C à 29 bar g |
Température minimale de service | 0°C ; consulter Spirax Sarco pour des températures inférieures |
Pression d’épreuve hydraulique à froid | 50 bar g |
Classe | Pression différentielle maximale |
|---|---|
UFT32-4.5 | 4.5 bar |
UFT32-10 | 10 bar |
UFT32-14 | 14 bar |
UFT32-21 | 21 bar |
UFT32-32 | 32 bar |
Principaux matériaux et dimensions
Pièce | Matériau | Norme |
|---|---|---|
Corps | Acier inoxydable austénitique 304 | EN 10213-4 1.4308 / ASTM A351 CF8 |
Couvercle | Acier inoxydable austénitique 304 | EN 10028-7 1.4301 / ASTM A240 Gr. 304 |
Flotteur sphérique et levier | Acier inoxydable | EN 10088-2 1.4301 |
Joints d’entrée et de sortie | Stratifié graphite/acier inoxydable | — |
Les dimensions hors tout approximatives sont A 168.5 mm, B 94 mm et C 47 mm ; la masse approximative est de 2.02 kg.
Modalités de commande et de maintenance
Indiquer la pression différentielle nominale requise et commander séparément un raccord de tuyauterie approprié ou une station STS17.2. Le UFT32 est un purgeur scellé non réparable. Aucune pièce de rechange interne n’est disponible ; les articles de maintenance sont les vis de raccordement et le purgeur complet fourni avec les joints et les vis de raccordement.
Guide d’installation et de maintenance — IM-P146-01 CMGT Édition 5
Informations de sécurité
La sécurité de fonctionnement dépend d’une installation, d’une mise en service, d’une utilisation et d’une maintenance correctes, effectuées par du personnel qualifié conformément aux instructions d’utilisation. Avant de commencer les travaux, évaluer l’accès, l’éclairage, le contenu de la tuyauterie, les dangers environnants et l’incidence de l’isolement sur l’ensemble du système. Isoler la pression, purger en toute sécurité vers l’atmosphère et laisser la température se normaliser. Ne pas considérer qu’un système est dépressurisé au seul motif qu’un manomètre indique zéro.
Vérifier l’adéquation du produit à partir de la plaque signalétique, des informations techniques et des limites de fonctionnement. Vérifier les matériaux, la pression, la température, la position d’installation et le sens d’écoulement. Protéger du gel les équipements qui ne se vidangent pas automatiquement, utiliser des équipements de protection appropriés et des pièces de rechange d’origine, et respecter les exigences locales relatives aux permis de travail et à l’élimination.
Installation
Vérifier que la pression nominale du UFT32 et le raccord sélectionnés conviennent aux conditions de service.
Retirer les protections et s’assurer que les faces d’étanchéité du raccord sont propres et intactes.
Installer le raccord de tuyauterie dans l’orientation et le sens d’écoulement autorisés, conformément à ses propres instructions.
Monter le UFT32 avec les joints intérieur et extérieur ainsi que les vis de raccordement fournis. Serrer uniformément les vis de raccordement au couple spécifié dans la documentation.
Prévoir des dispositifs sûrs d’isolement et de dépressurisation. Ouvrir progressivement les vannes d’isolement afin d’éviter tout choc dans le système.
Mise en service et fonctionnement
Après l’installation ou la maintenance, vérifier que le système fonctionne correctement et que les dispositifs de sécurité restent efficaces. Pendant le fonctionnement, le mécanisme à flotteur évacue le condensat au fur et à mesure de sa formation, tandis que le purgeur d’air thermostatique facilite l’évacuation de l’air, en particulier lors du démarrage.
Maintenance et remplacement
Le UFT32 est une unité scellée qui n’est pas conçue pour être réparée en interne. Avant son retrait, isoler le purgeur, évacuer la pression, le laisser refroidir et tenir compte du condensat résiduel. Lorsque la maintenance est nécessaire, remplacer le purgeur complet et ses joints. Inspecter les faces du raccord et utiliser les vis et les joints de remplacement appropriés ; remettre progressivement en service et vérifier l’absence de fuite.
Articles de maintenance disponibles
Article | Forme de fourniture |
|---|---|
Vis de raccordement | Jeu de deux |
Purgeur complet UFT32 | Purgeur, joints intérieur et extérieur, et vis de raccordement |
Toujours indiquer le modèle et la pression nominale lors de la commande d’une unité de remplacement ou d’articles de maintenance.
Related products
Spirax Sarco FT43 Steam trap ball float
Le purgeur à flotteur Spirax Sarco FT43 convient aux raccordements à brides, aux diamètres plus grands et aux fortes charges de condensat.
Spirax Sarco FT14 Steam trap ball float
Le steam trap ball float Spirax Sarco FT14 est une voie au niveau modèle dans la gamme des steam traps ball float pour les utilisateurs qui connaissent déjà le FT14 et ont besoin d'un accès rapide au format de connexion, à la classe de pression et aux limites de remplacement.