TD120M Trampa de vapor termodinámica de alta presión

TD120M Trampa de vapor termodinámica de alta presión para drenaje de líneas principales sobrecalentadas

Spirax Sarco TD120M es una trampa de vapor termodinámica de alta presión mantenible, con filtro integral y asiento reemplazable. Es un modelo de baja capacidad documentado específicamente para aplicaciones de drenaje de líneas principales de vapor sobrecalentado hasta 250 bar g. El asiento reemplazable y el filtro accesible hacen que la trampa sea adecuada para instalaciones en las que el asiento, el disco, las juntas y la malla del filtro deben inspeccionarse o renovarse como parte de un programa de mantenimiento planificado.

El modelo debe seleccionarse como parte de un punto de drenaje completo, no solo por el diámetro nominal de la tubería. La conexión requerida, la condición de presión y temperatura, la presión diferencial disponible, la carga de condensado, la contrapresión de la línea de retorno y el acceso para mantenimiento influyen en la elección final. Las instrucciones oficiales identifican vapor, aire y condensado/agua en servicio del Grupo 2 como límite de medios previsto; cualquier otro fluido requiere una revisión independiente de compatibilidad.

Funcionamiento termodinámico con asiento mantenible

Una trampa de vapor termodinámica utiliza un disco para controlar la descarga de condensado y retener el vapor vivo. El condensado frío, el aire y otros gases no condensables entran por el orificio central y levantan el disco, permitiendo la descarga por el paso de salida. Cuando el condensado se aproxima a la temperatura del vapor, una parte se revaporiza. El vapor de revaporización de alta velocidad pasa por debajo del disco y aumenta la presión en la cámara de control situada encima. El desequilibrio de presión resultante impulsa el disco contra el asiento y detiene el flujo.

El disco es la única pieza móvil identificada en la guía de instalación. La pérdida de calor del cuerpo acaba reduciendo la presión de la cámara de control, permitiendo que la presión de entrada levante el disco y reinicie el ciclo. Así, TD120M descarga periódicamente cerca de la temperatura del vapor y cierra herméticamente entre descargas. En una línea principal sobrecalentada, la característica de baja capacidad es importante: la trampa está destinada a retirar la carga de drenaje y no a funcionar como un equipo general de condensado de gran caudal.

El filtro integral ayuda a impedir que la suciedad y las incrustaciones lleguen al disco y a las superficies de asiento. Aun así, es necesario evaluar la limpieza de la tubería y la carga probable de partículas. La guía señala que las partículas atrapadas entre el disco y el asiento pueden causar desgaste y erosión rápidos, por lo que un filtro separado o un bolsillo de suciedad puede aportar protección adicional cuando el sistema lo requiera. La malla integral forma parte del conjunto de la trampa; no elimina la necesidad de diseñar correctamente el drenaje aguas arriba.

Conexiones y opciones de configuración

TD120M está disponible con varias configuraciones de conexión de alta presión. Los extremos para soldadura a tope se ofrecen en 1/2, 3/4 y 1 pulgada para tubería Schedule 160. Los extremos socket-weld se ofrecen en los mismos tamaños según ASME (ANSI) B16.11 Clase 6000. Las opciones de brida integral cubren DN15 y DN25 según EN 1092 PN160 y PN250, y DN15, DN20 y DN25 según EN 1092 PN100 o ASME (ANSI) Clase 600, Clase 900 y Clase 1500.

Estas alternativas no representan dimensiones intercambiables. Una instalación soldada debe comprobarse frente al Schedule de la tubería y al procedimiento de soldadura aprobado; una instalación embridada debe comprobarse frente al diámetro nominal, la clase de brida, el acceso a los pernos y el espacio de extracción. El plano de dimensiones posterior proporciona las dimensiones A a F y los pesos aproximados de los grupos de conexión documentados. Confirme en la consulta la conexión y la norma exactas para que la trampa suministrada coincida con el diseño de la planta.

La ficha técnica describe el cuerpo, la tapa superior y la tapa inferior como acero aleado ASTM A182 F22. El disco es de acero según BS EN ISO 4957, el conjunto de malla del filtro es de acero inoxidable BS 970 304 S15 o acero inoxidable sinterizado, y el asiento reemplazable es de acero BS 4659 Grado BD2. Los espárragos, tuercas, juntas y la virola de acero inoxidable de la tapa se identifican por separado en la tabla de materiales. Estas designaciones ayudan a la compra y a la revisión de compatibilidad; no sustituyen la comprobación del sistema completo frente a corrosión, erosión y temperatura.

Límites de presión, temperatura y contrapresión

La condición de diseño del cuerpo de TD120M es PN250. La presión máxima admisible es 250 bar g a 300 °C y la temperatura máxima admisible es 550 °C a 80 bar g. Para vapor saturado, la ficha técnica actual indica una presión máxima de trabajo de 220 bar g a 374 °C. La temperatura máxima de trabajo es 550 °C a 80 bar g. Son puntos condicionados de una envolvente de presión-temperatura, no valores independientes que puedan combinarse sin comprobar la gráfica.

La temperatura mínima admisible documentada es -29 °C, mientras que la temperatura mínima de trabajo es 0 °C; para temperaturas inferiores debe consultarse al fabricante. La contrapresión de trabajo no debe superar el 50 % de la presión aguas arriba. La presión diferencial mínima de trabajo es 8 bar g. El producto está documentado como seguro en condiciones de vacío total, pero la presión de prueba hidráulica en frío de 375 bar g es un valor de ensayo y no debe utilizarse como régimen continuo de trabajo.

Cuando la presión supera 170 bar g, la ficha técnica recomienda inspeccionar periódicamente el asiento. Esto es especialmente relevante en un punto de drenaje de alta presión, porque el desgaste, la contaminación y el daño de las superficies de asiento pueden cambiar el comportamiento de cierre. Revise conjuntamente la gráfica de presión-temperatura, la clase de presión de la conexión seleccionada y las condiciones reales de arranque, funcionamiento y parada. Un número de presión máxima por sí solo no demuestra la idoneidad.

Capacidad y selección del punto de drenaje

La información de capacidad se presenta frente a la presión diferencial, con curvas separadas para agua fría y condensado caliente y una tabla correspondiente. Utilice la presión diferencial realmente disponible a través de la trampa, incluido el efecto del colector de retorno y de otras descargas. Compruebe el arranque y el funcionamiento normal, porque la diferencia de presión y la carga de condensado pueden cambiar cuando se calienta la línea principal. La curva de capacidad se conserva en la sección técnica para seleccionar según la relación documentada y no según un único caudal citado.

TD120M se describe como de baja capacidad para el drenaje de líneas principales sobrecalentadas. Esa descripción debe guiar la revisión de la aplicación: identifique el punto de drenaje, la geometría de la tubería, la carga de condensado prevista y las consecuencias de retener agua en la línea principal. Si la carga se aproxima a la curva o la diferencia de presión es inestable, registre el caso completo para revisión de ingeniería. No utilice el tamaño de línea, la presión máxima admisible ni la presión de prueba hidráulica como sustituto de una comprobación de capacidad.

Reserve el espacio libre indicado en el plano de dimensiones. Se necesita acceso para las tapas desmontables, la malla del filtro integral, el asiento reemplazable y el disco. Una trampa que encaja entre dos caras de conexión pero que no puede abrirse con seguridad no es una instalación mantenible. Incluya la distancia de extracción, el izado y el acceso de trabajo en la revisión del rack de tuberías o de la distribución de la planta antes de liberar el pedido.

Instalación e integración del sistema

La instalación preferida es en una tubería horizontal con la placa de características arriba. Un pequeño ramal descendente debe preceder a la trampa; la guía muestra una disposición alternativa cuando el modelo está a más de 2 m (6 ft) del ramal vertical principal de drenaje. El sentido del flujo debe coincidir con la placa y con la disposición prevista. Otras orientaciones pueden funcionar, pero la guía advierte que la vida útil puede verse afectada.

Proporcione válvulas de aislamiento adecuadas aguas arriba y aguas abajo para poder mantener o sustituir la trampa con seguridad. En un sistema de retorno cerrado, instale una válvula de retención aguas abajo para evitar el flujo inverso. Si la descarga es a la atmósfera, condúzcala a un lugar seguro porque el fluido descargado puede estar a 100 °C (212 °F). La soldadura, los esfuerzos externos de la tubería, el acceso, la iluminación, los medios de izado, los contenidos peligrosos y la ropa de protección forman parte de la revisión de riesgos de instalación, no solo de la lista de puesta en servicio.

Durante la puesta en servicio puede ser necesario purgar aire y residuos del ramal descendente. La guía especifica una secuencia controlada con la válvula de corte aguas arriba, la válvula de corte aguas abajo y la válvula de drenaje, seguida de una apertura lenta hasta las condiciones normales. Después de que la trampa haya funcionado 24 horas a presión y temperatura normales, deben reapretarse las tuercas de la tapa para recuperar la compresión correcta de la junta. Este paso forma parte del plan de mantenimiento de una trampa recién instalada.

Comprobaciones de mantenimiento y pedido

El mantenimiento comienza con el aislamiento seguro del suministro y del retorno, la igualación de la presión a la atmósfera y un tiempo de enfriamiento suficiente. Se puede acceder a la tapa superior, el disco y el asiento reemplazable para inspección o renovación; la tapa inferior permite acceder a la malla del filtro integral. La guía exige superficies de contacto de juntas limpias, un disco nuevo cuando se interviene el conjunto del asiento y la correcta orientación de las ranuras del disco. También advierte que el fino anillo de soporte de acero inoxidable de la junta de la tapa puede causar lesiones si se manipula o desecha sin cuidado.

Utilice únicamente herramientas adecuadas y repuestos originales. La guía proporciona pares de apriete específicos para el conjunto de malla, los espárragos de la tapa y las tuercas de la tapa, y exige apretar las tuercas en secuencia diagonalmente opuesta. Inspeccione la malla como parte de un programa de mantenimiento planificado y compruebe si hay fugas después de reabrir lentamente las válvulas de aislamiento. Las categorías de repuestos disponibles incluyen espárragos y tuercas de tapa, malla y junta, juegos de juntas y un kit de mantenimiento; la consulta de repuestos debe indicar el tamaño y el tipo de trampa.

Para una consulta de Spirax Sarco TD120M , indique el tipo y tamaño de conexión, la norma de tubería o brida, la presión normal y máxima, la temperatura, la presión diferencial disponible, la carga de condensado, la contrapresión de retorno, el destino de la descarga y la disposición de acceso para mantenimiento. Indique cualquier requisito de certificación EN 10204 3.1 o inspección al realizar el pedido. Esta información permite comprobar la trampa termodinámica de alta presión seleccionada frente al punto de drenaje real en lugar de especificarla solo por el número de modelo.

Resumen de selección de TD120M

• Trampa de vapor termodinámica de alta presión, mantenible, con filtro integral y asiento reemplazable.
• Diseño de baja capacidad documentado específicamente para drenaje de líneas principales de vapor sobrecalentado hasta 250 bar g.
• Opciones de conexión a tope, socket-weld y brida integral en los tamaños en pulgadas y DN documentados.
• Límite actual de trabajo con vapor saturado de 220 bar g a 374 °C, con las condiciones de presión y temperatura comprobadas frente a la gráfica oficial.
• Contrapresión máxima de trabajo limitada al 50 % de la presión aguas arriba y presión diferencial mínima de trabajo de 8 bar g.
• Instalación horizontal con la placa arriba, ramal descendente de entrada, aislamiento para mantenimiento y planificación de descarga segura.

Utilice conjuntamente la envolvente de presión-temperatura verificada, la curva de capacidad, la norma de conexión, las dimensiones y las instrucciones de instalación. Las secciones técnicas y de instalación detalladas conservan las tablas, planos, condiciones de seguridad, descripción de funcionamiento y secuencia de mantenimiento completas del modelo TD120M exacto.