VB14
Rompedor de vacío VB14
El Spirax Sarco VB14 es un rompedor de vacío compacto de latón para sistemas de vapor de condensación y líquidos. Admite aire cuando el equipo se enfría para evitar que el vacío restrinja el drenaje del condensado y el funcionamiento.
Selección y uso del Spirax Sarco VB14
El rompedor de vacío Spirax Sarco VB14 es un dispositivo compacto de latón para sistemas de vapor de condensación y líquidos. Cuando el equipo se enfría después de la parada, el vapor se condensa y ocupa un volumen mucho menor, lo que puede generar vacío. El VB14 admite aire cuando la presión interna cae por debajo de la presión de entrada de aire, lo que ayuda a que los intercambiadores de calor, las baterías, los recipientes y las tuberías drenen y funcionen correctamente.
El VB14 forma parte de la gama más amplia de rompedores de vacío Spirax Sarco, pero esta página y su opción de consulta abarcan únicamente el modelo VB14.
- Construcción: Cuerpo y tapa de latón con componentes de válvula de acero inoxidable.
- Servicio: Protección general contra el vacío para sistemas de vapor condensable, vapor de agua y líquidos.
- Conexiones: Conexión al sistema de ½-inch y entrada de aire de ⅛-inch; disponibles en versiones BSP o NPT.
- Instalación: Instálelo verticalmente, con la conexión al sistema en la parte inferior y la entrada de aire descargando hacia un lugar seguro.
- Mantenimiento: La guía de instalación vigente identifica el VB14 como un producto que no admite mantenimiento; sustituya la unidad completa si falla.
Finalidad y ventajas del producto
El VB14 se utiliza en sistemas de vapor e intercambiadores de calor que pueden retener vapor después de la parada. A medida que el recipiente se enfría, el condensado ocupa un volumen mucho menor que el vapor original y pueden generarse condiciones de vacío. La admisión de aire evita que el vacío impida el drenaje o el funcionamiento del equipo.
- Diseño compacto para instalación local.
- Cuerpo de presión de latón.
- Válvula y asiento de acero inoxidable.
- La instalación vertical proporciona la orientación de funcionamiento prevista.
Datos de presión y temperatura de la hoja de ventas
| Modelo | Presión máxima | Límite de temperatura indicado en la ficha técnica 170007 |
|---|---|---|
| VB14 | 14 bar | 260 °C a 7 bar |
Conexiones, dimensiones y masa
| Elemento | VB14 de ½-inch |
|---|---|
| Entrada de aire, BSP | ⅛ inch |
| A | 55 mm |
| B | 34 mm |
| C | 34 mm |
| Masa | 0.35 kg |
Materiales
| Pieza | Material del VB14 |
|---|---|
| Cuerpo | Latón |
| Tapa | Latón |
| Válvula | Acero inoxidable |
| Asiento | Acero inoxidable |
Característica del caudal de aire
Funcionamiento y aplicaciones típicas
El VB14 admite aire en sistemas de vapor de condensación o líquidos cuando la formación de vacío podría impedir el drenaje o el funcionamiento. Las aplicaciones típicas incluyen entradas de vapor a baterías de aire, intercambiadores de calor, sistemas de inyección de vapor, marmitas encamisadas, depósitos de agua de alimentación de calderas, líneas de agua refrigerada y líneas de líquidos de proceso.
Tamaño, conexiones y construcción
| Conexión al sistema | ½ inch |
|---|---|
| Entrada de aire | ⅛ inch |
| Conexión estándar en TI-4-103-US | NPT |
| Opción | Conexiones BSP |
| Construcción | Cuerpo de latón con componentes de válvula de acero inoxidable |
Materiales de construcción
| N.º | Pieza | Material |
|---|---|---|
| 1 | Tapa | Latón, CU ZN 39 PB2 |
| 2 | Bola de retención de la válvula | Acero inoxidable, Z 100 CD 17 |
| 3 | Asiento de válvula | Acero inoxidable, Z10 CN 18 08 |
| 4 | Cuerpo | Latón, CU ZN 39 PB2 |
| 5 | Junta | Grafito exfoliado reforzado con níquel |
Límites y características de funcionamiento
| Presión máxima de funcionamiento, PMO | 210 psig (14 bar g) |
|---|---|
| Temperatura máxima de funcionamiento | 500 °F (260 °C) |
| Presión máxima admisible, PMA | 232 psig de 0 a 500 °F (16 bar g de 0 a 260 °C) |
| Temperatura máxima admisible, TMA | 500 °F de 0 a 232 psig (260 °C de 0 a 14 bar g) |
| Cv máximo | 0.625 |
| Vacío necesario para la apertura | 2 in H₂O (0.15 in Hg) |
Las normativas locales pueden restringir el uso por debajo de las condiciones indicadas. Las condiciones límite se aplican únicamente a las conexiones estándar.
Dimensiones nominales y masa
| Tamaño | A | B | C | Masa |
|---|---|---|---|---|
| VB14 de ½-inch | 2.2 in / 55 mm | 1.3 in / 34 mm | 1.5 in / 39 mm | 0.77 lb / 0.35 kg |
Directrices de especificación
Utilice un dispositivo rompedor de vacío en intercambiadores de calor y baterías con control modulante o de encendido/apagado, excepto cuando el sistema esté diseñado para retorno por vacío. Instálelo en el lado de alimentación, entre la válvula de control y el equipo. El VB14 utiliza un diseño de retención por bola endurecida, con componentes operativos de acero inoxidable y un cuerpo de latón adecuado para las condiciones de funcionamiento indicadas.
Instalación
Instálelo verticalmente con la tapa en la parte superior, normalmente en el punto más alto del circuito. Las baterías o los equipos grandes pueden requerir más de una unidad. Instale una válvula de aislamiento cuando corresponda para facilitar las tareas de servicio.
Nota de mantenimiento en TI-4-103-US
Después de aislar el dispositivo de la presión del sistema, se puede retirar la tapa para inspeccionar las zonas de la bola y el asiento en busca de residuos. La guía de instalación vigente debe regir las decisiones de mantenimiento e identifica el VB14 como un producto que no admite mantenimiento.
Guía de instalación y mantenimiento
- Información de seguridad
- Información del producto
- Instalación
- Puesta en servicio
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Piezas de repuesto
1. Información de seguridad
Importante: El funcionamiento seguro solo puede garantizarse si el producto es instalado, puesto en servicio, utilizado y mantenido correctamente por personal cualificado de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento. Siga las instrucciones generales de instalación y seguridad para la construcción de tuberías y plantas, y utilice las herramientas y los equipos de seguridad adecuados.
1.1 Uso previsto
Consulte las instrucciones de instalación y mantenimiento, la placa de características y la información técnica para confirmar que el VB14 es adecuado para la aplicación prevista. El producto pertenece a la categoría SEP para gases del Grupo 2 y líquidos del Grupo 2 conforme a los requisitos aplicables de la UE y del Reino Unido sobre equipos a presión.
| Producto | Gases del Grupo 1 | Gases del Grupo 2 | Líquidos del Grupo 1 | Líquidos del Grupo 2 |
|---|---|---|---|---|
| VB14 | — | SEP | — | SEP |
- El producto está diseñado para vapor, aire o agua/condensado del Grupo 2. Póngase en contacto con Spirax Sarco antes de considerar otro fluido.
- Compruebe la idoneidad de los materiales y todos los límites de presión y temperatura. Instale un dispositivo de seguridad si los límites del producto son inferiores a los del sistema o si un fallo de funcionamiento pudiera causar una sobrepresión o una sobretemperatura peligrosas.
- Determine la posición correcta de instalación y la dirección del flujo del fluido.
- No someta el producto a esfuerzos externos impuestos por el sistema conectado. El instalador es responsable de evaluar y reducir dichos esfuerzos.
- Retire las cubiertas protectoras de las conexiones y, cuando corresponda, la película protectora de las placas de características antes de utilizar el producto con vapor u otros servicios a alta temperatura.
1.2 Acceso
Proporcione un acceso seguro y, cuando sea necesario, una plataforma de trabajo debidamente protegida. Disponga de equipos de elevación adecuados si fueran necesarios.
1.3 Iluminación
Proporcione una iluminación adecuada, especialmente donde se requiera un trabajo minucioso.
1.4 Líquidos o gases peligrosos
Tenga en cuenta el contenido actual y anterior de la tubería, incluidos los materiales inflamables, las sustancias peligrosas para la salud y las temperaturas extremas.
1.5 Entornos peligrosos
Evalúe las zonas con riesgo de explosión, la falta de oxígeno, los gases peligrosos, las temperaturas extremas, las superficies calientes, los riesgos de incendio, el ruido excesivo y la maquinaria en movimiento.
1.6 El sistema
Evalúe cómo afecta el trabajo propuesto al sistema completo y al personal. El aislamiento no debe inutilizar los venteos, los dispositivos de protección, los controles ni las alarmas. Accione gradualmente las válvulas de aislamiento para evitar golpes en el sistema.
1.7 Sistemas presurizados
Aísle toda la presión y descárguela de forma segura a la atmósfera. Considere el doble aislamiento y el bloqueo o etiquetado de las válvulas cerradas. No dé por hecho que el sistema está despresurizado simplemente porque un manómetro indique cero.
1.8 Temperatura
Después del aislamiento, deje transcurrir tiempo suficiente para que la temperatura vuelva a un nivel seguro.
1.9 Herramientas y consumibles
Confirme que dispone de herramientas y consumibles adecuados antes de comenzar el trabajo. Cuando corresponda, utilice únicamente productos de repuesto originales.
1.10 Ropa de protección
Evalúe la necesidad de protección contra productos químicos, temperaturas altas o bajas, radiación, ruido, caída de objetos y riesgos para los ojos y la cara.
1.11 Permisos de trabajo
El trabajo debe ser realizado o supervisado por una persona competente. El personal de instalación y operación debe recibir formación sobre el uso correcto. Siga los sistemas formales de permisos de trabajo cuando existan; de lo contrario, asegúrese de que una persona responsable comprenda el trabajo y disponga de un asistente de seguridad o de avisos de advertencia cuando sea necesario.
1.12 Manipulación
Evalúe los riesgos de manipulación manual teniendo en cuenta la tarea, la persona, la carga y el entorno de trabajo, y utilice un método de manipulación adecuado.
1.13 Riesgos residuales
La superficie externa puede alcanzar temperaturas muy elevadas. En las condiciones máximas admisibles del VB14, la temperatura de la superficie puede aproximarse a 260 °C (500 °F). El producto no es autodrenante, por lo que debe tener cuidado al retirarlo.
1.14 Congelación
Proteja el producto contra daños por congelación cuando pueda estar expuesto a temperaturas inferiores al punto de congelación.
1.15 Eliminación
El producto es reciclable, salvo que se indique lo contrario. Consulte la información vigente sobre la conformidad del producto y siga las normativas locales de reciclaje y eliminación.
1.17 Devolución de productos
Al devolver un producto, proporcione información por escrito sobre los residuos de contaminación, los daños mecánicos, los peligros y las precauciones necesarias, incluidas las fichas de datos de seguridad pertinentes.
2. Información general del producto
2.1 Descripción
El VB14 es una pequeña válvula rompevacío de latón, diseñada específicamente para aplicaciones generales en sistemas de vapor condensable, vapor de agua o líquidos a presiones de hasta 14 bar g (203 psi g).
Normas: El producto cumple la Directiva de equipos a presión de la UE y el Reglamento de equipos a presión (seguridad) del Reino Unido pertinentes.
Certificación: Se encuentra disponible un informe de ensayo típico del fabricante. Indique todos los requisitos de certificación e inspección al realizar el pedido. La guía de instalación remite a la ficha de información técnica TI-P019-02 para obtener más datos.
2.2 Tamaños y conexiones de tubería
| Conexión | VB14 |
|---|---|
| Conexión al sistema | BSP o NPT roscada de ½-inch |
| Conexión de entrada de aire | BSP o NPT roscada de ⅛-inch |
2.3 Límites de presión y temperatura
| Condición de diseño del cuerpo | PN16 |
|---|---|
| PMA, presión máxima admisible | 16 bar g a 180 °C (232 psi g a 356 °F) |
| TMA, temperatura máxima admisible | 260 °C a 7 bar g (500 °F a 101 psi g) |
| Temperatura mínima admisible | -196 °C (-321 °F) |
| PMO, presión máxima de funcionamiento para vapor saturado | 14 bar g (203 psi g) |
| TMO, temperatura máxima de funcionamiento | 260 °C a 7 bar g (500 °F a 101 psi g) |
| Temperatura mínima de funcionamiento | 0 °C (32 °F) |
| Presión máxima de prueba hidráulica en frío | 24 bar g (348 psi g) |
3. Instalación
Antes de la instalación: Respete toda la información de seguridad de la sección 1 y confirme la idoneidad consultando las instrucciones, la placa de características y los datos técnicos.
- Compruebe los límites de los materiales, la presión y la temperatura. Instale un dispositivo de seguridad si el límite máximo de funcionamiento del producto es inferior al límite del sistema.
- Determine la posición correcta de instalación y la dirección del flujo del fluido.
- Retire todas las cubiertas protectoras y cualquier película aplicable de la placa de características antes de utilizar el producto a alta temperatura.
- Instálelo siempre en posición vertical, con la conexión al sistema en la parte inferior.
La entrada de aire descarga a la atmósfera. Condúzcala hasta un lugar seguro, ya que el fluido descargado puede alcanzar 100 °C (212 °F).
4. Puesta en servicio
Después de la instalación o el mantenimiento, confirme que el sistema funciona plenamente y pruebe todas las alarmas y los dispositivos de protección.
5. Funcionamiento
El VB14 protege las instalaciones de vapor y los equipos de proceso contra el vacío, al tiempo que permite que el condensado se drene eficazmente de las tuberías y los depósitos de almacenamiento. La válvula tiene un Kv de 0.52 y requiere una presión diferencial de 4.6 mmHg para abrirse.
Funcionamiento normal
La bola de acero inoxidable rectificada con precisión se mantiene firmemente sobre su asiento, lo que proporciona un cierre hermético.
Enfriamiento
El vapor comienza a condensarse y la presión desciende. La bola permanece sobre su asiento superior hasta que la presión de la cámara superior desciende por debajo de la presión de entrada de aire, que normalmente es la presión atmosférica.
Cuando se genera vacío
La bola se levanta de su asiento y el aire es aspirado a través de la cámara superior, lo que impide la formación de vacío.
6. Mantenimiento
Antes del mantenimiento: Respete la información de seguridad de la sección 1.
El VB14 es un producto que no admite mantenimiento. En caso de fallo, sustituya la unidad completa.
7. Piezas de repuesto
No hay piezas de repuesto disponibles.
Ejemplo de pedido
1 unidad de rompedor de vacío Spirax Sarco VB14 con conexiones roscadas BSP de ½-inch.