LE33

1. Instalación y puesta en servicio

Instalación

Instale la válvula en una tubería horizontal, con el flujo en la dirección de la flecha fundida en el cuerpo. Monte la válvula en la tubería de acuerdo con las instrucciones de instalación y mantenimiento aplicables.

Instale siempre un filtro adecuado aguas arriba de la válvula de control. En instalaciones de vapor, instale un separador aguas arriba y disponga un conjunto de purga donde pueda acumularse condensado antes de la válvula.

Disposición del bypass

Se recomienda instalar válvulas de aislamiento aguas arriba y aguas abajo de la válvula de control, junto con una válvula reguladora manual en el bypass. De este modo, la válvula de bypass puede controlar el proceso mientras la válvula de control permanece aislada para el mantenimiento.

Puesta en servicio

Ponga en servicio el actuador de acuerdo con las instrucciones de instalación, mantenimiento y funcionamiento de Spirax Sarco suministradas para dicho actuador.

2. Mantenimiento

Mantenimiento rutinario

Después de 24 horas de funcionamiento

Compruebe las conexiones de la tubería y el apriete de los pernos de las bridas. Cuando haya instalados sellos de vástago de grafito para alta temperatura, apriete la tuerca del prensaestopas aproximadamente un cuarto de vuelta. No apriete en exceso, ya que una fricción excesiva puede restringir el movimiento del vástago.

Cada tres meses

Inspeccione visualmente los sellos para detectar fugas y adopte las medidas correctivas necesarias. Sustituya los sellos de vástago en chevrón de PTFE desgastados. Para los sellos de vástago de grafito para alta temperatura, apriete el prensaestopas aproximadamente un cuarto de vuelta sin generar una fricción excesiva en el vástago. Si el ajuste no corrige la fuga, sustituya la empaquetadura de grafito.

Anualmente

Inspeccione la válvula para detectar desgaste o daños. Sustituya según sea necesario los conjuntos de vástago y obturador, los asientos y los sellos dañados. La empaquetadura de grafito para alta temperatura está sujeta al desgaste normal de funcionamiento y debe sustituirse durante la inspección rutinaria para evitar el fallo prematuro del sello.

Sustitución de los sellos en chevrón de PTFE

1. Aísle la válvula por ambos lados y confirme que la presión atrapada se haya liberado de forma segura.

2. Retire el actuador de acuerdo con sus instrucciones.

3. Afloje las cuatro tuercas del bonete y retire el bonete completo con el vástago y el obturador. Tenga cuidado: puede quedar fluido presurizado atrapado entre las válvulas de aislamiento.

4. Retire la contratuerca y el prensaestopas. Extraiga el vástago y el obturador y, a continuación, deseche el juego de empaquetadura y la junta del prensaestopas.

5. Inspeccione todas las piezas para detectar daños o deterioro. Los depósitos o las rayaduras en el vástago provocarán el fallo prematuro del sello.

6. Limpie cuidadosamente las piezas sin rayar el vástago ni el alojamiento del prensaestopas. Vuelva a montar el prensaestopas y el vástago.

7. Vuelva a montar el bonete con una junta nueva, dejando que sobresalga el vástago. Monte las cuatro tuercas y apriételas a los valores indicados en la tabla, asegurándose de que el obturador esté asentado.

8. Coloque el resorte de la empaquetadura sobre el vástago, sustituya la junta del prensaestopas, inserte los nuevos sellos en chevrón sin dañar sus labios de sellado y monte una guía nueva.

9. Enrosque el prensaestopas lo suficiente para asentar la junta. Confirme que el vástago se mueve libremente y, a continuación, vuelva a montar la contratuerca.

10. Vuelva a montar el actuador y la tuerca de montaje, conecte el actuador al vástago, vuelva a poner la válvula en servicio y compruebe que no haya fugas en la empaquetadura.

Sustitución de los sellos de grafito

1. Aísle la válvula, alivie de forma segura la presión atrapada, retire el actuador y desmonte el conjunto del bonete como se ha descrito anteriormente.

2. Retire la contratuerca y el prensaestopas, extraiga el vástago y el obturador, y deseche la empaquetadura y la junta usadas.

3. Inspeccione y limpie todas las piezas, y sustituya cualquier componente dañado del vástago o del obturador.

4. Instale el anillo de soporte inferior, los anillos de grafito y el anillo de soporte superior en su secuencia original. Alterne las uniones de los anillos adyacentes 90 grados.

5. Introduzca con cuidado el vástago y el obturador a través de la empaquetadura. Vuelva a montar el bonete con una junta nueva, centre el obturador en el asiento y apriete las tuercas del bonete al par especificado.

6. Apriete el prensaestopas hasta que comience a comprimir la empaquetadura y, a continuación, aplique una vuelta y media adicional. Mueva el vástago después de cada ajuste para asentar los sellos.

7. Vuelva a montar el actuador y desplace el vástago a lo largo de toda su carrera al menos cinco veces. Aplique el ajuste final del prensaestopas especificado para el tamaño de la válvula, ponga en servicio el actuador y compruebe si hay fugas. No apriete en exceso.

Sustitución del obturador y el asiento

1. Aísle la válvula por ambos lados, alivie de forma segura la presión atrapada, retire el actuador y desmonte el conjunto del bonete.

2. Retire la contratuerca, el prensaestopas, la empaquetadura y la junta del bonete. Limpie el bonete e instale el conjunto de vástago y obturador de repuesto.

3. Desenrosque el asiento utilizando la herramienta especial disponible de Spirax Sarco para el tamaño y el tipo de válvula. Retire y sustituya la junta del asiento.

4. Aplique una pequeña cantidad de grasa de silicona a la rosca del asiento nuevo, enrósquelo en el cuerpo y apriételo al par especificado.

5. Vuelva a montar el bonete con una junta nueva, centre el obturador en el asiento y apriete las cuatro tuercas del bonete al par especificado.

6. Instale una empaquetadura Chevron o de grafito nueva, según corresponda, compruebe que el vástago se mueva libremente, vuelva a montar el actuador y ponga la válvula de nuevo en servicio. Compruebe si hay fugas en la empaquetadura.

3. Detalles técnicos

Pesos de LE33

Materiales

Pares de apriete recomendados

4. Identificación de repuestos y pedidos

Al solicitar repuestos, indique el código de producto que aparece en la etiqueta del cuerpo y utilice la descripción documentada del repuesto. Los conjuntos disponibles incluyen la tuerca de montaje del actuador, juegos de empaquetadura, conjunto de vástago y obturador, asiento y juntas, juegos de juntas del bonete y juegos de empaquetadura de grafito.

El ejemplo de pedido de la fuente identifica LE33 como una válvula de la serie L, de dos vías y de igual porcentaje, con cuerpo de hierro fundido y conexión bridada. Los valores exactos de Kv, la clase de presión, la opción de sellado del vástago y el código de la etiqueta del cuerpo deben obtenerse de la válvula instalada o confirmarse con Spirax Sarco; no deben deducirse únicamente a partir del modelo.