BSA1T Válvula de cierre con fuelle

BSA1T-BELLOWS-SEALED-STOP-VALVE

BSA1T Válvula de cierre con fuelle

BSA1T válvula de cierre sellada con fuelle

La válvula Spirax Sarco BSA1T es una válvula de cierre sellada con fuelle de hierro fundido para aislamiento manual y regulación limitada en sistemas de vapor, condensado, agua, gas y fluidos industriales compatibles. Su tapón regulador y dispositivo de bloqueo estándar brindan al operador una forma controlada de mantener una posición repetible, mientras que el fuelle de doble capa mantiene la disposición de sellado del vástago separada del medio del proceso. El resultado es una válvula de aislamiento práctica para áreas de plantas donde las fugas externas del vástago, el acceso para mantenimiento y el cierre confiable son lo más importante.

BSA1T es la rama de barra 16 de hierro fundido de la gama BSA/BSAT. La gama documentada incluye tamaños de DN15 a DN200, con opciones de bridas y conexiones que se muestran en la información técnica. Esta página cubre BSA1T únicamente. El hierro dúctil BSA2T y el acero al carbono BSA3T son productos diferentes con diferentes límites de presión y material, por lo que sus especificaciones no deben sustituirse por una selección de BSA1T.

Por qué es importante la construcción sellada con fuelle

Una válvula empaquetada convencional se basa en un casquillo del vástago que puede necesitar ajuste a medida que el empaque se asienta o se desgasta. La válvula Spirax Sarco BSA1T utiliza un fuelle de doble capa soldado como sello principal del vástago. Cuando la válvula se selecciona e instala correctamente, la disposición del fuelle reduce el camino normal para las fugas en el vástago y respalda un punto de aislamiento más limpio y seguro. Una junta de capó y el mecanismo de accionamiento mediante volante completan la barrera de presión; no convierten la válvula en un componente libre de mantenimiento, por lo que la inspección y las prácticas operativas correctas siguen siendo esenciales.

La válvula está destinada a tareas en las que la línea debe aislarse repetidamente o permanecer cerrada durante un período de mantenimiento. Su volante manual proporciona retroalimentación directa y el dispositivo de bloqueo puede ayudar a evitar un cambio de posición involuntario después de la puesta en servicio. El diseño es especialmente útil en distribución de vapor, retorno de condensado, circuitos de agua caliente y ramas de proceso donde se prefiere una válvula de cierre compacta y robusta a una válvula de control accionada.

Tapón regulador y límite de funcionamiento

La configuración "T" identifica la versión del tapón regulador. Por lo tanto, BSA1T puede admitir una aceleración manual limitada y un cierre, pero no sustituye a una válvula de control. La estrangulación genera caída de presión, ruido y desgaste; los datos técnicos limitan la presión diferencial para este servicio a 2.0 bar para DN15-DN80, 1.5 bar para DN100-DN125, 1.0 bar para DN150 y 0.8 bar para DN200-DN250 . Solo el rango DN15-DN200 es relevante para BSA1T. Utilice los valores de Kv publicados y el flujo real del sistema para verificar el punto de funcionamiento antes de realizar el pedido.

La gama BSA de disco plano está destinada a un énfasis operativo diferente. Si un proyecto necesita el tapón regulador y el dispositivo de bloqueo descritos anteriormente, especifique BSA1T explícitamente en lugar de un modelo BSA con un nombre similar. Si se requiere una regulación automática continua, ciclos rápidos o un punto de ajuste estrictamente controlado, revise una válvula de control dedicada en su lugar.

Selección de material, presión y servicio.

El cuerpo de BSA1T es de hierro fundido y su presión de diseño documentada es de 16 bar. La envolvente de presión-temperatura aplicable, el estándar de conexión y el tamaño deben comprobarse conjuntamente; La presión principal no es un permiso para combinar todos los tamaños, bridas y temperaturas sin verificación. La válvula está documentada para vapor, aire comprimido, agua, condensado y líquidos o gases compatibles. La compatibilidad química, el contenido de sólidos y los ciclos de temperatura todavía pertenecen a la revisión del proyecto.

Para el aislamiento de vapor, el vástago sellado con fuelle de la válvula Spirax Sarco BSA1T ayuda a reducir el riesgo de fugas externas alrededor de equipos calientes. En sistemas de agua y condensado, confirme que la conexión seleccionada y la clase de presión coincidan con las tuberías y que la orientación de la válvula permita un drenaje seguro cuando sea necesario. Cuando los sólidos puedan dañar el asiento, revise los filtros y coladores aguas arriba adecuados . Para servicio de gas o fluido de proceso, verifique el medio con los materiales del cuerpo, el asiento y la junta y confirme la clase de cierre requerida con el pedido.

Verificaciones de tamaño y pedido

La selección de BSA1T comienza con la presión media, normal y máxima, la temperatura de funcionamiento, el flujo requerido y la función prevista. Seleccione DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, DN65, DN80, DN100 , DN125 , DN150 o DN200 solo después de verificar la conexión disponible en la tabla técnica. Los valores generales de Kv para el rango BSA/BSAT son 4, 7, 12, 19, 30, 47, 77, 120, 193, 288, 410 y 725 para DN15 hasta DN200 respectivamente. Estos son coeficientes de flujo de referencia, no una garantía de que cada sistema alcanzará el flujo deseado.

  • Confirme BSA1T, no BSA1 u otro modelo BSA/BSAT, en la especificación de compra.
  • Confirme el tamaño nominal, la conexión de brida o tubería, la clase de presión y la dirección del flujo.
  • Verifique la presión, la temperatura y la compatibilidad del material para todo el ciclo de trabajo.
  • Indique cualquier requisito de inspección o informe de prueba al realizar el pedido. BSA1T está documentado como disponible con un informe de prueba típico del fabricante.
  • Si se requiere estrangulación, verifique la presión diferencial máxima y Kv en la posición prevista del volante.

La válvula cumple con los requisitos de la Directiva Europea de Equipos a Presión aplicables cuando se cumplen las condiciones de conexión documentadas. Las regulaciones locales pueden restringir el uso por debajo de las condiciones citadas, y todos los requisitos de certificación o inspección deben indicarse al realizar el pedido.

Para una comparación más amplia, la gama de válvulas de cierre selladas con fuelle proporciona el contexto de categoría correcto. La página BSA1T permanece limitada a este modelo de tapón regulador de hierro fundido y no incluye las especificaciones de los productos adyacentes.

Descripción y rango

TI-P137-18, edición CMGT 15, describe las válvulas de cierre selladas con fuelle BSAT y BSA. BSA1T es la opción BSAT estándar de hierro fundido con un tapón regulador y un dispositivo de bloqueo. La gama está destinada a sistemas de vapor, gas, líquido, condensado y agua y utiliza fuelles de doble capa como estándar.

ArtículoBSA1T valor
Material del cuerpoHierro fundido
Clase de presiónPN16
Tamaños nominales disponiblesDN15 a DN200, sujeto a la tabla de conexiones
Disco / enchufeTapón regulador con dispositivo de bloqueo
Sello del vástagoFuelle de doble capa
CierreFuga del disco al asiento conforme a EN 12266 -1 Tasa A
BSA1T limitador de carrera del volante y disposición del tornillo de bloqueo
BSA1T Las versiones de estrangulamiento proporcionan una tuerca de volante roscada para limitador de carrera proporcionado por el cliente.

Normas y certificación

El producto cumple con la Directiva Europea de Equipos a Presión 2014 / 68 /EU y lleva la marca CE cuando es necesario. BSA1 y BSA1T están disponibles con un informe de prueba típico del fabricante. Requisitos de certificación e inspección estatales al realizar el pedido.

Dimensiones, límites de flujo y regulación

Las dimensiones, la altura y la masa aproximadas entre caras varían según el tamaño nominal y la conexión. Utilice la tabla de dimensiones original TI-P137-18 para la conexión seleccionada antes de la instalación.

BSA1T plano dimensional que identifica la longitud A, la altura B y el diámetro del volante C entre caras
BSA1T referencias dimensionales: longitud entre caras A, altura total B y diámetro del volante C.
BSA1T PN16 envolvente de funcionamiento de presión-temperatura
BSA1T PN16 envolvente presión-temperatura; la selección debe permanecer fuera de la región prohibida sombreada.
TamañoDN15DN20DN25DN32DN40DN50DN65DN80DN100DN125DN150DN200
Kv471219304777120193288410725

Cv (Reino Unido) = Kv x 0.963 . Cv (EE.UU.) = Kv x 1.156 . Los valores son coeficientes de referencia y deben compararse con el medio real y la caída de presión.

BSA1T tamaño de limitaciónPresión diferencial máxima
DN15-DN802.0 bar
DN100-DN1251.5 bar
DN1501.0 barra
DN2000.8 barra

Nota de selección: use los límites de limitación solo para un ajuste manual limitado. No utilice BSA1T como válvula de control continuo sin una revisión de ingeniería por separado.

Guía de instalación y mantenimiento

Esta sección es un extracto conciso del modelo de destino de las Instrucciones de instalación y mantenimiento de BSA y BSAT IM-P137-02, edición CMGT 18. La guía completa del fabricante sigue siendo el documento de seguridad de control.

Antes de la instalación

  • La instalación, puesta en servicio, operación y mantenimiento deben ser realizados o supervisados ​​por personal calificado.
  • Consulte la placa de identificación, la información técnica y la aplicación prevista. Confirmar la idoneidad del material, presión, temperatura y valores mínimo/máximo.
  • Aísle la presión y ventile de forma segura la línea a presión atmosférica. No asuma que el sistema está despresurizado porque un medidor indica zero.
  • Evaluar líquidos o gases peligrosos, superficies calientes, riesgo de incendio, ruido, acceso, elevación y equipos de protección personal antes de trabajar.
  • Retire las cubiertas de protección de las conexiones y cualquier película protectora antes de la instalación en servicios de vapor o alta temperatura.

Instalación

  1. Confirme la situación de instalación correcta y la dirección del flujo de fluido a partir de la marca de la válvula.
  2. Instale la válvula sin imponer tensiones externas debido a tuberías desalineadas. Apoye las tuberías y utilice juntas, pernos y estándares de conexión compatibles.
  3. Abra y cierre las válvulas de aislamiento gradualmente para evitar golpes en el sistema.
  4. Cuando la válvula esté equipada con un asiento blando de R-PTFE, siga las precauciones de temperatura y humos del fabricante; El R-PTFE sobrecalentado puede liberar vapores tóxicos.

Puesta en marcha y funcionamiento

Compruebe si hay fugas y si hay movimiento correcto después de que el sistema haya vuelto a ponerse en servicio. Opere el volante con cuidado y utilice el dispositivo de bloqueo donde se debe proteger la posición de puesta en servicio. El servicio de regulación BSA1T debe permanecer dentro de los límites de presión diferencial documentados; Una caída excesiva de presión puede provocar ruidos, vibraciones y desgaste acelerado.

Mantenimiento y eliminación

  • Deje que las superficies calientes se enfríen y la temperatura se normalice antes de comenzar a trabajar.
  • Proporcione aislamiento y ventilación seguros antes del desmantelamiento. El producto puede retener fluidos peligrosos o calientes y no necesariamente es autodrenante.
  • Proteger los productos de la congelación donde pueden quedar líquidos residuales en el cuerpo.
  • Utilice piezas de repuesto originales y siga la secuencia completa de mantenimiento IM-P137-02. La junta del cuerpo/collar del capó tiene un anillo de soporte fino de acero inoxidable que debe manipularse y desecharse con cuidado.

Límite de seguridad: este extracto no reemplaza la guía completa de instalación y mantenimiento, la evaluación de riesgos del sitio ni las regulaciones locales aplicables.

Technical information

DocumentReferenceLanguageDownload
BSAT and BSA Bellows Sealed Stop ValvesTI-P137-18-ENEnglishDownload

Installation and maintenance

DocumentReferenceLanguageDownload
BSA and BSAT Bellows Sealed Stop ValvesIM-P137-02-ENEnglishDownload

Talk to our technical team

Contact Spirax Sarco for product selection, documentation or replacement guidance.