DP143 Vanne de réduction de pression pilotée

DP143-PRESSURE-REDUCING-VALVE

DP143 Vanne de réduction de pression pilotée

DP143 est une vanne de réduction de pression pilotée à corps en acier moulé pour service vapeur, documentée dans les tailles DN15LC to DN80 avec des plages de ressort de pression aval sélectionnables de 0.2 à 24 bar g.

Specification

DP143 Vanne de réduction de pression pilotée

Spirax Sarco DP143 est une vanne de réduction de pression pilotée à corps en acier moulé pour service vapeur. Elle est destinée aux stations de réduction où la pression aval doit être régulée malgré les variations de demande en vapeur et où la vanne, le dispositif de prise de pression et les protections associées doivent être sélectionnés comme un ensemble. Le circuit pilote utilise le retour de pression aval pour commander la vanne principale, ce qui permet à DP143 de couvrir la plage documentée de tailles et de pressions avec une réponse mieux maîtrisée qu'un simple étranglement manuel.

Cette page concerne uniquement le modèle DP143. La gamme de tailles documentée comprend DN15LC à faible capacité, DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50 et DN80. Le tableau de spécifications local contient des références exactes d'unités complètes pour DN15 through DN80 ; DN15LC reste une taille technique documentée, mais n'est pas présenté comme une option d'interrogation tarifée, car la référence de prix actuelle ne contient pas de référence exacte d'unité complète. Le choix final doit toujours être vérifié avec le débit réel de vapeur, la pression amont, la pression aval requise, la norme de raccordement et les exigences de sécurité.

Comment DP143 régule la pression de vapeur

Un régulateur piloté ne commande pas toute la perte de pression par le seul ressort de réglage. DP143 associe la vanne pilote, les tubes de commande, la chambre de membrane principale, la vanne principale et le tube d'équilibrage afin qu'une variation de pression aval modifie la condition de commande du pilote et, par conséquent, l'ouverture de la vanne principale. Cette disposition donne à l'ingénieur une méthode définie pour régler la pression aval et diagnostiquer un problème de pression à l'aide de manomètres amont et aval.

Le tube d'équilibrage interne convient à la disposition normale décrite par le fabricant, mais il n'est pas équivalent à une ligne de prise de pression externe correctement positionnée dans tous les services. La documentation technique avertit que l'utilisation du tube d'équilibrage interne peut réduire la capacité, avec une réduction possible allant jusqu'à environ 30% de la capacité de la vanne à faible pression aval. Pour obtenir un contrôle plus précis, une meilleure stabilité ou une capacité maximale, le guide d'installation exige de remplacer le tube d'équilibrage par un tube externe de prise de pression. Le point de prise et les longueurs de conduite droite font donc partie du choix de DP143 et ne sont pas un complément ultérieur.

La place de DP143 dans une station de pression vapeur

DP143 convient lorsqu'une alimentation vapeur doit être réduite à une pression contrôlée pour un équipement ou une zone de procédé. Les applications courantes comprennent une dérivation alimentant des équipements de transfert thermique, un collecteur de distribution d'usine alimentant des utilisateurs à plus basse pression et une station de procédé où la pression aval doit rester dans une plage de ressort définie lorsque la demande varie. Une station complète comprend normalement une isolation amont, un filtre de même taille, une séparation et une évacuation des condensats, des manomètres, une isolation aval et une soupape de sécurité. La vanne ne doit pas être choisie comme remplacement autonome de l'ensemble de la régulation de pression.

La qualité de la vapeur est importante. Les instructions d'installation recommandent d'alimenter la vanne avec de la vapeur sèche et indiquent qu'un séparateur constitue la disposition amont idéale. Si la tuyauterie aval risque de se remplir lorsque la vanne d'isolement aval est fermée, un ensemble de purge est nécessaire pour évacuer les condensats dus aux pertes thermiques par rayonnement. Ces dispositions protègent la régulation contre la vapeur humide, les impuretés et les condensats accumulés, qui peuvent faire paraître instable une vanne correctement dimensionnée ou l'empêcher de maintenir la pression réglée.

Considérations de taille, de raccordement et de capacité

Les choix de brides standard de DP143 sont EN 1092 PN40, BS 10 Table J et ANSI 300. Les raccordements ANSI 150 et JIS 20 sont disponibles sur demande selon la documentation technique. Les 8 tailles techniques documentées vont de DN15LC to DN80 et la courbe de capacité vapeur fournit une échelle de capacité distincte pour chaque taille. Le diamètre nominal de la conduite ne suffit pas pour dimensionner la vanne : le débit massique requis, la pression amont, la pression aval et la pression différentielle disponible doivent être reportés ensemble sur la courbe.

Les valeurs Kv maximales sont de 1.0 pour DN15LC, 2.8 pour DN15, 5.5 pour DN20, 8.1 pour DN25, 12.0 pour DN32, 17.0 pour DN40, 28.0 pour DN50 et 64.0 pour DN80. La documentation technique les décrit comme des valeurs Kv à pleine capacité et précise qu'elles doivent être utilisées uniquement pour le dimensionnement des soupapes de sécurité. La courbe de capacité vapeur se lit en trouvant l'intersection de la courbe de pression amont et de la ligne de pression aval requise, puis en lisant l'échelle de capacité de la taille. Il est ainsi possible d'identifier la plus petite taille répondant à la charge sans supposer que la vanne doit avoir le même diamètre que la conduite amont.

Pour la vapeur surchauffée, le résultat de la courbe doit être corrigé en raison du volume spécifique plus élevé. Les facteurs publiés sont 0.95 pour 55 °C de surchauffe et 0.90 pour 100 °C de surchauffe. Dans l'exemple technique, une vanne DN32 transportant 740 kg/h de vapeur saturée dans les conditions de la courbe donne 703 kg/h après application de la correction 0.95. Si l'état réel de la vapeur, la charge ou le rapport de pression diffère sensiblement des hypothèses de la courbe, une vérification de dimensionnement doit être obtenue avant la commande.

Choix de la pression, de la température et du ressort

Le corps de DP143 est conçu selon la condition PN40. Pour le groupe de brides standard, la pression amont maximale pour la vapeur saturée est de 26 bar g et la pression différentielle maximale de 26 bar. Pour la condition de bride ANSI 150, ces deux valeurs sont limitées à 14 bar. La température maximale de service du modèle est de 300 °C à 26 bar g, tandis que la température minimale de service est de 0 °C. Les données de conception plus larges indiquent une température maximale de conception de 350 °C à 24 bar g ; les conditions de conception, de service et d'essai ne doivent donc pas être confondues lors de la spécification de la station.

DP143 est disponible avec 2 ressorts standard de réglage de pression identifiés par couleur. Le ressort rouge couvre les pressions aval de 0.2 à 17 bar g et le ressort gris de 16.0 à 24 bar g. Le chevauchement des deux plages doit être pris en compte pour choisir le ressort et obtenir une bonne régulation. Un réglage proche de l'extrémité d'une plage demande une attention particulière lors de la mise en service, surtout lorsque la charge vapeur varie fortement. La pression d'essai hydraulique à froid est de 60 bar g, mais la documentation technique limite l'essai à 40 bar g lorsque les composants internes sont montés.

Préparation de l'installation avant l'arrivée de la vanne

La vanne est installée sur une conduite horizontale, la chambre de membrane principale étant située sous la conduite et la flèche du corps alignée avec le sens d'écoulement de la vapeur. Les tuyauteries de part et d'autre doivent être dimensionnées pour que la vitesse ne dépasse pas 30 m/s ; la dilatation de la tuyauterie ou un support insuffisant ne doit pas imposer de contrainte au corps en acier moulé. Un filtre amont de même taille, équipé d'une maille de 100 mesh, doit être monté sur le côté afin d'éviter l'accumulation d'eau. Un manomètre aval est nécessaire pour le réglage ; le manomètre amont est un instrument de diagnostic important.

Lorsqu'un tube externe de prise de pression est nécessaire, le raccordement doit être réalisé, lorsque cela est possible, sur le dessus de la conduite principale à pression réduite. Dans les deux directions à partir du point de prise, le guide exige au moins 1 m ou 15 diamètres de conduite droite sans raccords, selon la valeur la plus grande. Le tube de prise doit présenter une pente positive afin que les condensats s'éloignent de DP143. Une soupape de sécurité aval doit protéger l'équipement contre la surpression ; son réglage doit tenir compte du réglage sans charge, du soufflage ou différentiel de réenclenchement et d'une marge de sécurité supplémentaire.

Vérifications de mise en service, de maintenance et de commande

La mise en service commence lorsque tous les raccordements sont réalisés et toutes les vannes fermées. Le ressort de réglage est détendu, la ligne de commande est ouverte, la tuyauterie d'approche est soufflée et la vanne d'isolement amont est ouverte lentement. La vis de réglage est ensuite tournée progressivement jusqu'à ce que le manomètre aval indique la pression requise ; le contre-écrou est serré avant l'ouverture lente de la vanne aval. Lorsque 2 vannes sont utilisées en parallèle, chacune est réglée indépendamment avec la sortie fermée, la plus petite étant réglée environ 0.1 bar au-dessus de la plus grande.

Le fabricant recommande une révision complète tous les 12 à 18 mois, idéalement après dépose de la vanne de la ligne. La maintenance comprend le contrôle de la vanne principale et de son siège, de l'ensemble pilote, des membranes pilotes, des membranes principales, de la bague de tige de poussée, de la tuyauterie de commande et du tube d'équilibrage. Avant toute intervention, la vanne doit être isolée, la pression ramenée en sécurité à 0 et les surfaces chaudes laissées à refroidir. Les orifices de commande doivent rester dégagés sans être agrandis, car leurs dimensions influencent la réponse de régulation.

Lors de la commande de Spirax Sarco DP143, indiquez le diamètre nominal, la norme de bride, la pression amont et la pression aval requise, la plage du ressort, l'état de la vapeur, le débit requis et toute exigence de certification ou d'inspection. La documentation technique confirme que la certification EN 10204 3.1 est disponible si elle est demandée au moment de la commande. Les options de consultation actuelles listent les références exactes d'unités complètes DP143 pour DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50 et DN80 avec leurs codes matière.

Pourquoi choisir DP143

Spirax Sarco DP143 fournit une solution documentée de réduction de pression vapeur pilotée avec corps en acier moulé, large couverture de tailles, 2 plages standard de ressort aval et données de capacité publiées. Ses performances dépendent de toute la station : dimensionnement correct, vapeur sèche, internes propres, prise de pression adaptée, protection aval sûre et mise en service rigoureuse. Confirmez ces conditions ensemble avant l'achat afin que la configuration DP143 choisie corresponde au service vapeur réel et pas seulement au diamètre de la ligne.

Description du produit

DP143 est une vanne de réduction de pression pilotée à corps en acier moulé pour les applications vapeur. Elle est disponible dans les tailles DN15LC à faible capacité, DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50 et DN80.

Les raccordements à brides standard sont EN 1092 PN40, BS 10 Table J et ANSI 300. Les raccordements ANSI 150 et JIS 20 sont disponibles sur demande. Le produit satisfait aux exigences de la directive européenne relative aux équipements sous pression 2014/68/EU et la certification EN 10204 3.1 peut être fournie lorsque l'exigence de certification et d'inspection est précisée à la commande.

Limites de pression et de température

Limites de pression et de température de DP143
ÉlémentLimite ou condition de DP143
Condition de conception du corpsPN40
Pression maximale de conception, groupe ANSI 15018.9 bar g à 20 °C
Pression maximale de conception, groupe de brides standardLimitée à 26 bar g
Température maximale de conception350 °C à 24 bar g
Température minimale de conception0 °C
Pression amont maximale pour vapeur saturée, groupe de brides standard26 bar g
Pression amont maximale pour vapeur saturée, groupe ANSI 15014 bar g
Température maximale de service300 °C à 26 bar g
Température minimale de service0 °C ; consulter le fabricant pour des températures inférieures
Pression différentielle maximale, groupe de brides standard26 bar
Pression différentielle maximale, groupe ANSI 15014 bar
Pression maximale d'essai hydraulique à froid60 bar g
Pression d'essai avec les composants internes montésNe doit pas dépasser 40 bar g

Ressorts de réglage de pression

Plages du ressort de pression aval de DP143
Couleur du ressortPlage de pression aval
Rouge0.2 bar g à 17 bar g ; la désignation des pièces de rechange indique également 0.2 à 17 bar
Gris16.0 bar g à 24 bar g ; le tableau des pièces de rechange l'indique souvent comme 16 à 24 bar

Le ressort doit être choisi en fonction de la pression aval requise et de la plage réelle de fonctionnement. Le chevauchement des deux plages doit être pris en compte lors du choix du ressort.

Matériaux de construction

Principaux matériaux de DP143
N°ComposantMatériau ou spécification
1Vis de réglageAcier, BS 3692 Grade 8.8
2Contre-écrou de réglageAcier, BS 3692 Grade 8
3RondelleAcier inoxydable, BS 1449 304 S16
4Carter du ressortAcier moulé, DIN 17245 GS C25
5Plaque supérieure du ressortAcier inoxydable, BS 970 220 Mo7
6Ressort de réglage de pressionAcier inoxydable, BS 2056 302 S25
7Plaque inférieure du ressortAcier inoxydable, EN 10088-3 1.4057
8Éléments de fixation du carter du ressortAcier, BS 4439 Grade 8.8 ; goujons M10 x 30 mm pour DN15 to DN80
9Membrane piloteAcier inoxydable, BS 1449 316 S31
10Carter de la vanne piloteAcier ; DIN 17245 GS C25 pour DN15 to DN50, GP 240 GH+N pour DN80
11Plongeur de la vanne piloteAcier inoxydable, BS 970 431 S29
12Couvercle du carter du ressortAcier inoxydable, BS 1449 304 S12
13Ensemble vanne pilote et siègeAcier inoxydable, BS 970 431 S29
14Filtre interneAcier inoxydable, BS 1449 304 S16
15Joint du corpsGraphite exfolié renforcé d'acier inoxydable
16Ressort de rappel de la vanne principaleAcier inoxydable, BS 2056 302 S16
17Vanne principaleAcier inoxydable, BS 970 431 S29
18Siège de la vanne principaleAcier inoxydable, BS 970 431 S29
19Ensemble du tube d'équilibrageAcier inoxydable, BS 3605 304 S14
20Corps de la vanne principaleAcier moulé, DIN 17245 GS C25
22Chambre de membrane principaleAcier moulé, DIN 17245 GS C25
24Membranes principalesAcier inoxydable, BS 1449 316 S31
25Plaque de membrane principaleAcier inoxydable, BS EN 10088-3 1.4307
26Tige de pousséeAcier inoxydable, BS 970 431 S29
27Ensemble de tuyauterie de commandeAcier inoxydable, BS 3605 304 S14
28BouchonAcier
29Raccord de tube de pressionAcier
30Contre-écrouAcier, BS 3692 Grade 8
21Éléments de fixation du carter de la vanne piloteAcier ; M10 x 25 mm pour DN15 et DN20, M12 x 30 mm pour DN25 to DN50, M12 x 40 mm pour DN80
23Éléments de fixation de la chambre de membrane principaleAcier ; M12 x 50 mm pour DN15 et DN20, M12 x 60 mm pour DN25 et DN32, M12 x 65 mm pour DN40 et DN50, M12 x 80 mm pour DN80
45–46Goujons, écrous et chambre supérieure du corpsGoujons en acier BS 4439 Grade 8.8 et écrous BS 3692 Grade 8 ; chambre supérieure en acier moulé 1.0619+N

Dimensions et poids approximatifs

Les dimensions sont en mm et les poids en kg. Les 4 colonnes A correspondent aux dispositions de brides EN 1092 PN40, ANSI 300, ANSI 150 et BS 10 Table J.

Dimensions et poids approximatifs de DP143
TailleA EN 1092 PN40A ANSI 300A ANSI 150A BS 10 Table JBDEFPoids
DN15LC13013012213017540527712815
DN1513013012213017540527712815
DN2015015014215017540527712816
DN2516016015616421644028815223
DN3218018317618421644028815225
DN4020020920020928049030518540
DN5023023623024328049030518542
DN80310319310325350580322258103

Valeurs Kv et capacité vapeur

Valeurs Kv maximales à pleine capacité
TailleDN15LCDN15DN20DN25DN32DN40DN50DN80
Kv1.02.85.58.112.017.028.064.0

Pour la conversion, Cv (UK) = Kv x 0.963 et Cv (US) = Kv x 1.156. La courbe de capacité vapeur s'utilise en localisant l'intersection de la courbe de pression amont et de la ligne de pression aval, puis en lisant l'échelle de capacité de la taille. Les valeurs de capacité sont basées sur un tube externe de prise de pression ; le tube d'équilibrage interne peut réduire la capacité jusqu'à 30% dans le cas de faible pression aval décrit par la source.

Courbe de capacité en vapeur saturée de DP143 montrant les courbes de pression amont et aval et les échelles de capacité DN15LC to DN80
Courbe de capacité vapeur DP143 du document TI-P006-01 page 8. Sélectionnez la taille à partir de la pression amont réelle, de la pression aval et de la charge requise.

Pour la vapeur saturée, l'exemple de la source considère une charge de 600 kg/h avec une réduction de 6 bar à 4 bar et identifie DN32 comme la plus petite taille répondant à cette charge. Pour la vapeur surchauffée, appliquez un facteur de correction de 0.95 à 55 °C de surchauffe ou de 0.90 à 100 °C au résultat de la courbe de vapeur saturée ; l'exemple de la source donne 703 kg/h après application du facteur 0.95 à 740 kg/h.

Pièces de rechange disponibles

Les groupes de pièces disponibles comprennent les membranes principales, les membranes pilotes, l'ensemble de joint de la vanne pilote, l'ensemble vanne pilote et plongeur, l'ensemble vanne principale, le ressort de rappel de la vanne principale, le ressort de réglage de pression, l'ensemble de tuyauterie de commande, l'ensemble du tube d'équilibrage, le joint du corps, les jeux de fixation du carter du ressort, les jeux de fixation du carter de la vanne pilote, les jeux de fixation de la chambre de membrane, les jeux de goujons et écrous du corps DN80 et l'ensemble tige de poussée et plaque de membrane principale.

Pour commander des pièces, indiquez la taille de la vanne, le modèle DP143 et la pression nominale, et utilisez la désignation de la liste des pièces disponibles. Un kit de maintenance est un ensemble de réserve couvrant les groupes de pièces de maintenance générale indiqués ; il ne constitue pas une option de spécification du produit.

Référence de sécurité, d'installation et de maintenance

Installez DP143 sur une conduite horizontale, avec la chambre de membrane principale sous la conduite, et respectez la flèche de sens d'écoulement du corps. Pour les informations complètes de sécurité et les instructions d'installation, de mise en service et de maintenance, utilisez le document d'installation et de maintenance IM-P006-07 fourni avec ce produit.

Informations de sécurité

Le fonctionnement sûr n'est garanti que lorsque DP143 est installé, mis en service, utilisé et entretenu par du personnel qualifié conformément aux instructions d'utilisation et aux pratiques générales de sécurité des réseaux. Avant tout travail, vérifiez avec la plaque signalétique et la documentation technique que le produit convient à l'application prévue.

  • Cette page DP143 est limitée au service vapeur. Si un autre fluide est envisagé, confirmez avec le fabricant l'adéquation du produit, des matériaux et des conditions de pression et de température.
  • Vérifiez l'adéquation des matériaux, de la pression et de la température, y compris les valeurs maximale et minimale. Si les limites du produit sont inférieures à celles du système, prévoyez un dispositif de sécurité contre la surpression ou la surchauffe.
  • Déterminez la position d'installation correcte et le sens d'écoulement du fluide. L'installateur doit réduire au minimum les contraintes externes dues à la dilatation, à un mauvais support ou à un défaut d'alignement.
  • Prévoyez un accès sûr, un éclairage, des équipements de levage et des vêtements de protection adaptés au fluide, à la température, à la pression et à l'environnement de travail.
  • Avant le démontage, isolez et purgez la pression en toute sécurité. Ne considérez pas qu'une lecture de manomètre à 0 prouve que le système est dépressurisé. Laissez refroidir les surfaces chaudes.
  • Protégez le produit contre le gel lorsqu'il ne s'auto-vidange pas. Utilisez des pièces de rechange d'origine et respectez la procédure d'autorisation de travail applicable.

Dans les conditions maximales de service autorisées, les surfaces du produit peuvent atteindre environ 300 °C. Après isolation, du fluide résiduel peut rester dans la vanne et la tuyauterie ; vidangez et manipulez donc l'ensemble avec précaution.

Informations produit

DP143 est une vanne de réduction de pression pilotée en acier moulé pour la vapeur. Les tailles documentées sont DN15LC à faible capacité, DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50 et DN80. Les brides standard sont EN 1092 PN40, BS 10 Table J et ANSI 300 (également appelée ASME 300 dans la source d'installation) ; ANSI 150 (ASME 150 dans la source d'installation) et JIS 20 sont disponibles sur demande. Consultez les limites de pression, de température, de ressort et de capacité dans la documentation technique avant l'installation.

La documentation technique actuelle définit le groupe de brides standard comme EN 1092 PN40, ANSI 300 et BS 10 Table J. Un ancien tableau du guide d'installation mentionne aussi EN 1092 PN25 ; la présente page utilise la révision actuelle de la documentation technique, et PN25 n'est donc pas considéré comme une option standard actuelle de DP143 sans confirmation du fabricant.

Position d'installation et alimentation

Installez DP143 sur une conduite horizontale avec la chambre de membrane principale sous la conduite. Suivez la flèche du corps de la vanne pour le sens d'écoulement. 2 vannes ou davantage peuvent être installées en parallèle lorsque la capacité, la variation de charge ou le service de secours l'exige.

La vanne doit être alimentée en vapeur sèche. Un séparateur constitue la disposition idéale dans l'alimentation vapeur. Si la fermeture de la vanne d'isolement aval peut remplir la tuyauterie aval, installez un ensemble de purge pour évacuer les condensats formés par les pertes de chaleur par rayonnement.

Disposition d'installation recommandée

Installation recommandée de DP143 montrant un séparateur, un filtre de 100 mesh, des manomètres, un tube externe de commande de pression, une soupape de sécurité, une purge et une disposition de vannes en parallèle
Installation DP143 recommandée selon IM-P006-07 page 11. La disposition de la station montre la séparation et la filtration amont, la mesure de pression, la protection aval et l'évacuation des condensats.

Dimensionnement et contraintes de la tuyauterie

  • Dimensionnez les tuyauteries des deux côtés afin que la vitesse de la vapeur ne dépasse pas 30 m/s. Une vanne correctement dimensionnée peut être plus petite que la tuyauterie amont, tandis que la tuyauterie aval sera souvent plus grande.
  • N'imposez pas au corps en acier moulé de la vanne les contraintes de ligne dues à la dilatation thermique ou à un support insuffisant.
  • Utilisez autant que possible des vannes d'isolement à passage intégral.
  • Montez le filtre amont avec le même diamètre nominal que la tuyauterie amont et avec une maille de 100 mesh. Installez-le sur le côté pour éviter l'accumulation d'eau.

Prise de pression externe

Pour un contrôle plus précis, une meilleure stabilité ou les conditions de capacité maximale, remplacez le tube d'équilibrage interne par un tube externe de prise de pression fourni par un tiers. Retirez l'ensemble du tube d'équilibrage, obturez la prise inutilisée du corps avec le bouchon fourni et raccordez le tube de prise à la chambre pilote en respectant la disposition documentée.

Raccordez le tube de prise sur le dessus de la conduite principale à pression réduite lorsque cela est possible. Dans les deux directions à partir du raccordement, maintenez au moins 1 m ou 15 diamètres de conduite droite sans raccords, selon la valeur la plus grande. Disposez le tube avec une pente positive pour que les condensats s'éloignent de DP143. Si un raccordement supérieur ne permet pas de maintenir la pente, un raccordement latéral peut être utilisé comme indiqué dans les instructions.

Manomètres et protection aval

Un manomètre aval est indispensable pour régler la vanne. Un manomètre amont est un outil de diagnostic essentiel. Installez une soupape de sécurité aval pour protéger les équipements contre la surpression. Réglez-la sous la pression de service sûre de l'équipement protégé et dimensionnez-la pour la pleine capacité possible de la vanne si la vanne de réduction reste ouverte en cas de défaillance.

Le réglage de la soupape de sécurité doit tenir compte du réglage de pression sans charge, du soufflage ou différentiel de réenclenchement de la soupape et d'une marge d'au moins 0.1 bar. La source donne une valeur typique de soufflage de soupape DIN égale à 10% de la pression de réglage. La tuyauterie de décharge doit déboucher dans un endroit sûr.

Bypass et vannes de régulation voisines

Si une alimentation vapeur continue est indispensable pendant l'entretien de DP143, un bypass peut être installé. Il est normalement de la même taille que la vanne de réduction, son volant doit être verrouillé contre toute utilisation non autorisée et son fonctionnement doit rester sous surveillance manuelle constante. Le bypass peut être au-dessus ou à côté de l'ensemble, jamais en dessous.

Installez les vannes d'isolement de ligne ou de système en amont. Si des équipements de régulation aval à action rapide sont utilisés, éloignez-les d'au moins 50 diamètres de conduite de DP143 pour réduire la transmission des impulsions de pression. Si cette distance est impossible, un récipient intermédiaire peut produire un effet similaire. La tuyauterie aval doit être correctement purgée afin d'éviter l'accumulation de condensats derrière la vanne.

Démarrage et réglage de pression

  1. Vérifiez que tous les raccordements sont correctement réalisés et que toutes les vannes sont fermées.
  2. Tournez complètement la vis de réglage dans le sens antihoraire jusqu'à ce que le ressort soit détendu.
  3. Ouvrez la petite vanne de la ligne de commande de pression.
  4. Soufflez la tuyauterie d'approche en retirant puis en remettant le bouchon et la crépine du filtre qui protège la purge. Ne retirez pas la crépine du filtre de la conduite principale pendant cette opération.
  5. Ouvrez lentement la vanne d'isolement amont jusqu'à son ouverture complète.
  6. À l'aide d'une clé de 19 mm A/F, tournez lentement la vis de réglage dans le sens horaire jusqu'à ce que le manomètre indique la pression aval requise.
  7. Maintenez la vis de réglage, serrez le contre-écrou et gardez la rondelle C en position.
  8. Ouvrez lentement la vanne aval jusqu'à son ouverture complète.

Inspectez et nettoyez régulièrement le filtre de la conduite principale. Ne considérez pas comme stable un réglage de pression obtenu lors d'un démarrage sale ou humide. Les limites de pression et d'essai de DP143 comprennent une pression amont maximale de vapeur saturée de 26 bar g pour le groupe de brides standard, 14 bar g pour ANSI 150, une température maximale de conception de 350 °C à 24 bar g, une pression maximale d'essai hydraulique à froid de 60 bar g et 40 bar g maximum avec les composants internes montés. Le point de conception ANSI 150 est de 18.9 bar g à 20 °C.

2 vannes en parallèle

En fonctionnement parallèle, une vanne plus petite peut satisfaire la faible charge tandis qu'une vanne plus grande entre en service pour la demande normale et maximale. Réglez chaque vanne indépendamment avec la sortie fermée. Réglez la plus petite environ 0.1 bar au-dessus de la plus grande, en suivant la séquence de démarrage de chaque vanne.

Systèmes d'injection directe

Dans une installation à injection directe, le produit contient un inhibiteur de rouille pour le protéger pendant le stockage. Après avoir d'abord soufflé la tuyauterie d'approche, soufflez soigneusement la vanne pour éliminer toute trace d'inhibiteur et éviter une contamination éventuelle du produit ou du procédé.

Maintenance courante

Avant de commencer la maintenance, respectez toutes les informations de sécurité, isolez la vanne de réduction et confirmez que les pressions amont et aval sont nulles. Une révision complète est recommandée tous les 12 à 18 mois, idéalement après dépose de la vanne de la ligne.

Les pièces pouvant nécessiter un remplacement ou une remise en état comprennent la vanne principale et son siège, l'ensemble de vanne pilote, les membranes pilotes et les membranes principales. Nettoyez la bague de guidage de la tige de poussée, la tuyauterie de commande, les raccords et le tube d'équilibrage en présence de tartre ou de saleté. Gardez les orifices de commande dégagés ; n'utilisez pas de foret, car l'agrandissement d'un orifice peut perturber le fonctionnement.

Si les membranes sont déposées mais non remplacées, remontez-les exactement dans la même orientation. Le joint du corps contient un mince anneau de support en acier inoxydable qui peut provoquer des blessures s'il est manipulé ou éliminé de manière incorrecte.

Ressorts de réglage de pression

Les ressorts de réglage DP143 sont identifiés par couleur. Le ressort rouge couvre 0.2 bar g à 17 bar g et le ressort gris 16.0 bar g à 24 bar g. Pour changer le ressort de commande, détendez la vis de réglage, retirez la rondelle C et le couvercle, remplacez le ressort et la plaque supérieure, puis remettez le couvercle et réglez à nouveau la pression aval. L'isolement n'est pas nécessaire pour le changement du ressort lui-même, mais les risques liés à la pression et aux surfaces chaudes exigent une procédure maîtrisée.

Ensemble de vanne pilote et filtre

Pour entretenir l'ensemble de vanne pilote, isolez la vanne, détendez le ressort, retirez les composants du carter du ressort et libérez la tuyauterie de commande en acier inoxydable de 6 mm. Retirez le carter de la vanne pilote et utilisez le douille de 27 mm A/F indiquée pour l'ensemble de vanne pilote et la douille de 24 mm A/F pour l'ensemble de joint à soufflet. Vérifiez le plongeur et le joint à soufflet avec une règle droite pour confirmer le jeu spécifié de 0.7 mm. Le couple de serrage de l'ensemble de vanne pilote et du joint à soufflet est de 115 N m.

Pour nettoyer la crépine pilote, retirez le carter pilote après isolement, conservez le petit ressort de rappel et la bille, nettoyez la crépine et remontez les pièces. Serrez l'écrou de retenue de la crépine à 15 N m, remplacez le joint si nécessaire, serrez les écrous de fixation du carter pilote selon la taille de la vanne et remettez la vanne en service.

Membranes principales, vanne et siège

Les diamètres des membranes principales sont de 125 mm pour DN15LC, DN15 et DN20 ; 166 mm pour DN25 et DN32 ; 230 mm pour DN40 et DN50 ; et 300 mm pour DN80. Pour remplacer les membranes principales, isolez et dépressurisez la vanne, retirez la chambre inférieure de membrane et remplacez l'ensemble plaque de membrane et tige de poussée avec des surfaces de contact propres.

Pour entretenir la vanne principale et le siège, retirez la tuyauterie de commande et le bloc pilote, retirez le ressort et la tête de la vanne principale, puis retirez le siège avec la douille ou l'outil spécial adapté à la taille de la vanne. Si la levée est réglée, utilisez les valeurs spécifiées : 2.0 mm pour DN15 et DN15LC, 2.5 mm pour DN20, 3.0 mm pour DN25, 3.5 mm pour DN32, 4.5 mm pour DN40, 5.0 mm pour DN50 et 8.0 mm pour DN80.

Les couples de serrage recommandés pour la fixation du bloc de vanne pilote sont de 40 N m pour DN15LC, DN15 et DN20 avec des écrous M10, de 60 N m pour DN25 to DN50 avec des écrous M12 et de 80 N m pour DN80 avec des écrous M12. Les écrous de fixation du carter du ressort sont serrés à 50 N m, et les écrous et boulons de la chambre inférieure de membrane à 75 N m.

Informations de serrage du siège de la vanne principale
TailleOuverture de cléCouple de serrage
DN15LC et DN1530 mm A/F110–120 N m
DN2036 mm A/F140–150 N m
DN2541 mm A/F230–250 N m
DN3246 mm A/F300–330 N m
DN40Non spécifié400–490 N m
DN50Non spécifié620–680 N m
DN80Non spécifié ; outil spécial requis600–700 N m

Utilisez toujours la procédure complète correspondant à la taille et vérifiez que les faces de joint, les ressorts, les têtes et la tuyauterie sont correctement positionnés avant la remise en service.

Pièces de rechange et commande

Les groupes de pièces disponibles comprennent les membranes principales et pilotes, l'ensemble de joint de la vanne pilote, l'ensemble vanne pilote et plongeur, l'ensemble vanne principale, le ressort de rappel de la vanne principale, le ressort de réglage de pression, les ensembles de tubes de commande et d'équilibrage, le joint du corps, les jeux de goujons et d'écrous de fixation, ainsi que l'ensemble tige de poussée et plaque de membrane principale.

Commandez les pièces en utilisant la désignation de la liste des pièces disponibles et indiquez la taille, le modèle DP143 et la pression nominale. Un kit de maintenance couvre les éléments de maintenance générale repérés. Il est distinct de la vanne DP143 complète et ne doit pas être considéré comme une spécification de remplacement du produit.

Recherche de pannes

Avant toute recherche de panne, isolez la vanne et confirmez que les pressions amont et aval sont nulles.

La pression aval est nulle ou trop basse

  1. Vérifiez que la vapeur haute pression arrive à la vanne et que le filtre amont est dégagé.
  2. Vérifiez le ressort de réglage de pression.
  3. Vérifiez que l'ensemble du tube de commande et l'orifice de commande ne sont pas obstrués.
  4. Vérifiez les membranes pilote et principale.
  5. Vérifiez que la capacité de la vanne est suffisante pour le service aval, que la pression amont est correcte et que le tube d'équilibrage ou de prise externe est correctement installé.

La pression aval est trop élevée

  1. Vérifiez le tube de prise externe, l'orifice de commande et la membrane pilote.
  2. Vérifiez si la vanne pilote, le plongeur, la vanne principale ou la tige de poussée sont grippés.
  3. Vérifiez l'étanchéité du siège de la vanne principale et suivez la procédure d'entretien documentée.

Pression instable ou oscillante

  1. Confirmez que la pression amont est stable et que la tuyauterie amont n'est ni obstruée ni sous-dimensionnée.
  2. Vérifiez la taille de la vanne par rapport à la charge maximale requise.
  3. Recherchez la présence de vapeur humide et confirmez la disposition du séparateur, de la purge et du filtre.
  4. Confirmez que le point de prise externe se trouve hors des zones turbulentes et que la tuyauterie et les pièces mobiles sont propres.

Limite documentaire

Cette section d'installation et de maintenance correspond au périmètre DP143 du document IM-P006-07. Utilisez-la avec les informations techniques DP143, la plaque signalétique et les procédures de sécurité du site. N'appliquez pas à DP143 une valeur de pression, de température, de matériau ou de ressort d'un autre modèle sans confirmation distincte du fabricant.

Technical information

DocumentReferenceLanguageDownload
DP143TI-P006-01-ENEnglishDownload

Installation and maintenance

DocumentReferenceLanguageDownload
DP143IM-P006-07-ENEnglishDownload

Talk to our technical team

Contact Spirax Sarco for product selection, documentation or replacement guidance.