BRV73
BRV73 Vanne réductrice de pression à action directe
BRV73 est une vanne réductrice de pression à action directe en fonte ductile pour la vapeur, l’air comprimé et les gaz industriels inertes, avec raccordements à brides PN16, JIS 10 ou ANSI 150, quatre diamètres DN et trois plages de ressort identifiées par couleur.
Spirax Sarco BRV73 : Vanne réductrice de pression à action directe
Spirax Sarco BRV73 est une vanne réductrice de pression à action directe en fonte ductile destinée à réduire de manière contrôlée la pression de vapeur, d’air comprimé et de gaz industriels inertes dans les limites de fonctionnement documentées. Elle utilise des raccordements à brides et existe dans les diamètres DN25, DN32, DN40 et DN50. Les brides proposées sont PN16, JIS 10 et ANSI 150 ; la norme de raccordement peut ainsi être adaptée à la tuyauterie et aux spécifications de l’installation. Trois plages de ressort de commande identifiées par couleur rendent visible sur le volant de réglage la plage de pression aval disponible.
Régulation mécanique directe de la pression
BRV73 régule la pression aval au moyen d’une boucle de rétroaction mécanique. La pression aval entre par un orifice de détection dans la tige et agit sur le soufflet de commande. Cette force s’équilibre avec le ressort de commande comprimé, ce qui permet à la position du clapet de répondre aux variations des conditions aval sans alimentation externe, signal électrique ni raccordement d’air instrument. Un soufflet d’équilibrage réduit l’effet des forces de pression amont et aval sur la face du clapet, tandis que des bagues en PTFE chargé de graphite assurent un guidage en deux points de l’ensemble mobile.
Le corps et le couvercle inférieur en fonte ductile constituent la construction documentée de la vanne à brides. Les principales pièces internes en fonctionnement sont en acier inoxydable, la chambre du ressort est en aluminium et la vanne comporte une crépine interne en acier inoxydable. Ces indications décrivent la construction officielle ; la compatibilité avec le procédé doit néanmoins être vérifiée selon le fluide, la température, la pression et les contaminants réels avant la sélection.
Sélection des brides et du diamètre
Commencez la sélection par le débit requis, la pression amont, la pression aval cible et la perte de charge disponible. Confirmez ensuite le diamètre nominal DN et la norme de bride. BRV73 est la configuration à brides et ses diamètres documentés sont DN25, DN32, DN40 et DN50. Les dimensions des brides PN16, JIS 10 et ANSI 150 diffèrent ; la norme de la bride d’accouplement et l’espace face à face doivent donc être confirmés avant la commande. Les dimensions publiées et les poids approximatifs servent aux contrôles d’implantation et de support, mais ne remplacent pas la vérification de la vanne et de la combinaison de joints réellement utilisées.
La vanne doit être dimensionnée selon le service et non choisie uniquement d’après le diamètre nominal de la conduite. Les valeurs Kv à pleine ouverture sont de 9.3 pour DN25, 11.1 pour DN32, 15.7 pour DN40 et 16.2 pour DN50. Si une valeur Cv est nécessaire, les conversions documentées sont Cv (UK) = Kv x 0.963 et Cv (US) = Kv x 1.156. Utilisez le tableau de dimensionnement avec les courbes de pression amont et aval, puis vérifiez le résultat par rapport au débit massique requis et au fluide réel.
Plages de ressort et pression de consigne aval
BRV73 est fournie avec l’un de trois ressorts de commande identifiés par couleur. La plage du ressort doit couvrir le réglage aval requis et le marquage du volant de réglage doit être vérifié avant la mise en service. Lorsque deux plages se chevauchent, le ressort de la plage inférieure est recommandé pour un meilleur contrôle.
| Identification du ressort | Plage de régulation aval documentée | Note de sélection |
|---|---|---|
| Gris | 0.14-1.7 bar g | Utilisez la plage inférieure lorsque le réglage requis chevauche une autre plage. |
| Vert | 1.40-4.0 bar g | Vérifiez que le réglage aval cible se trouve dans la plage. |
| Orange | 3.50-9.0 bar g | La pression aval maximale documentée est de 9 bar g. |
Limites de pression, de température et de réduction
La documentation technique spécifique à BRV73 indique une condition de conception du corps PN16. La pression maximale admissible est de 16 bar g à 120 °C, tandis que la température maximale admissible et de fonctionnement est de 184 °C à 10 bar g. La pression maximale de fonctionnement avec de la vapeur saturée est de 10 bar g, la pression aval maximale réglée est de 9 bar g et la pression différentielle maximale de fonctionnement est de 10 bar. Au débit maximal, le rapport maximal de réduction de pression recommandé est de 10:1. La température minimale admissible est de -10 °C et la température minimale de fonctionnement de 0 °C ; consultez le fabricant pour un fonctionnement en dessous de cette température.
Ces valeurs sont des limites de fonctionnement conditionnelles et non des valeurs nominales indépendantes qui pourraient être combinées sans vérifier le service. La pression, la température, le fluide, la plage du ressort, le débit et le rapport de pression doivent être examinés ensemble. La pression d’épreuve hydraulique à froid de conception est de 24 bar g, mais après montage des composants internes la pression d’épreuve ne doit pas dépasser 16 bar g. Le système environnant doit comporter une protection appropriée contre toute pression ou température supérieure aux limites documentées.
Applications et limites pratiques
BRV73 convient à la réduction de pression de vapeur dans les dérivations de procédé, les réseaux de service et autres points d’utilisation où un régulateur mécanique autonome répond à la capacité et à la plage de régulation requises. Le guide d’installation identifie la vapeur, l’air comprimé et les gaz industriels inertes comme fluides prévus. Il ne constitue pas une homologation universelle pour tous les fluides, mélanges ou services dangereux. Vérifiez la compatibilité des matériaux, la classification des équipements sous pression, la réglementation locale et les conditions de température de l’installation réelle.
La commande à action directe est utile lorsqu’une solution de réduction de pression simple et autonome est souhaitée. Cette simplicité rend d’autant plus importants le dimensionnement et l’installation corrects. La pression amont, la pression de consigne aval, le débit prévu, le rapport de réduction, la couleur du ressort, la norme de bride, le diamètre nominal et l’accès pour la maintenance doivent être définis avant la commande. Pour une autre solution de réduction de pression publiée, consultez la page de la vanne réductrice de pression 25P pour une comparaison distincte. Une solution compacte peut être comparée à la page publiée de la vanne réductrice de pression BRV2S . Lorsque le projet exige une vanne réductrice de pression pilotée, consultez la page de la vanne réductrice de pression DP27 plutôt que de considérer BRV73 comme un remplacement de cette architecture de commande.
Contrôles d’installation et de mise en service
Installez BRV73 horizontalement et respectez la flèche du corps pour le sens d’écoulement. Le guide d’installation recommande de placer les vannes d’isolement amont et aval à 8-10 diamètres de conduite de la vanne. La tuyauterie doit être suffisamment dimensionnée pour éviter une perte de charge excessive ; des réductions excentrées doivent être utilisées lorsque le diamètre change, et la dilatation de la conduite ou un support insuffisant ne doivent pas transmettre de contraintes externes au corps de la vanne.
Protégez la vanne avec un filtre amont monté sur le côté afin que l’eau accumulée ne réduise pas sa surface filtrante utile. Pour la vapeur humide, installez un séparateur et un ensemble purgeur, ou un point de purge et un purgeur appropriés. Un manomètre amont aide à contrôler la pression d’alimentation et un manomètre aval est important pour régler la pression réduite. Une soupape de sûreté aval protège le système aval ; sa pression de refermeture doit disposer d’une marge suffisante par rapport à la pression réglée de BRV73 afin d’éviter un fonctionnement instable.
Avant le réglage, rincez la tuyauterie pour éliminer la poussière, l’excédent de matériau d’assemblage et les autres débris. Ouvrez complètement la vanne d’isolement amont en laissant la vanne aval fermée, puis tournez le volant dans le sens horaire pour augmenter progressivement la pression aval jusqu’à la valeur cible indiquée par le manomètre. Ouvrez lentement la vanne d’isolement aval et revérifiez le réglage avec le débit normal. Une fois la pression souhaitée atteinte, utilisez le disque coloré de plage du ressort et la goupille de positionnement pour empêcher tout réglage non autorisé, conformément aux instructions d’installation et de maintenance.
Informations de maintenance et de commande
Maintenez le clapet et le siège propres et nettoyez périodiquement le filtre amont ainsi que la crépine interne de la vanne afin d’éviter une restriction du débit. Avant la maintenance, isolez la vanne, libérez la pression en toute sécurité et laissez refroidir les surfaces chaudes. Le siège est monté de façon permanente dans le corps ; s’il est endommagé, le corps doit être remplacé. Les groupes de pièces de rechange documentés comprennent les trois ressorts de commande, les soufflets de commande en acier inoxydable, l’ensemble soufflet et tige, le couvercle inférieur, la crépine, le jeu de joints, les jeux de boulons et le ressort de rappel. La maintenance doit être effectuée par du personnel qualifié avec des outils appropriés et selon la séquence documentée.
Lors de la commande, indiquez BRV73, le diamètre nominal DN, la norme de bride, la couleur du ressort et la plage de pression aval requise. Confirmez la pression amont, le service vapeur ou gaz, le débit prévu, la température, le rapport de pression et l’espace nécessaire au démontage et au réglage. Spirax Sarco BRV73 doit être sélectionnée selon le cas de fonctionnement complet et non seulement selon le diamètre de la conduite ou la couleur du volant. Une fois ces contrôles effectués, la vanne fournit une solution compacte à brides de réduction de pression à action directe dans les limites exactes de pression, de température et de débit documentées pour BRV73.
Description du produit
BRV73 est une vanne réductrice de pression à action directe en fonte ductile pour les systèmes vapeur, l’air comprimé et les gaz industriels inertes. Elle possède des raccordements à brides et existe dans les diamètres DN25, DN32, DN40 et DN50. Trois plages de ressort de commande sont disponibles : gris, vert et orange.
La pression aval est renvoyée par l’orifice de détection de la tige. La pression agissant sur les soufflets de commande s’équilibre avec le ressort de commande comprimé. Les soufflets d’équilibrage minimisent les forces des pressions amont et aval sur la face du clapet. Les bagues en PTFE chargé de graphite des ensembles tige/soufflet d’équilibrage et couvercle inférieur assurent un guidage en deux points.
Raccordements et plages de ressort
| Élément | Valeur BRV73 |
|---|---|
| Raccordement | À brides, PN16, JIS 10 ou ANSI 150 |
| Diamètres | DN25, DN32, DN40 et DN50 |
| Ressort gris | 0.14-1.7 bar g |
| Ressort vert | 1.40-4.0 bar g |
| Ressort orange | 3.50-9.0 bar g |
Selon les informations techniques, lorsque les plages de pression se chevauchent, le ressort de plage inférieure assure un meilleur contrôle. Vérifiez que la plage indiquée sur le volant de réglage correspond à la pression aval requise.
Limites de pression et de température
| Symbole ou élément | Limite documentée |
|---|---|
| Condition de conception du corps | PN16 |
| Pression maximale admissible PMA | 16 bar g at 120 °C |
| Température maximale admissible TMA | 184 °C at 10 bar g |
| Température minimale admissible | -10 °C |
| Pression maximale de fonctionnement PMO avec vapeur saturée | 10 bar g |
| Température maximale de fonctionnement TMO | 184 °C at 10 bar g |
| Température minimale de fonctionnement | 0 °C ; consultez Spirax Sarco en dessous de cette température |
| Pression aval maximale réglée | 9 bar g |
| Pression différentielle maximale de fonctionnement PMX | 10 bar |
| Rapport maximal de réduction recommandé au débit maximal | 10:1 |
| Pression d’épreuve hydraulique à froid de conception | 24 bar g |
Après montage des composants internes, la pression d’épreuve ne doit pas dépasser 16 bar g. Les limites de pression et de température doivent être vérifiées ensemble pour le service sélectionné.
Matériaux
| Pièce | Matériau | Spécification ou remarque |
|---|---|---|
| Corps | Fonte ductile | DIN 1693 GGG 40.3, revêtu ELNP |
| Ressort de commande | Alliage silicium-chrome | BS 2803 685 A55 |
| Vis de réglage | Acier au carbone | BS 970 230 M07 |
| Rondelle plate | Acier inoxydable | Nuance 18/10/3-4A |
| Volant de réglage | Nylon | 10B 140 |
| Goupille de verrouillage | Acier inoxydable | AISI 420 |
| Plaque de ressort | Fonte | DIN 1691 GG 20 |
| Chambre du ressort | Aluminium | Revêtu ELNP |
| Rondelles supérieure et inférieure | Graphite laminé semi-rigide | Composants de joint |
| Soufflets de commande et ensemble tige/soufflet d’équilibrage | Acier inoxydable | 316L ou 316L chargé de graphite selon la documentation |
| Plaque de marquage | Polypropylène | Identification de la plage du ressort |
| Clapet | Acier inoxydable | BS 970 431 S29, avec joint torique EPDM |
| Crépine | Acier inoxydable | 316L |
| Couvercle inférieur | Fonte ductile | DIN 1693 GGG 40.3, revêtu ELNP |
| Boulons | Acier zingué | BS 3692 Grade 8.8 |
| Rondelle de boulon | Acier inoxydable | BS 1449 304 515 |
| Bagues de guidage | PTFE | Chargé de 15 % de graphite |
| Ressort de rappel | Acier inoxydable | BS 2056 316 S42 |
| Joint PTFE | PTFE pur | BS 6564 Type 2 Grade B |
| Joints toriques | EPDM | E 0962-90 |
Dimensionnement vapeur saturée et air comprimé
Le tableau de dimensionnement original utilise la pression aval sur l’échelle verticale de gauche et des courbes repérées par la pression amont. Reportez horizontalement la pression aval requise jusqu’à la courbe de pression amont correspondante, puis lisez le diamètre et l’échelle de débit sous l’intersection. Le tableau comporte des échelles distinctes pour la vapeur et l’air comprimé ; confirmez le fluide et les conditions réelles avant de sélectionner un diamètre.
Dans l’exemple de la source, un besoin de 350 kg/h avec une réduction de pression de 8 bar g à 6 bar g est reporté à l’intersection de la ligne aval 6 bar g et de la courbe amont 8 bar g. Le tableau indique que le diamètre DN25 répond à cette condition d’exemple. Cet exemple ne remplace pas le dimensionnement de l’installation réelle.
Valeurs Kv
| Diamètre BRV73 | DN25 | DN32 | DN40 | DN50 |
|---|---|---|---|---|
| Kv | 9.3 | 11.1 | 15.7 | 16.2 |
Conversion : Cv (UK) = Kv x 0.963. Cv (US) = Kv x 1.156.
Dimensions des brides et poids approximatif
Les dimensions sont approximatives et exprimées en mm. Le poids est exprimé en kg. La dimension B varie selon la norme de bride choisie.
| Diamètre | A | B PN16 | B ANSI 150 | B JIS 10 | C | D | E | G | Poids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DN25 | 134 | 174 | 170 | 170 | 67 | 153 | 90 | 84 | 5.90 |
| DN32 | 134 | 179 | 174 | 175 | 67 | 153 | 90 | 84 | 7.65 |
| DN40 | 134 | 186 | 183 | 180 | 67 | 153 | 90 | 84 | 8.55 |
| DN50 | 134 | 186 | 186 | 180 | 67 | 153 | 90 | 84 | 9.40 |
Sens d’installation et informations de commande
Installez BRV73 sur une conduite horizontale dans le sens indiqué par la flèche du corps. Lors de la commande, indiquez le modèle BRV73, le diamètre nominal DN, la norme de bride, l’exigence éventuelle de soufflets en acier inoxydable et la plage de ressort requise. Confirmez le diamètre, la norme de raccordement et la plage du ressort pour l’application réelle.
Pour connaître toutes les exigences de sécurité, d’installation et de maintenance, utilisez les informations distinctes d’installation et de maintenance qui suivent cette section technique.
Guide d’installation et de maintenance
- Informations de sécurité
- Informations produit
- Installation
- Mise en service et réglage
- Maintenance
- Pièces de rechange
Code du document : IM-P210-04
Édition : CH Issue 4
Produit : Vanne réductrice de pression à brides BRV73
1. Informations de sécurité
La sécurité de fonctionnement dépend d’une installation, d’une mise en service, d’une utilisation et d’une maintenance réalisées par du personnel compétent conformément aux instructions d’utilisation. Respectez les exigences applicables aux tuyauteries, à la construction de l’installation et à la sécurité, et utilisez des outils et équipements de protection adaptés.
Avertissements
- Lorsque la vanne est utilisée avec de la vapeur, le volant de réglage de pression peut devenir chaud. Portez des gants de protection avant de le régler.
- Ne retirez pas la vanne de l’installation avant d’avoir tourné le volant de réglage dans le sens antihoraire pour libérer la force exercée sur le ressort de commande.
- Manipulez avec précaution le renfort en acier inoxydable des joints, car il peut provoquer des coupures.
1.1 Préparation
Consultez le guide d’installation et de maintenance, la plaque signalétique et les informations techniques pour confirmer que BRV73 convient au service prévu. Vérifiez la sécurité des matériaux et les limites de pression et de température, avec leurs valeurs maximales et minimales. Si la limite du produit est inférieure à celle du système, ou si une défaillance du produit peut provoquer une surpression ou une surtempérature, prévoyez des dispositifs de protection appropriés.
Confirmez la position d’installation et le sens d’écoulement corrects. La vanne ne doit pas être soumise aux contraintes externes produites par la tuyauterie installée ; l’installateur doit soutenir et acheminer la tuyauterie afin de réduire ces contraintes au minimum. Avant une installation sur vapeur ou autre service haute température, retirez les protecteurs de raccordement et tout film protecteur de la plaque signalétique.
1.2 Accès, éclairage et environnement dangereux
Prévoyez un accès sûr et une plateforme de travail sûre avant d’actionner la vanne. Disposez d’un équipement de levage approprié si nécessaire et d’un éclairage suffisant, notamment pour les travaux complexes. Tenez compte du contenu et de l’état physique de la tuyauterie, notamment des substances inflammables ou nocives, des températures extrêmes, des surfaces chaudes, des risques d’inflammation, du bruit excessif et des machines en mouvement.
1.3 Pression, température et compétence
Tenez compte de l’effet de chaque opération sur l’ensemble du système. La fermeture d’une vanne d’isolement ou l’isolement d’un autre service ne doit pas mettre en danger une autre partie du système ni le personnel. Isolez la pression et purgez en toute sécurité vers l’atmosphère avant la maintenance. Envisagez un double isolement, un verrouillage ou un étiquetage. Une indication nulle au manomètre ne prouve pas que le système est dépressurisé.
Après l’isolement, laissez la vanne refroidir jusqu’à une température sûre pour éviter les brûlures et portez des vêtements de protection, y compris une protection oculaire si nécessaire. Tous les travaux doivent être réalisés ou supervisés par du personnel compétent qui connaît l’équipement ainsi que les dispositifs formels de permis de travail et de sécurité du site.
1.4 PTFE, autres dangers, gel et mise au rebut
Le PTFE est inerte dans sa plage normale de température, mais peut se décomposer ou brûler à des températures de combustion et produire des fumées nocives. Ne fumez pas dans les zones où le PTFE est manipulé, évitez de contaminer les vêtements et lavez-vous les mains après avoir manipulé des particules. En service normal, la surface de la vanne peut être chaude ; à la température maximale admissible de fonctionnement, certaines surfaces peuvent atteindre 210 °C. BRV73 ne possède pas de fonction d’auto-vidange ; soyez donc prudent lors de sa dépose de la tuyauterie et prévoyez une protection contre le gel lorsque l’installation peut descendre sous le point de congélation.
Le produit peut être recyclé s’il est éliminé correctement. Les pièces en PTFE doivent être manipulées selon une méthode approuvée et ne doivent pas être incinérées. Conservez les déchets de PTFE dans un récipient séparé et ne les mélangez pas aux déchets généraux. Lors du retour d’un produit, fournissez des informations sur tout résidu ou dommage mécanique susceptible de créer un danger pour la santé, la sécurité ou l’environnement.
2. Informations produit
BRV73 est une vanne réductrice de pression à action directe pour la vapeur, l’air comprimé et les gaz industriels inertes. Elle est disponible en diamètres à brides DN25, DN32, DN40 et DN50. Les brides sont disponibles selon les normes PN16, ANSI 150 ou JIS 10. Le corps est en fonte ductile et les pièces internes sont en acier inoxydable.
La vanne se règle en renvoyant la pression aval par un orifice de détection de la tige. La pression agissant sur les soufflets de commande équilibre le ressort de commande comprimé. Un soufflet d’équilibrage réduit la force de pression sur la face du clapet et les bagues en PTFE renforcé de graphite assurent un guidage en deux points. La pression amont maximale est de 10 bar g et le rapport maximal de réduction recommandé est de 10:1.
| Couleur du ressort | Plage de réglage de pression |
|---|---|
| Gris | 0.14-1.7 bar g |
| Vert | 1.40-4.0 bar g |
| Orange | 3.50-9.0 bar g |
La plage du ressort est indiquée sur le volant de réglage. Avant le réglage, vérifiez que le ressort installé convient à l’application.
3. Installation
Placez les vannes d’isolement amont et aval à 8-10 diamètres de conduite de chaque côté de BRV73, en laissant une conduite droite entre les vannes d’isolement et le régulateur. Ne transmettez pas au corps de la vanne les contraintes causées par la dilatation thermique ou un support insuffisant de la tuyauterie.
Dimensionnez suffisamment les tuyauteries amont et aval pour éviter une perte de charge excessive. Utilisez des réductions excentrées lorsque le diamètre d’une ligne change. Installez un filtre amont pour protéger la vanne réductrice et montez-le latéralement afin que l’eau accumulée ne réduise pas la surface filtrante utile. Pour la vapeur humide, installez un séparateur et un ensemble purgeur, ou un point de purge et un purgeur appropriés. Installez un manomètre aval pour régler la pression réduite et un manomètre amont pour contrôler la pression d’alimentation. Installez une soupape de sûreté pour protéger le système aval, en laissant une marge suffisante entre sa pression de refermeture et la pression réglée de BRV73.
Si l’installation ou le fonctionnement sont difficiles, contactez Spirax Sarco ou le bureau local avant de poursuivre.
4. Mise en service et réglage
Avant d’utiliser BRV73, rincez soigneusement toute la tuyauterie afin d’éliminer la poussière, l’excédent de matériau d’assemblage et les autres débris. Le réglage de pression s’effectue en tournant le volant : le sens horaire augmente la pression et le sens antihoraire la diminue. Ouvrez complètement la vanne d’isolement amont alors que la vanne d’isolement aval est fermée. Tournez le volant dans le sens horaire et augmentez lentement la pression aval jusqu’à la consigne indiquée par le manomètre aval. Ouvrez lentement la vanne d’isolement aval. Avec le débit normal, la pression aval réglée peut diminuer légèrement ; réajustez-la si nécessaire. À vide, la pression réglée doit être légèrement supérieure.
Verrouillage de la pression de consigne
- Lorsque la pression de consigne requise est atteinte, retirez le disque coloré de plage du ressort de son logement dans le volant de réglage. Insérez un petit tournevis sous le disque pour le soulever.
- Retirez la petite goupille de positionnement rangée dans le logement du volant.
- Insérez la goupille dans le trou de verrouillage A et dans l’un des dix trous situés sur le dessus de la chambre du ressort afin de verrouiller le réglage de pression.
5. Maintenance
Maintenez le clapet et le siège propres. Le filtre amont et la crépine interne de la vanne doivent être nettoyés régulièrement pour éviter une restriction du passage. Avant le démontage, vérifiez que le volant de réglage est libéré, que la vanne est complètement isolée et que la pression a été évacuée en toute sécurité.
Dépose
- Desserrez lentement les quatre boulons du couvercle inférieur et retirez le ressort de rappel et le joint. Le ressort de rappel est comprimé ; utilisez la douille de 17 mm entre plats indiquée dans la documentation.
- Retirez soigneusement le joint torique de la tige.
- Retirez la tige inférieure et enlevez soigneusement le clapet. Utilisez l’outil long de 15 mm entre plats indiqué dans la documentation.
- Depuis le haut de la vanne, desserrez et retirez les quatre boulons de la chambre du ressort. Utilisez la douille de 13 mm entre plats indiquée dans la documentation.
- Retirez la chambre du ressort et le ressort de commande.
- Retirez les soufflets de commande, le joint, l’ensemble soufflet d’équilibrage/tige et le joint.
- Retirez la crépine interne.
- Le siège est monté de façon permanente dans le corps. Nettoyez-le par rodage avant le remontage ; s’il est endommagé, remplacez le corps.
Remontage
- Vérifiez que la crépine est propre et installez-la avec la face conique vers le bas et le joint éloigné de l’entrée.
- Placez le joint dans le corps.
- Installez l’ensemble soufflet et tige avec la tige orientée vers le bas.
- Installez le joint et l’ensemble des soufflets de commande.
- Installez le ressort de commande sur l’ensemble de soufflets.
- Montez la chambre du ressort sur le corps de la vanne et vérifiez l’alignement correct des brides.
- Installez les quatre boulons de la chambre du ressort et serrez-les à 18/24 N m avec une clé dynamométrique.
- Vérifiez que le joint torique est monté dans le clapet et que le logement du clapet ne touche pas l’hexagone de la tige inférieure. Vissez complètement la tige inférieure dans l’ensemble tige/soufflet, puis desserrez-la d’un quart de tour pour permettre au clapet de bouger.
- Placez le joint torique dans la gorge de la tige inférieure.
- Placez le joint dans le corps.
- Installez le ressort de rappel dans le clapet.
- Placez le ressort de rappel dans le couvercle inférieur et vérifiez que le couvercle correspond au corps.
- Comprimez le couvercle inférieur et installez deux boulons pour le maintenir.
- Installez les boulons restants et serrez tous les boulons du couvercle inférieur à 20/26 N m avec une clé dynamométrique.
Vérifiez que le volant de réglage se déplace librement avant de remettre la vanne réductrice de pression en service.
Couple de serrage recommandé
| Emplacement | Couple |
|---|---|
| Boulons de la chambre du ressort | 18/24 N m |
| Boulons du couvercle inférieur | 20/26 N m |
6. Pièces de rechange
Les pièces de rechange sont représentées par des traits pleins sur la figure source ; les composants en pointillés ne sont pas fournis comme pièces de rechange. Les groupes de pièces documentés sont communs aux diamètres disponibles.
| Groupe de pièces de rechange | Détail |
|---|---|
| Ressort de commande | Gris 0.14-1.7 bar g ; vert 1.40-4.0 bar g ; orange 3.50-9.0 bar g |
| Soufflets de commande | Acier inoxydable |
| Ensemble soufflet et tige | Comprend le clapet, le joint torique, la tige inférieure et le joint PTFE selon la documentation |
| Couvercle inférieur | Ensemble de couvercle inférieur BRV73 |
| Crépine | Crépine interne |
| Jeu de joints | Groupe de joints documenté |
| Jeux de boulons | Jeux de boulons de chambre du ressort et de couvercle inférieur |
| Ressort de rappel | Ressort de rappel du couvercle inférieur |
Pour commander des pièces de rechange, indiquez le diamètre, le modèle et la plage de pression de la vanne. Avant toute intervention sur la vanne, vérifiez qu’elle est complètement isolée.
Sales brochures
| Document | Reference | Language | Download |
|---|---|---|---|
| pressure reducing and surplussing valves | SB-GCH-29-EN | English | Download |